Befreiung von der Körperschafts- und Einkommensteuer in Ho-Chi-Minh-Stadt

Dekret 11 führt eine Reihe von Artikeln der Resolution 98/2023 der Nationalversammlung zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt (im Folgenden als Resolution 98/2023/QH15 – NQ98 bezeichnet) im Detail auf. Darin wird die Befreiung von der Körperschaftsteuer (CIT) für innovative Start-up-Unternehmen, Wissenschafts- und Technologieorganisationen, Innovationszentren und zwischengeschaltete Organisationen erwähnt, die innovative Start-ups unterstützen (kollektiv als Unternehmen bezeichnet), deren Einkünfte aus innovativen Start-up-Aktivitäten in Ho-Chi-Minh-Stadt entstehen. Unternehmen mit von der CIT befreiten Einkünften gemäß dieser Klausel müssen die Bestimmungen des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt zu vorrangigen Bereichen sowie zu Kriterien, Bedingungen und Inhalten innovativer Start-up-Aktivitäten einhalten.

Befreiung von der Körperschaftssteuer und der Einkommensteuer in Ho-Chi-Minh-Stadt

NGOC THANG

Die Steuerbefreiungsfrist beträgt fünf Jahre ab dem Zeitpunkt, an dem das Unternehmen während der Geltungsdauer der Resolution 98 aus innovativen Start-up-Aktivitäten in Ho-Chi-Minh-Stadt Körperschaftsteuer generiert. Nach Ablauf der Resolution 98 muss das Unternehmen die in dieser Klausel festgelegte Steuerbefreiungsfrist bis zum Ende der Steuerbefreiungsfrist weiter umsetzen, sofern die in dieser Klausel festgelegte Steuerbefreiungsfrist noch nicht abgelaufen ist. Befindet sich das Unternehmen innerhalb der Steuerbefreiungsfrist oder hat es Anspruch auf Körperschaftsteuerbefreiung unter anderen als den in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen, kann es für den verbleibenden Zeitraum eine Steuerbefreiung unter anderen Steuerbefreiungsbedingungen oder eine Steuerbefreiung gemäß dieser Verordnung in Anspruch nehmen.

Während der Geltungsdauer der Resolution 98 sind Organisationen, die Einkünfte aus der Übertragung von Kapitaleinlagen und Kapitaleinlagerechten an innovative Start-up-Unternehmen in Ho-Chi-Minh-Stadt erzielen, von der Körperschaftssteuer auf diese Einkünfte befreit. Innovative Start-up-Unternehmen in der unter dieser Klausel genannten Stadt müssen die Vorschriften des Volksrats zu vorrangigen Bereichen, Kriterien, Bedingungen und Inhalten innovativer Start-up-Aktivitäten erfüllen.

Einkünfte aus Kapitaltransfers und Kapitaleinlagerechten im Sinne dieser Klausel sind Einkünfte aus der Übertragung eines Teils oder des gesamten Kapitals und der Kapitaleinlagerechte an innovative Start-up-Unternehmen in Ho-Chi-Minh-Stadt (einschließlich Unternehmensverkäufen), mit Ausnahme von Einkünften aus der Übertragung von Aktien, Obligationen, Fondszertifikaten und anderen Wertpapierarten. Im Falle des Verkaufs der gesamten Ein-Personen-GmbH im Eigentum einer Organisation in Form eines Immobilien-Kapitaltransfers ist die Körperschaftsteuer entsprechend der Immobilienübertragungsaktivitäten zu erklären und zu zahlen.

Betreibt ein Unternehmen mehrere Produktions- und Geschäftstätigkeiten, so ermittelt und verbucht es Einkünfte aus steuerbefreiten Tätigkeiten gemäß den Bestimmungen des Körperschaftsteuergesetzes. Das Unternehmen erklärt und entrichtet Steuern gemäß den Bestimmungen des Steuerverwaltungsgesetzes.

Was die Befreiung von der Einkommensteuer (PIT) betrifft, so sind während der Gültigkeitsdauer der Resolution 98 Einzelpersonen mit Einkünften aus der Übertragung von Kapitaleinlagen und Kapitaleinlagerechten an innovative Start-up-Unternehmen in der Stadt von der PIT auf diese Einkünfte befreit.

Einkünfte aus Kapitaltransfers und Kapitaleinlagerechten im Sinne dieser Klausel sind Einkünfte aus der Übertragung eines Teils oder des gesamten Kapitals und der Kapitaleinlagerechte an innovative Start-up-Unternehmen in Ho-Chi-Minh-Stadt (einschließlich Unternehmensverkäufen), mit Ausnahme von Einkünften aus der Übertragung von Aktien, Obligationen, Fondszertifikaten und anderen Wertpapieren. Im Falle des Verkaufs des gesamten Unternehmens einer Einzelperson in Form eines Immobilien-Kapitaltransfers ist die Einkommensteuer entsprechend der Immobilienübertragungsaktivitäten zu erklären und zu entrichten.

Die Ermittlung der Einkünfte aus Kapitalübertragungen und Kapitaleinlagerechten sowie die Meldung an die Steuerbehörden erfolgen im Einklang mit dem Einkommensteuergesetz und dem Steuerverwaltungsgesetz.

Laut thanhnien.vn

Quelle: https://thanhnien.vn/mien-thue-thu-nhap-doanh-nghiep-ca-nhan-tai-tphcm-185240204132028636.htm

Quelle