Das Buch „Die Sonne und die Chrysantheme – Symbole der vietnamesischen Königsmacht“ des Autors Vu Kim Loc (erschienen im Dezember 2023 im Information and Communication Publishing House) ist eine wertvolle Informationsquelle für die Erforschung und das Lernen über alte Dynastien.
Der Forscher Vu Kim Loc, dessen richtiger Name Vu Van Giot ist, wurde 1957 geboren. Mit seiner langjährigen Erfahrung in der Schmuckindustrie und seiner Leidenschaft für historische Forschung ist er der erste und bislang einzige Kronenrestaurator in Vietnam.
Bei der Buchvorstellung sagte der Forscher Vu Kim Loc: „Sonne – Chrysantheme und umgekehrt sind Begriffe, die ich geprägt habe, um eine ausführliche Beschreibung zu vermeiden, in der die Absicht des antiken Künstlers deutlich wird. Sonne – Chrysantheme bedeutet beispielsweise, dass in der Sonne eine Chrysantheme ist; und Chrysantheme – Sonne bedeutet, dass in der Chrysantheme Sonne ist.“
Gleichzeitig handelt es sich hierbei auch um eine Klassenunterscheidung, so ist beispielsweise auf dem Hut des Königs die Sonnenchrysantheme abgebildet, während auf dem Hut des Mandarins das Gegenteil der Fall ist. Was den Kreis mit einem Punkt in der Mitte oder den konzentrischen Kreis mit einem Punkt in der Mitte betrifft, interpretiere ich ihn als Symbol der Chrysantheme in der Dong-Son-Kultur, da Chrysanthemen selbst, wie Immortelle, Gerbera, Ringelblume usw., kreisförmig sind; die Blütenblätter im Inneren und der Stempel in der Mitte sind ebenfalls kreisförmig.
Die natürliche Struktur der Blume besteht bereits aus Kreisen oder konzentrischen Kreisen mit Punkten in der Mitte. Daher besteht kein Zweifel: Die Dong Son-Handwerker stilisierten die typischsten, kompaktesten Merkmale dieser Blume, um sie zu einem Symbol zu machen. Die Kreise mit Tangenten stellen möglicherweise eine Möglichkeit dar, Blumen zu kombinieren.
Das Buch enthält eine Einleitung, in der die Ähnlichkeiten des Chrysanthemenbildes in Vietnam und anderen Zivilisationen der Geschichte erläutert werden. Die nächsten acht Kapitel umfassen Kapitel 1 mit einer Einführung in die Chrysantheme und Kapitel 2 mit acht Bildern der Sonnenchrysantheme von der Zeit Van Lang Au Lacs bis zur Nguyen-Dynastie. Der Inhalt wird durch zahlreiche Abbildungen ergänzt, die von den eigenen Exkursionen und Untersuchungen des Autors stammen oder vom Autor aus vielen seriösen Quellen gesammelt wurden.
Laut dem Autor ist die Zahl der Sonnenchrysanthemenbilder, die in den letzten 2.500 Jahren in unserem Land geschnitzt, gedruckt, gegossen und gestickt wurden, sehr groß und die Zahl der heute noch auf Artefakten und Reliquien, insbesondere Tempeln und Pagoden, vorhandenen Bilder dürfte bei nahezu Hunderttausenden liegen.
Insbesondere architektonische Relikte wurden mit der Sonnen-Chrysantheme als Nationalsymbol im ganzen Land verziert, von der Hauptstadt Hue bis hin zu Dorftoren und Pagoden. Dies ist für den Autor eine wichtige Grundlage für seinen Vorschlag, die Sonnen-Chrysantheme zu einem einzigartigen kulturellen Symbol Vietnams zu machen. Darüber hinaus wies der Autor darauf hin, dass einige kreisförmige Muster mit Funken die Sonne darstellen müssen und nicht den Mond, wie lange fälschlicherweise angenommen wurde.
Um dieses Buch den Lesern näherzubringen, müssen wir auch die redaktionellen Bemühungen von Dr. Tran Duc Anh Son von der Dong A-Universität erwähnen. Laut Herrn Son ist dies eines der Bücher, an dessen Bearbeitung er am intensivsten gearbeitet hat, da der Autor Vu Kim Loc eine enorme Menge an Informationen und Details geschrieben hat.
Hinzu kommt, dass Herr Son bei der Bearbeitung äußerst sorgfältig, streng und rigoros vorgeht, was auch ein Garant für den wissenschaftlichen Gehalt und die Vollständigkeit dieses Buches ist.
Gebundenes Buch mit 8 Kapiteln und über 300 Seiten, Ladenpreis 350.000 VND, mit vielen scharfen Farbbildern, derzeit landesweit in Buchhandlungen erhältlich.
Quelle
Kommentar (0)