Viele Händler aus Nghe An erlitten bei einem Großbrand in Polen schwere Verluste.

Am frühen Morgen des 12. Mai brach im Einkaufszentrum Marywilska Nr. 44 im Stadtteil Bialoleka in Warschau (Polen) ein Großbrand aus. Dort gab es insgesamt rund 1.400 Stände, von denen mehr als 460 vietnamesischen Händlern gehörten.

In Nghe An ist der Bezirk Yen Thanh einer der Orte mit der größten Zahl an Arbeitern und Siedlern in Polen, darunter auch Unternehmen im Einzelhandelszentrum Nr. 44 Marywilska.

cháy.jpg — Brandort im Einkaufszentrum Marywilska 44. Foto: Reuter

Herr Tran Quoc Huan aus der Gemeinde Son Thanh im Bezirk Yen Thanh, ein Kleinhändler in diesem Handelszentrum, teilte Reportern der Zeitung Nghe An über Facebook mit: „Ich kann es immer noch nicht glauben, dass das Geschäft meiner ganzen Familie niedergebrannt ist. Das Feuer brach am ersten Marktstand aus, breitete sich aber innerhalb kurzer Zeit auf andere Stände aus und loderte mehrere zehn Meter hoch.“

„Sobald wir die Nachricht hörten, eilte meine Familie zum Brandort. Doch das Feuer war zu groß, um jemanden zu retten, und der Brandort wurde abgesperrt. Alle konnten nur zusehen, wie ihr Besitz bis auf die Grundmauern niederbrannte. Einige Menschen weinten und brachen auf der Straße zusammen. Nicht nur ihre Waren verbrannten, manche ließen auch ihr Geld und ihre Schuldscheine auf dem Markt liegen … der Verlust war zu groß, unermesslich … Allein meine Familie besitzt fünf Kioske, der Schaden wird auf über 10 Milliarden VND geschätzt“, erzählte Herr Huan traurig.

„Seit heute Nachmittag (13. Mai) dürfen Händler den Markt noch immer nicht betreten, da die Behörden die Sperrung noch nicht aufgehoben haben. Sie müssen erst aufräumen, bevor sie den Markt betreten dürfen. Nach dem Brand ist die Marktstruktur geschwächt. Sollten Menschen eindringen, droht der Markt zusammenzubrechen…“, fügte Herr Huan hinzu.

Nach vorläufigen Statistiken der Gemeinde Son Thanh wohnen und arbeiten derzeit zehn Haushalte im Einkaufszentrum Nr. 44 Marywilska. Den Angaben zufolge erlitten die meisten Haushalte durch den Brand Totalschaden.

Einwohner der Gemeinde Son Thanh im Bezirk Yen Thanh, die in Polen leben, rufen zur Unterstützung der betroffenen Händler auf. Foto: QA

Auch in der Gemeinde Bao Thanh, Bezirk Yen Thanh, leben und arbeiten viele Menschen in Polen. Herr Nguyen Huu Chung, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Bao Thanh, erklärte: „Unmittelbar nach Bekanntwerden des Brandes führte die Gemeinde eine Kontrolle der in Polen lebenden und arbeitenden Kinder durch.“ Demnach leben in der Gemeinde Bao Thanh über 100 Haushalte. Davon wurden etwa 25 Haushalte, die im Einkaufszentrum Nr. 44 Marywilska Geschäfte machten, durch den Brand beschädigt.

„Die Gemeinde hat durch die Angehörigen der Haushalte in ihren Heimatstädten Unterstützung und Trost geleistet. Derzeit ist es sehr schwierig, mit den Haushalten in Polen Kontakt aufzunehmen und ihnen zu helfen, da die Menschen nach einem so schweren Verlust sehr leiden…“, fügte Herr Chung hinzu.

Derzeit hat die vietnamesische Gemeinschaft in Polen einen Spendenaufruf organisiert, um Spenden an kleine Unternehmen zu senden, die vom Brand betroffen sind.

Einkaufszentrum 44 Marywilska vor dem Brand. Foto: CSCC

Nach Angaben des vietnamesischen Außenministeriums und der vietnamesischen Botschaft in Polen brach am 12. Mai in einem Einkaufszentrum mit Hunderten vietnamesischen Ständen in der Marywilska 44 in Warschau (Polen) Feuer aus. Das Feuer brach am frühen Morgen desselben Tages aus. Etwa zehn Minuten nach Alarmierung traf die erste Feuerwehr am Brandort ein.

Aufgrund der großen Warenmenge, darunter auch Kleidungsstücke, und des trockenen Wetters breitete sich das Feuer jedoch schnell aus und zerstörte fast das gesamte Einkaufszentrum. Nach ersten Informationen gab es keine Verletzten.

Der vietnamesische Botschafter in Polen, Ha Hoang Hai, teilte einigen Zeitungen mit, dass das Handelszentrum Marywilska 44 eine große Einzelhandelsadresse in Polen mit etwa 1.400 Ständen sei, von denen etwa ein Drittel Vietnamesen gehörten.

Unmittelbar nach dem Vorfall wies das vietnamesische Außenministerium die vietnamesische Botschaft in Polen an, dringend eine Arbeitsgruppe zum Brandort zu entsenden. Gleichzeitig sollte eng mit den lokalen Behörden und dem Verband der Vietnamesen in Polen zusammengearbeitet werden, um die Situation zu erfassen, die Bevölkerung zu ermutigen, zu besuchen und umgehend Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung zu ergreifen. Die vietnamesische Botschaft in Polen richtete eine Hotline für den Schutz der Bevölkerung ein, um Informationen von Vietnamesen im Ausland zu sammeln und die Bevölkerung bei der Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden, der Geschäftsleitung des Einkaufszentrums, der Brandschutz- und Löscheinheit sowie der Versicherungsgesellschaft zu unterstützen, um die Folgen des Brandes zu minimieren.

Darüber hinaus steht die vietnamesische Botschaft in Polen denjenigen, die ihre Dokumente durch den Brand verloren haben, zur Verfügung, um sie umgehend bei der Ausstellung neuer Dokumente zu unterstützen. Gleichzeitig forderte die vietnamesische Botschaft in Polen die polnischen Behörden auf, die Brandursache umgehend zu untersuchen und die Rechte und Interessen der vietnamesischen Bürger uneingeschränkt zu wahren.

Ebenfalls am Morgen des 12. Mai erklärte der Präsident der Vietnamesischen Vereinigung in Polen, Herr Tran Tuan Anh, dass das gesamte Einkaufszentrum in der Marywilska 44 in Warschau durch den Brand fast vollständig niedergebrannt sei. Die Vietnamesische Vereinigung in Polen arbeitet eng mit der Botschaft zusammen, um Informationen zu sammeln, Menschen, deren Stände durch den Brand beschädigt wurden, zu ermutigen und zu besuchen sowie erste Spenden zu sammeln.

Quelle