Viele kleine Geschäfte in der Stadt haben geschlossen und stellen ihren Verkauf vorübergehend ein – Cao Bang Electronic Newspaper

In den letzten Tagen haben zahlreiche Geschäfte und Kioske in der Stadt, insbesondere die zentralen Märkte, plötzlich geschlossen, ihren Betrieb eingestellt oder nur noch eingeschränkt betrieben. Untersuchungen zufolge ist der Hauptgrund die Angst vor der Beschlagnahmung von Waren und der Verhängung von Geldstrafen durch die Behörden für Waren ohne Rechnungen und Dokumente – und das in der Hochsaison der Bekämpfung von Schmuggel, Fälschungen und Handelsbetrug.

Báo Cao Bằng•06/06/2025

Viele Bekleidungsgeschäfte am Zentralmarkt (Stadt) sind geschlossen.

Auf dem Zentralmarkt (Stadt) stellten Hunderte von Geschäften gleichzeitig ihren Verkauf ein, ihre Stände wurden geschlossen und mit Planen abgedeckt. Der ursprüngliche Grund dafür war vermutlich, dass die Händler sich in Spitzenzeiten den behördlichen Kontrollen zur Überprüfung von Rechnungen, Dokumenten und Warenherkunft entzogen.

Laut Herrn Ha Viet Ky, stellvertretender Leiter der Stadtmarktverwaltung, verkaufen auf dem Zentralmarkt und dem Grünen Markt (Stadt) über 900 Haushalte Kleidung, Haushaltswaren, Medikamente, Gemüse, Trockenwaren, Kunsthandwerk usw. Laut Statistik haben seit Anfang Juni etwa 50 % der Haushalte, die Kleidung auf den Märkten verkaufen, geschlossen oder sind nur eingeschränkt geöffnet. Die meisten Händler sind besorgt über die Hauptkontrollzeit der Behörden hinsichtlich der Herkunft von Waren, Dokumenten usw. und haben daher vorübergehend geschlossen.

Frau Tran Kim Van verkauft seit über 20 Jahren Schuhe, Rucksäcke und Handtaschen auf dem Zentralmarkt (Stadt). Sie erzählt besorgt: „Als ich hörte, dass große Märkte wie Dong Xuan und Ninh Hiep wegen Waren unbekannter Herkunft kontrolliert und mit Geldstrafen belegt wurden, haben viele Geschäfte auf dem Markt ihren Verkauf eingestellt. Die Artikel, die ich verkauft habe, wurden aus vielen verschiedenen Quellen importiert, hauptsächlich gängige Produkte. Von jeder Art muss ich nur einige wenige importieren, und es ist sehr schwierig, vollständige Herkunftsdokumente zu haben. Deshalb bin ich auch sehr verwirrt und habe große Angst, dass meine Waren beschlagnahmt und wegen Verstößen angeklagt werden. Deshalb haben mein Geschäft und viele andere auch vorübergehend geschlossen.“

Nicht nur Frau Van, sondern auch viele andere Händler auf dem Markt wünschen sich konkrete und ausführliche Anweisungen, um klar zu verstehen, was legale Waren sind und was konkrete Geschäftsverstöße sind. Nur dann können sich Geschäftsleute beim Import von Waren und bei der langfristigen Geschäftstätigkeit sicher fühlen. Frau Le Hai Yen, eine Bekleidungshändlerin auf dem City Center Market, sagte: „Neben denen, die ihren Verkauf eingestellt haben, verkaufen einige Haushalte ihre Waren noch in Maßen und befürchten dabei Inspektionen, sodass sie stets nervös und besorgt sind. Ich betreibe ein traditionelles Geschäft mit Bekleidungsprodukten; die meisten Waren werden aus großen Quellen über viele Zwischenhändler importiert. Wenn ich Waren importiere, bestelle ich nur über Bekannte, daher ist es schwierig, ausreichende Rechtsdokumente sicherzustellen, insbesondere für kleine, traditionelle Händler wie uns. Damit wir uns beim Handel sicher fühlen, hoffen wir, dass die Behörden Anleitungen organisieren und Richtlinien und Leitlinien klar verbreiten, damit wir die Dinge verstehen und uns sicher fühlen, wenn wir zum normalen Handel gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zurückkehren.

Den Recherchen des Reporters zufolge haben nicht nur Geschäfte auf den Märkten, sondern auch einige kleine Einzelhandelsgeschäfte in der Stadt, beispielsweise für Schuhe und Kleidung, geschlossen oder ihren Verkauf vorübergehend eingestellt. Frau Trieu Thuy Dung, eine Kinderbekleidungshändlerin im Bezirk De Tham (Stadt), teilte mit: „Zusätzlich zum Inspektionsproblem haben viele Geschäfte aufgrund von Bedenken hinsichtlich Informationen über Änderungen der neuen Steuerpolitik vorübergehend geschlossen.“

Einige kleine Einzelhandelsgeschäfte in der Stadt haben geschlossen oder ihren Verkauf vorübergehend eingestellt.

Herr Nguyen Huu Hoan, Vorsitzender der Marktverwaltung der Stadt, erklärte: „Angesichts der Situation hat die Marktverwaltung dem städtischen Volkskomitee und den Verwaltungsbehörden Bericht erstattet. Gleichzeitig hat die Marktverwaltung die Unternehmen proaktiv ermutigt und ermutigt, ihren normalen Geschäftsbetrieb wieder aufzunehmen, um die Versorgung der Bevölkerung mit lebenswichtigen Gütern gemäß den gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen, ohne die sozioökonomische Entwicklung zu beeinträchtigen. Einige Unternehmen haben ihren Betrieb inzwischen wieder aufgenommen.“

Die vorübergehende Verkaufssperre für kleine Händler und Unternehmen in der Stadt hat in den letzten Tagen die Psyche von Unternehmen und Menschen beeinflusst. Insbesondere in vielen sozialen Netzwerken tauchten widersprüchliche Informationen auf, die das Geschäftsumfeld beeinträchtigten und für Verwirrung in der Bevölkerung sorgten. Die Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren in der Hochphase ist eine wichtige, richtige und notwendige Maßnahme. Sie zielt darauf ab, die Rechte der Verbraucher zu schützen und gleichzeitig ein faires Geschäftsumfeld für ehrliche Unternehmen zu schaffen.

Die Entwicklung des jeweiligen Ortes spiegelt sich in der kommerziellen Geschäftstätigkeit wider.

Daher müssen die Behörden rechtzeitig und synchron Maßnahmen ergreifen, um Kleinhändlern und Unternehmen klarzumachen, dass die Korrektur ihrer Geschäftstätigkeit dem Schutz ihrer eigenen Rechte und Interessen dient. Noch wichtiger ist, dass Kleinhändler und Unternehmen ihre Verantwortung stärken, die Gesetze einhalten und keinen Handel mit gefälschten Waren, minderwertigen Waren und Waren, die geistige Eigentumsrechte verletzen, betreiben. So können sie die Verbraucherrechte schützen und die Ordnung und Disziplin im Handel aufrechterhalten.

Kommentar (0)