Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kirschblüten in Dalat bewundern

Việt NamViệt Nam22/01/2024

Mai anh đào ở vùng ngoại ô Đà Lạt đã nở rộ - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

In den Vororten von Da Lat haben die Kirschblüten geblüht.

Die Kirschblüte im Langbiang-Gebirge, etwa 15 km vom Zentrum von Da Lat entfernt, hat begonnen. Besonders die von den Einheimischen „Mong Dao Nguyen“ genannte Kirschblüte zieht die Blicke auf sich. Die Blüten hier blühen früher und üppiger als die Kirschbäume an den Hängen des Langbiang-Gebirges und den umliegenden Hügeln.

Die Kirschblütenansammlungen im Langbiang-Gebirge sind nicht leicht zu erreichen. Daher sind die meisten Besucher junge Leute, die mit Motorrädern und Geländewagen anreisen.

Để vào khu vực núi Langbiang ngắm hoa, du khách đi bằng các loại xe địa hình - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

Um in das Langbiang-Gebirge zu gelangen und die Blumen zu bewundern, reisen Touristen mit Geländewagen.

Das Gebiet mit der frühesten Kirschblüte ist vermutlich der Bezirk Lac Duong (nahe Da Lat). Es liegt höher als Da Lat und zeichnet sich durch größere Temperaturschwankungen und mehr Sonnenschein aus. Dadurch blühen die Kirschblüten hier am frühesten. Viele Touristen kommen nach Da Sar, Da Nhim, 20–30 km von Da Lat entfernt, um die Blütenpracht zu fotografieren.

Da Lat präsentiert sich derzeit sonnig-kalt mit großen Temperaturschwankungen und trockenem Wetter – ideale Bedingungen für eine gleichmäßige und prächtige Kirschblüte. Viele erwarten in den nächsten 10 bis 15 Tagen eine besonders intensive Kirschblüte. Da die Blütezeit mit dem bevorstehenden Tet-Fest zusammenfällt, wirkt sich dies auch auf den Tourismus in Da Lat aus.

Du khách đến ngắm hoa vùng núi Langbiang chủ yếu là du khách trẻ - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

Die Touristen, die zur Blumenschau in den Langbiang-Berg kommen, sind hauptsächlich junge Touristen.

Herr Tran Dinh Nguyen (Hotelmanager im Bezirk 9 von Da Lat) sagte: „Viele Beherbergungsbetriebe berichteten, dass in diesem Jahr neben den Zimmerbuchungen für Tet auch viele Touristen Zimmer für die Zeit vor Tet buchen. Touristen fragen oft, ob die Kirschblüten schon blühen.“

Derzeit haben die meisten Kirschblüten auf innerstädtischen Straßen mit vielen Kirschblüten, wie zum Beispiel Tran Hung Dao, Tran Quoc Toan (Xuan Huong See), Tran Nhan Tong - Dinh Tien Hoang Straße (rund um Cu Hill, Da Lat), alle Blätter verloren und stehen kurz vor der Blüte.

Tên khoa học của mai anh đào là Prunus Cerasoides, thân cây có dáng đào mận, nhưng khi hoa nở lại thuộc hoa đơn 5 cánh (giống hoa mai) - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

Der wissenschaftliche Name der Kirschblüte ist Prunus Cerasoides, der Baumstamm hat die Form einer Pfirsich-Pflaume, aber wenn er blüht, hat er eine einzelne 5-blättrige Blüte (ähnlich einer Aprikosenblüte).

Die Kirschblüte wird oft als die Blume bezeichnet, die Tet ankündigt, da sie Mitte Januar blüht und den Frühling begrüßt. Zu Beginn der Trockenzeit (etwa im Oktober) verfärben sich die Kirschbäume allmählich gelb und ihre Zweige verkahlen, um im Frühling wieder zu erblühen. Der wissenschaftliche Name der Kirschblüte ist Prunus cerasoides . Ihr Stamm ähnelt einer Pfirsich-Pflaume, die Blüten hingegen sind einzeln und bestehen aus fünf Blütenblättern (ähnlich der Aprikosenblüte). Daher rührt auch ihr heutiger Name.

Các con đường trong nội ô Đà Lạt mai anh đào đã đơm nụ - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

In den inneren Straßen von Da Lat blühen die Kirschblüten.

Người ta thường gọi mai anh đào là loài hoa báo Tết, bởi vào khoảng giữa tháng 1 chính là thời gian mai anh đào khoe sắc để chào xuân - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

Man nennt die Kirschblüte oft die Blume, die Tet ankündigt, weil sie etwa Mitte Januar blüht und damit den Frühling begrüßt.

Một cây mai anh đào lâu năm ở khu vực núi Langbiang - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

Ein alter Kirschbaum im Langbiang-Gebirge

TH (laut Tuoi Tre)

Quelle

Etikett: Kirschblüte

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ho-Chi-Minh-Stadt zieht Investitionen von ausländischen Direktinvestitionsunternehmen in neue Geschäftsmöglichkeiten an
Historische Überschwemmungen in Hoi An, aufgenommen aus einem Militärflugzeug des Verteidigungsministeriums.
Das „große Hochwasser“ des Thu Bon Flusses übertraf das historische Hochwasser von 1964 um 0,14 m.
Dong Van Stone Plateau – ein seltenes „lebendes geologisches Museum“ auf der Welt

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Bewundern Sie die „Ha Long Bay vom Land aus“ und gehören Sie zu den beliebtesten Reisezielen der Welt

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt