TPO – Das „Himmelstor“ Hoanh Son Quan befindet sich auf dem Deo Ngang-Pass, nahe der Grenze zwischen den Provinzen Ha Tinh und Quang Binh. Diese historische Stätte wurde 1833 während der Herrschaft von König Minh Mang erbaut, um Fahrzeuge und Personen zu kontrollieren, die den Pass passierten.
Die Nationalstraße 1A schlängelt sich rund 6 km um den Deo Ngang-Pass herum durch die Berghänge und führt zur Hoanh Son Quan-Reliquie (Gemeinde Ky Nam, Stadt Ky Anh, Ha Tinh). Dieser Ort fällt fast mit der Grenze der beiden Provinzen Ha Tinh und Quang Binh zusammen. |
Geschichtsbüchern zufolge wurde das aus Ziegeln und Steinen gefertigte „Himmelstor“ Hoanh Son Quan im Jahr 1833 während der Herrschaft von König Minh Mang erbaut, um den Durchgang durch den Pass zu kontrollieren. |
Die „Himmelstor“-Architektur von Hoanh Son Quan hat eine 4 m hohe Tür und 30 m lange Wände auf beiden Seiten. Sie liegt am Berghang der Provinz Ha Tinh und ist aus Ziegeln und Gips gebaut, die noch ziemlich intakt sind. |
Das in chinesischen Schriftzeichen eingravierte Hoanh Son Quan-Zeichen (rechteckig, weiß) befindet sich auf dem nach Norden gerichteten Steinbogen. |
In den letzten hundert Jahren hat Hoanh Son Quan seine alte Architektur mit vielen in die Wände gehauenen Spuren und Worten bewahrt. Die Architektur hier wurde mit Moos bedeckt. |
Der Ngang-Pass ist auch mit der Legende der heiligen Mutter Lieu Hanh verbunden. Zahlreiche Erkundungsteams im Berggipfelgebiet stellten fest, dass dort noch viele alte Wälle vorhanden sind, die sich teils auf dem Gebiet von Quang Binh befinden, teils durch die Provinz Ha Tinh führen. Im Jahr 2005 beschloss das Volkskomitee der Provinz Ha Tinh, Hoanh Son Quan als historisches und kulturelles Relikt auf Provinzebene einzustufen. Da die Provinz Quang Binh dieses Relikt jedoch ebenfalls als nördliches Tor zur Provinz betrachtete, stufte auch diese Provinz es 2002 als Relikt auf Provinzebene ein. |
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Ky Nam sagte, dass die Behörden von Ha Tinh zum Schutz und zur Förderung der kulturellen Werte der Reliquie Renovierungsarbeiten durchgeführt, Bäume gepflanzt und elektrische Beleuchtung sowie Überwachungskameras entlang des Weges zur Reliquienstätte installiert hätten. |
Nachdem im Oktober 2024 in Quang Binh ein Steinpfad entdeckt worden war, der den Tempel der Heiligen Mutter Lieu Hanh mit dem „Himmelstor“ (Hoanh Son Quan) in der Gemeinde Quang Dong (Bezirk Quang Trach) verbindet, ordnete die Provinz die Räumung und schrittweise Wiederherstellung der „Nord-Süd“-Straße an. |
Auf einigen Abschnitten der Route sind noch Steinstufen und Steingräber erhalten. Diese Wege nutzten die Menschen früher, um Deo Ngang auf ihrer Nord-Süd-Reise zu überqueren. |
Von Hoanh Son Quan aus können Sie das Land Ky Nam (Stadt Ky Anh, Ha Tinh) sehen, wo es Felder, Berge, das Meer und die Nationalstraße 1A gibt, die hindurchführt. |
Kommentar (0)