Dichterin Hue Thi „Danke für das friedliche Land“

Die Dichterin Hue Thi hat gerade mit dem Gedicht „Danke, friedliches Land“ den ersten Preis beim Poesie-Schreibwettbewerb 2025 in der Kategorie „50 Jahre vietnamesische Literatur und Kunst nach der Wiedervereinigung des Landes“ in Can Tho gewonnen. Das Gedicht enthält folgende Passage: „Ich wuchs mit den glorreichen Lektionen auf. Wie viele Väter und Brüder haben am Tag der Befreiung weder Blut noch Knochen verschont. Wie viele Mütter haben ihre Männer und Kinder schweigend mit Liebe und Hoffnung auf das Schlachtfeld geschickt. Ich ermahnte mich, mich an den Preis des Friedens zu erinnern.“

Am Tag der Preisverleihung des Wettbewerbs führte ein Reporter der Zeitung Can Tho ein kurzes Interview mit der Dichterin Hue Thi.

* Was möchten Sie mit „Danke für das friedliche Land“ ausdrücken?

Frieden bedeutet, jeden Morgen beim Aufwachen keine Bomben mehr zu hören und nicht mehr vor dem Krieg das Haus verlassen zu müssen. Man kann zur Schule gehen, seinen Leidenschaften nachgehen und Träume für eine strahlende Zukunft hegen. All das scheint normal, aber es sind Träume und Sehnsüchte an Orten, wo es noch immer Bomben und Kugeln gibt.

Wir haben das Glück, in einem friedlichen Land geboren und aufgewachsen zu sein. Das ist das Ergebnis der Opfer vieler Generationen, derer, die gefallen sind, damit wir heute in Frieden leben können. Dankbarkeit bedeutet nicht nur, sich an Dankbarkeit zu erinnern, sondern auch, ein würdiges Leben zu führen – durch gutes Lernen, ein freundliches und liebevolles Leben und den Beitrag zum Aufbau einer zivilisierten und humanen Gesellschaft. Denn die Wahrung des Friedens liegt in der Verantwortung von uns allen.

Mit diesen Gedanken und Gefühlen schrieb ich „Danke für das friedliche Land“ und das ist es auch, was ich allen mit diesem Gedicht mitteilen möchte.

Die Dichterin Hue Thi erhielt den ersten Preis des Wettbewerbs. Foto: DUY KHOI

* Die Dichterin Hue Thi ist für ihre Liebesgedichte mit einem stark femininen Ton bekannt, doch es gibt auch viele Gedichte, die Heimat und Land preisen und die Herzen der Leser berühren. „Danke, friedliches Land“ ist ein solches Gedicht. Können Sie uns etwas über Ihre Inspiration für das Schreiben von Gedichten zum Thema Liebe zu Heimat, Land und nationalen Traditionen erzählen?

Ich schreibe aus tiefstem Herzen, aus Kindheitserinnerungen an meine Heimat, aus den historischen Geschichten meiner Vorfahren und aus dem Schmerz und Verlust, den mein Land durchgemacht hat, um heute – den Tag des Friedens – zu erleben. Über mein Land zu schreiben ist für mich nicht nur ein Ausdruck meiner Dankbarkeit, sondern auch eine Möglichkeit, mich an den Wert der Freiheit, an meine Wurzeln und an meine Liebe zu meiner Nation zu erinnern.

Ich glaube, dass die Liebe zur Heimat und zum Land nicht nur in großen Ereignissen zum Ausdruck kommt, sondern auch in jedem Rhythmus des täglichen Lebens – dort, wo die Menschen arbeiten, wo der blaue Himmel ist, wo unschuldige Kinder ihre Bücher zur Schule tragen. Diese einfachen Dinge sind für mich eine Quelle der Inspiration und helfen meinen Gedichten, Emotionen zu verbreiten.

* Neben ihrer Tätigkeit als Lyrikerin ist Hue Thi auch als Designerin bekannt, die sich für die Förderung des nationalen immateriellen Kulturerbes der Quang-Nudeln einsetzt. Aber vielleicht hat die Poesie ja doch noch einen besonderen Platz in Ihrer Seele?

- Für mich ist Poesie nicht nur eine Leidenschaft, sondern auch ein Ort, an dem ich inmitten des hektischen Lebens in mich hineinkomme. Ganz gleich, welche Rolle sie im Fluss des Lebens spielt, ist Poesie immer der tiefste Zufluchtsort meiner Seele. In diesem Jahr arbeite ich außerdem an einer neuen Gedichtsammlung, inspiriert von den kulturellen Besonderheiten, den Menschen und der Küche Quang Nams , dem Ort, der meine poetische Seele seit meiner Kindheit genährt hat. Diese 9. Gedichtsammlung wird eine Verschmelzung persönlicher Emotionen und Gemeinschaftsidentität sein und mir eine Möglichkeit bieten, die Geschichte meiner Heimat in der Sprache der Poesie zu erzählen.

DANG HUYNH (aufgeführt)

Quelle: https://baocantho.com.vn/nha-tho-hue-thicam-on-dat-nuoc-hoa-binh-a186652.html