An Wochenendnachmittagen ist der Innenhof der Soc-Sau-Pagode in der Gemeinde Go Quao erfüllt von den lebhaften Klängen traditioneller Khmer-Musik. Unter dem Dach der Pagode üben junge Khmer-Männer und -Frauen begeistert die Tänze Rom Vong, Saravan und Rom Kbach. Diese geschäftige Atmosphäre ist den Dorfbewohnern seit vielen Jahren vertraut. Direkt am Unterricht beteiligt ist Danh Nghiep, der sich seit vielen Jahren in der Khmer-Kunstszene der Region engagiert. Für ihn entspringt das Erlernen und Lehren traditioneller Musik der Sorge, dass diese ethnische Kunstform in Vergessenheit gerät. „Es gibt nicht mehr viele Kunsthandwerker der vorherigen Generation. Wenn ich es nicht selbst lerne, wird die jüngere Generation nichts mehr von traditioneller Musik wissen. Deshalb habe ich darum gebeten, es zuerst in der Pagode zu lernen, um es dann an die Jüngeren weiterzugeben“, erklärt Nghiep.
Mitglieder des Khmer-Musikclubs an der Thu-Nam-Pagode üben das Fünftoninstrument. Foto: THI HOA
Der Khmer-Theaterverein in der Soc-Sau-Pagode wurde 2019 gegründet. An den Wochenenden treffen sich die Mitglieder in der Pagode zum gemeinsamen Proben. Erfahrenere Mitglieder leiten die Neulinge an. Aus wenigen Gründungsmitgliedern ist der Verein mittlerweile auf über 30 regelmäßige Teilnehmer angewachsen. Neben Auftritten bei großen lokalen Festivals werden die Mitglieder auch zu vielen Auftritten an nahegelegenen Orten eingeladen.
Jedes Mal, wenn die Musik erklingt, stärkt sie den Zusammenhalt der Dorfbewohner. Frau Thi Xem, eine Einwohnerin der Gemeinde Go Quao, konnte ihre Freude darüber nicht verbergen, dass zwei ihrer Enkelkinder dem Verein beigetreten waren. Während sie die Kinder im Tempelhof beim Üben beobachtete, sagte Frau Xem: „Ich freue mich, dass die Kinder die Fünftoninstrumente spielen können und auch die traditionellen Tänze unseres Volkes kennen. Jedes Mal, wenn ein Fest oder eine kulturelle Aufführung stattfindet, sind die Dorfbewohner überglücklich.“
Laut Herrn Nguyen Van Tam, Leiter des Kultur- und Sozialamts der Gemeinde Go Quao, werden die Khmer-Kunstvereine in der Region weiter gestärkt. Gleichzeitig werden aus Mitteln des nationalen Förderprogramms zusätzliche Musikinstrumente, Kostüme und die notwendigen Arbeitsbedingungen für Vereine, Teams und Gruppen bereitgestellt. „Partei und Staat haben großes Interesse daran, die Tempel bei der Bewahrung und Förderung der kulturellen Identität des Khmer-Volkes zu unterstützen. Die Region wird die Vereine künftig weiter verbessern und so optimale Bedingungen für all jene schaffen, die sich leidenschaftlich für den Erhalt der traditionellen Kunstformen des Volkes einsetzen“, so Herr Tam.
In der Gemeinde Dong Thai wurde 2022 der Khmer-Tanzclub an der Thu-Nam-Pagode gegründet. Rund 20 Mitglieder sind Schüler und Jugendliche aus den umliegenden Dörfern. Mit Einbruch der Dunkelheit erfüllt Musik das Pagodengelände. Nach der Schule treffen sich die Kinder dort, um gemeinsam zu tanzen und zu singen. Für Danh Thi My Nhan ist der Club zu einem vertrauten Ort geworden. „Schon als Kind habe ich die darstellenden Künste geliebt. Ich sah die älteren Kinder wunderschön tanzen und fing deshalb an, es auch zu lernen. Am Anfang war es schwierig, aber ich habe mich daran gewöhnt. Morgens gehe ich zur Schule und abends komme ich zur Pagode, um mit meinen Freunden zu üben“, erzählt My Nhan.
Herr Danh An ist seit über zehn Jahren in der Khmer-Kunstbewegung aktiv und leitet die Mitglieder des Khmer-Kunstclubs in der Thu-Nam-Pagode direkt bei ihren Übungsstunden an. Laut Herrn An ist es am schwierigsten, die Kinder zur Teilnahme und zum langfristigen Üben zu motivieren, da viele von ihnen derzeit nur wenig Khmer sprechen und wenig über traditionelle ethnische Kunst wissen.
Diese Bemühungen trugen erfreuliche Früchte, als der Thu Nam Pagoda Arts Club 2025 beim Khmer Traditional Arts Festival der Provinz An Giang den A-Preis gewann. Dieser Erfolg ist nicht nur eine Freude für die Mitglieder, sondern zeigt auch, dass die Khmer-Kunstbewegung an der Basis weiterhin lebendig ist und sich ausbreitet. „Ich möchte, dass die Kinder ihre ethnische Kultur mehr lieben. Neben dem Unterrichten von Tanz und Gesang ermutige ich die Eltern auch direkt, ihre Kinder im Club anzumelden. Wenn sie tanzen, singen und Khmer sprechen lernen, entwickeln sie ein Bewusstsein für den Erhalt ihrer ethnischen Kultur“, erklärte Herr An.
Die Provinz An Giang hat sich über die Jahre hinweg durch zahlreiche Projekte und Programme besonders für den Erhalt der traditionellen Khmer-Kunst eingesetzt. Beispiele hierfür sind das Projekt zur Förderung, zum Schutz und zur Weiterentwicklung der Di-Ke-Theaterkunst der Khmer in der Gemeinde O Lam, Provinz An Giang; das Projekt zur Erhaltung und Förderung der traditionellen Khmer-Kunst in der ehemaligen Provinz Kien Giang (2021–2025); und das Projekt zur Erhaltung und Förderung der traditionellen Khmer-Kunst in der Provinz An Giang (2026–2030). Danh Phuc, Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religion, erklärte: „Die Provinz hat viele Maßnahmen umgesetzt, darunter auch solche zur Bewahrung der kulturellen Identität der ethnischen Gruppen. Auch in Zukunft wird die Provinz verstärkt Programme und Projekte durchführen, um junge Menschen zur Teilnahme zu motivieren und so die kulturelle und künstlerische Entwicklung der Khmer zu fördern.“
Die Klänge der traditionellen Khmer-Fünftonmusik erklingen noch immer jeden Wochenendnachmittag in den Höfen der Khmer-Theravada-buddhistischen Tempel. Traditionelle Tänze werden von der jüngeren Generation weiterhin mit Begeisterung aufgeführt. Diese Kontinuität trägt dazu bei, die kulturelle Identität des Khmer-Volkes im heutigen Leben zu bewahren und weiterzugeben.
THI HOA
(Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen)
Quelle: https://baoangiang.com.vn/nguoi-tre-giu-hon-van-hoa-khmer-a485829.html
Kommentar (0)