Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der Geiger Trinh Minh Hien interpretiert Nguyen Dinh This „Hanoi People“ neu

(Dan Tri) - Das Lied "Nguoi Hanoi" wurde Anfang 1947 von dem Musiker Nguyen Dinh Thi in der schwierigen Zeit des Widerstandskrieges gegen den französischen Kolonialismus geschrieben.

Báo Dân tríBáo Dân trí21/08/2025

Kürzlich veröffentlichte die Violinistin Trinh Minh Hien offiziell das Musikvideo Nguoi Ha Noi und stellte gleichzeitig in Zusammenarbeit mit dem Vietnam Museum of Fine Arts das Instrumentalalbum Lap linh vang sao und das Musikvideo Tien quan ca vor.

Dies ist eines der wenigen Instrumentalmusikprodukte , die anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September dieses Jahres veröffentlicht wurden.

Nghệ sĩ violin Trịnh Minh Hiền làm mới “Người Hà Nội” của Nguyễn Đình Thi - 1
Violinist Trinh Minh Hien bei der Veröffentlichung des Instrumentalalbums "Lap linh vang sao" (Foto: Veranstalter).

Das Lied „Nguoi Hanoi“ wurde Anfang 1947 von dem Musiker Nguyen Dinh Thi in der schwierigen Zeit des Widerstandskrieges gegen den französischen Kolonialismus komponiert. Im Laufe des letzten halben Jahrhunderts wurde es vielfach von Sinfonieorchestern, Klavier, Gitarre usw. aufgeführt.

Doch diesmal schlug Trinh Minh Hien einen neuen Weg ein: ein Arrangement für Solovioline. Die Künstlerin behielt die Originalmelodie bei, integrierte aber gekonnt klassische Violintechniken wie Classo, Tremolo, Pizzicato der linken Hand und freie Kadenz, um dem Werk eine neue Note zu verleihen.

Das Musikvideo wurde vom italienischen Regisseur Gianmarco Maccabruno Giommetti inszeniert und zeichnet sich durch Zeitlupeneffekte und kunstvolle Einstellungen aus. Es zeigt Porträts von mehr als 60 Hanoiern an 30 bekannten Orten der heutigen Hauptstadt.

Auf der Pressekonferenz teilte Trinh Minh Hien sichtlich bewegt mit: „Nguyen Dinh Thi’s ‚ Hanoians‘ ist ein langes Gedicht, das in den Anfängen des jungen Landes entstand. Beim Überarbeiten des Werkes dachte ich an die heutigen Einwohner Hanois – Menschen, die in Frieden leben.“

Ich habe das Werk nicht „zerstört“, sondern den unvollendeten Teil von vor fast 80 Jahren fortgesetzt, um all jenen meinen Dank auszusprechen, die für Unabhängigkeit und Freiheit gefallen sind.“

Gleichzeitig mit der Veröffentlichung des MV veröffentlichte Trinh Minh Hien auch das Instrumentalalbum Lập ring vang sao , darunter neun Werke, die mit der historischen Reise des Landes in Verbindung stehen: Nguoi Ha Noi, Que em, Medley Bài ca Hồ Chí Minh – Ai yêu thương Bác Hồ Chí Minh hơn thế giới nhi đồng - Như có Bác trong ngày đại thắng, Bit ơn Võ Thị Sáu, Quảng Bình que ta ơi, Bài ca ben canh hammock, Cô gai vọt sẻ sẻ, Dau nước mua mua mua.

Nur ein Lied davon, „ Bien Song“ , hat einen Text, den sie selbst komponiert hat. Die übrigen sind revolutionäre Arrangements für Violine.

Der Albumtitel ist von den Texten der Lieder „ Hanoi People“ und „Song Lo Epic“ des Musikers Van Cao inspiriert und verweist auf den Sternenhimmel, ein Symbol nationaler Unabhängigkeit. Die Werke sind chronologisch von 1945 bis heute angeordnet und zeichnen so die 80-jährige Geschichte mit ihren Höhen und Tiefen, aber auch den glorreichen Aufstieg des Vaterlandes nach.

Das Album wurde live im Studio in akustischer Besetzung aufgenommen, wobei das Orchester schrittweise von einer Solovioline zur kompletten Band erweitert wurde. Die Musik vereint Klassik, Halbklassik, Pop, Weltmusik und Country zu einem Klangbild, das gleichermaßen erhaben und intim ist.

Nghệ sĩ violin Trịnh Minh Hiền làm mới “Người Hà Nội” của Nguyễn Đình Thi - 2
Die Künstlerin Trinh Minh Hien (Mitte) tritt bei der Albumveröffentlichung auf (Foto: Veranstalter).

Für Trinh Minh Hien ist revolutionäre Musik nicht nur ein kulturelles Erbe, sondern auch eine Quelle der Patriotismuspflege. „Ich bin von jeder Melodie des Vaterlandes begeistert und male mit dem Klang der Violine ein Bild des Patriotismus. Im Einklang mit der Menge sehe ich das wunderschöne Land in Gold und Sternen erstrahlen“, vertraute die Künstlerin an.

Lặng Vàng Sao ist nicht nur ein Musikalbum, sondern auch ein Ausdruck tiefer Dankbarkeit gegenüber Veteranen – sowohl den Lebenden als auch den Unsterblichen – und vermittelt zugleich den Glauben an eine strahlende Zukunft für kommende Generationen.

Das Album wurde auf 58 digitalen Plattformen in über 200 Ländern und Gebieten veröffentlicht. Neben dem Album „Golden Star“ und dem Musikvideo „Nguoi Ha Noi“ war Trinh Minh Hien mit dem Lied „Tien Quan Ca“ auch die erste Künstlerin, die mit dem Museum of Fine Arts für ein Musikvideoprojekt zusammenarbeitete.

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/nghe-si-violin-trinh-minh-hien-lam-moi-nguoi-ha-noi-cua-nguyen-dinh-thi-20250821115558236.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Das Leben der Menschen im Überschwemmungsgebiet von Khanh Hoa am 5. Tag der Hochwasserschutzmaßnahmen: „Zwei-Null“.
Zum vierten Mal sehe ich den Berg Ba Den von Ho-Chi-Minh-Stadt aus so klar und selten.
Genießen Sie die wunderschöne Landschaft Vietnams an Bord der MV Muc Ha Vo Nhan von Soobin.
Cafés mit frühzeitiger Weihnachtsdekoration verzeichnen einen Umsatzanstieg und locken viele junge Leute an.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ich war überwältigt von der wunderschönen Landschaft, die wie ein Aquarellgemälde aussah, in Ben En

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt