Wasserpuppenkünstler: Hartes Üben, um das künstlerische Feuer am Brennen zu halten

Helles Bühnenlicht, begeisterter Applaus des Publikums – das ist es, was das Publikum nach jeder Vorstellung der Künstler des Vietnam Puppetry Theatre sieht. Doch nur wenige wissen, dass hinter diesen glorreichen Momenten ein langer und beschwerlicher Weg steckt, verbunden mit stillen Opfern, um die traditionelle Kunst des Landes zu bewahren und zu fördern.

Eine Szene aus der Show „Nursery Song“, inszeniert und aufgeführt von Künstlern des Vietnam Puppetry Theatre. (Foto: Hong Hanh)

Kunst in der Not

Puppenspiel ist eine alte vietnamesische Volkskunstform, die nicht nur Talent, sondern auch Ausdauer, Leidenschaft und Opferbereitschaft erfordert. Unter den Bühnenlichtern scheinen Puppenspieler in jede Bewegung der Puppe einzutauchen. Doch nur wenige wissen, dass hinter diesen erhabenen Momenten tagelanges, hartes Training steckt.

Die Zeit, die sie ihrer Kunst widmen, beschränkt sich nicht nur auf die Aufführungsstunden, sondern auch auf unzählige Übungsstunden, manchmal unter harten Bedingungen. Um eine Bewegung zu meistern, müssen sie sie oft wiederholen und nach jeder langen Übungsstunde Schmerzen, Schwellungen oder Muskelverspannungen ertragen. Jede Bewegung, egal wie klein, muss absolut präzise und rhythmisch koordiniert sein, um eine reibungslose und perfekte Darbietung zu gewährleisten.

Weitere News zum Thema

Volkskünstler Nguyen Tien Dung: Wunsch, das Puppenspiel aufzuwerten

Für Wasserpuppenkünstler ist das ständige Üben und Auftreten im Wasser eine noch größere Herausforderung. Besonders im Winter müssen sie in kaltes Wasser eintauchen, und selbst mit Schutzkleidung dringt die Kälte tief in die Haut ein und lässt sie bis auf die Knochen frieren. Daher leiden die meisten Wasserpuppenkünstler unter Knochen- und Gelenkproblemen, Atembeschwerden und vielen anderen Berufskrankheiten.

Bei dem kalten Wetter bewegte der Anblick der Künstler des Vietnam Puppetry Theatre, die für ihre Auftritte durchs Wasser wateten, viele Zuschauer.

Als Frau Nguyen Lan Anh aus Cau Giay in Hanoi ihr Kind zum ersten Mal zur Kinderliedershow im Theater mitnahm, sagte sie: „Ich bewundere die Künstler des Vietnam Puppetry Theaters sehr. Trotz des kalten Wetters traten die Künstler mit Begeisterung auf und lachten und scherzten mit dem Publikum. Als ich sie eine Stunde lang im Wasser liegen sah, um aufzutreten, war ich von ihrem Opfer für die Kunst wirklich berührt .“

Der Volkskünstler Nguyen Tien Dung, Direktor des Vietnam Puppetry Theatre, sprach über die Schwierigkeiten und Nöte, mit denen Puppenspieler konfrontiert sind. Er sagte, Wasserpuppenspiel sei eine besondere Kunstform, die eng mit Wasser verbunden sei. Bei Regen und Kälte sei die Arbeit der Künstler noch schwieriger.

Die Aufführung „Fuchs- und Entenfang“ des Vietnamesischen Puppentheaters ist bei Kindern sehr beliebt. (Foto: Hong Hanh)

Sie müssen stundenlang durch Wasser waten und in der Kälte ausharren. Doch so schwer es auch ist, die Künstler geben ihre Leidenschaft nicht auf. Auch wenn ihre Hände und Füße frieren und ihre Kleidung durchnässt ist, lächeln sie und legen ihr ganzes Herz in jede Bewegung und Geste der Puppen. Denn sie verstehen, dass jede Aufführung eine Gelegenheit ist, die vietnamesische Kultur dem Publikum im In- und Ausland näherzubringen.

„Ich bin sehr stolz auf die Künstler des Vietnam Puppetry Theatre. Sie sind nicht nur talentiert, sondern lieben auch ihren Beruf und ihr Publikum. Bei jedem Wetter geben sie stets ihr Bestes, um dem Publikum die besten Darbietungen zu bieten“ , erzählt Volkskünstler Nguyen Tien Dung.

Liebe zur traditionellen Kunst

Obwohl traditionelle Kunst in starkem Wettbewerb mit vielen modernen Unterhaltungsformen steht, bewahren die Künstler des Vietnam Puppetry Theatre ihre Leidenschaft für ihren Beruf und bringen das Puppenspiel einem nationalen und internationalen Publikum näher. Sie entwickeln ständig neue Texte und Aufführungsmethoden, um den Trends der Zeit gerecht zu werden, und bewahren dabei die Seele des Volkspuppenspiels.

Im Laufe der Jahre hat das Theater regelmäßig Aufführungen für Kinder organisiert, an internationalen Kunstfestivals teilgenommen und kulturelle Austausche mit Ländern auf der ganzen Welt durchgeführt. Insbesondere hat das Vietnam Puppetry Theatre das Wasserpuppenspiel – die Quintessenz des immateriellen Kulturerbes Vietnams – in 70 Länder und Gebiete weltweit gebracht.

Die Künstler des Vietnam Puppetry Theatre üben fleißig, unabhängig vom Wetter. (Foto: Hong Hanh)

Trotz aller Strapazen und Schwierigkeiten spüren sie, wenn sie im hellen Scheinwerferlicht auf der Bühne stehen, den Wert dieser monatelangen Opferbereitschaft. Jedes Mal, wenn sie vor dem Publikum stehen, zeigen sie nicht nur ihr Talent, sondern auch ihren Stolz auf ihren Beruf und die traditionellen Werte, die über Generationen hinweg bewahrt wurden. Die größte Freude für die Künstler des Vietnam Puppetry Theatre ist es vielleicht, wenn sie das Publikum, insbesondere die Kinder, lachen und applaudieren sehen.

Trotz vieler Schwierigkeiten arbeiten die Künstler des Vietnam Puppetry Theatre mit ihrer Liebe zum Beruf und ihrem Engagement Tag und Nacht hart daran, dem Publikum farbenfrohe und bedeutungsvolle Geschichten zu präsentieren. Sie tragen nicht nur zur Verbreitung der Puppenspielkunst bei, sondern tragen auch zur Bewahrung der traditionellen kulturellen Schönheit des Landes bei.