„Doppelmission“ muss erfüllt werden

Vietnam hat offiziell 34 Provinzen und Städte. Davon blieben 11 Provinzen und Städte unverändert und wurden nicht zusammengelegt; 23 neue Provinzen und Städte wurden umgestaltet und zusammengelegt. Im Zuge der Umsetzung der historischen Revolution des Landes konzentrierte sich Quang Ninh sofort auf die Umgestaltung, Straffung des Organisationsapparats und die Zusammenlegung von Gemeinden, um den geplanten Fortschritt sicherzustellen. Die Provinz hat die Umgestaltung und Zusammenlegung von 171 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu 54 Einheiten abgeschlossen, darunter 30 Bezirke, 22 Gemeinden und die beiden Sonderzonen Van Don und Co To.

Damit das Zwei-Ebenen-Modell der lokalen Regierung ab dem 1. Juli reibungslos und effektiv funktionieren kann, hat der Ständige Parteiausschuss der Provinz den Personalplan für die Führung des Parteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees, des Vaterländischen Frontkomitees und der gesellschaftspolitischen Organisationen sowie für die Leitung und Verwaltung von Abteilungen, Büros und Einheiten in den neuen Gemeinden und Bezirken beschlossen. Die Kommunen haben Projekte und Pläne für den Betrieb spezialisierter Agenturen entwickelt, das Modell der einstufigen öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentren neu organisiert, die Einrichtung von Arbeitszentralen abgeschlossen, ausreichend Personal, moderne Ausrüstungssysteme, eine vollständige IT-Infrastruktur und eine synchrone Verbindung mit dem Provinzsystem bereitgestellt, um eine schnelle, genaue und effektive Bearbeitung von Verwaltungsunterlagen zu gewährleisten. Quang Ninh hat außerdem die Zwei-Ebenen-Regierung in allen Gemeinden und Bezirken der Provinz erprobt und Probleme und Schwierigkeiten umgehend gelöst, um sicherzustellen, dass das neue Regierungssystem ab dem offiziellen Inbetriebnahmedatum am 1. Juli 2025 stabil, reibungslos und effektiv funktioniert.

Genosse Nguyen Hoa Binh, ständiger stellvertretender Premierminister, begutachtete das Investitions- und Bauprojekt des Luxusresortkomplexes Van Don. — Genosse Nguyen Hoa Binh , ständiger stellvertretender Premierminister, begutachtete das Investitions- und Bauprojekt des Luxus-Resortkomplexes Van Don.

Nach sorgfältiger und gründlicher Vorbereitung hat Quang Ninh vereinbart, dass am 1. Juli 2025 54 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der gesamten Provinz gleichzeitig die erste Sitzung des Volksrats abhalten, um die Positionen in der Organisationsstruktur des Volksrats und des Volkskomitees der Gemeinden zu besetzen. Damit wird der offizielle Übergang zum neuen Modell markiert. Gleichzeitig werden die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass das zweistufige Modell der Kommunalverwaltung von Anfang an reibungslos und effektiv funktionieren kann.

Neben der ernsthaften, zügigen und effektiven Umsetzung der Zusammenlegung, Anordnung und Zuweisung von Einrichtungen und Personal sowie des Probebetriebs von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene verlangt Quang Ninh von den Kommunen, das Motto „Laufen in der Warteschlange“ gut umzusetzen und gleichzeitig die sozioökonomische Entwicklung zu fördern, die gesetzten Ziele und Pläne zu erreichen und zu übertreffen und so zum hohen Wachstumsziel der Provinz von 14 % im Jahr 2025 beizutragen. Insbesondere dürfen die Arbeiten nicht unterbrochen werden, was die Produktion, Geschäfts- und Investitionstätigkeiten von Unternehmen und Investoren sowie das Leben und die Arbeit der Menschen beeinträchtigt.

Durch die Umsetzung der beiden Ziele konnten unter der Führung und Leitung des Parteikomitees der Provinz, des Volksrats, des Volkskomitees der Provinz und den Bemühungen der Abteilungen, Zweigstellen, Orte, der Bevölkerung und der Geschäftswelt in den ersten Monaten des Jahres viele positive Ergebnisse bei den sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben der Provinz erzielt werden. Insbesondere behielten in den ersten fünf Monaten des Jahres die Industrie- und Bausektoren ihre Wachstumsdynamik bei, der Index der Industrieproduktion (IIP) stieg im gleichen Zeitraum um 14,24 %, der Verarbeitungs- und Fertigungssektor spielte mit einer Wachstumsrate von 28,22 % weiterhin die Rolle des Wirtschaftswachstumsmotors und die Bergbauindustrie sowie die Stromerzeugungsindustrie erreichten im Wesentlichen die gesetzten Planziele; der Dienstleistungs- und Tourismussektor wuchs weiterhin stetig, die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Waren und Dienstleistungseinnahmen stiegen um 17,7 %; die Gesamtzahl der Touristen erreichte rund 10 Millionen, die Tourismuseinnahmen überstiegen 23.000 Milliarden VND. Bis zum 10. Juni 2025 beliefen sich die gesamten Staatseinnahmen der Provinz auf über 25.550 Milliarden VND, was 45 % der Schätzung entspricht. Davon beliefen sich die Einnahmen aus Import- und Exportaktivitäten auf 7.690 Milliarden VND, was 43 % der Schätzung entspricht, und die Inlandseinnahmen erreichten 17.852 Milliarden VND, was 45 % der Schätzung entspricht.

Quang Ninh hat sich für dieses Jahr ein Wirtschaftswachstumsziel von über 14 % gesetzt, was einem Anstieg von 2 % gegenüber dem von der Zentralregierung vorgegebenen Ziel entspricht. Dieses höchste Ziel aller Zeiten erfordert die Anstrengungen, Entschlossenheit, Solidarität und den Konsens des gesamten politischen Systems von der Provinz bis zur Basis, insbesondere der 54 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene und der neu eingerichteten Sonderzonen, um neue Entwicklungsräume und -gebiete effektiv zu erschließen, Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden, sich stark zu entwickeln und Durchbrüche zu erzielen und Quang Ninh so fest in eine neue Ära der Entwicklung zu führen.

Kommentar (0)