Die Geschichte eines Khmer-Mönchs in Ca Mau

Lam Nuol, geboren 1939 im Bezirk Vinh Thuan der Provinz Kien Giang, war ein Khmer und Revolutionssoldat sowie politischer Aktivist im Widerstandskrieg gegen die USA für die nationale Unabhängigkeit und Wiedervereinigung. Im Alltag lebte er als typischer Mönch des Khmer-Theravada-Buddhismus und war ein Bewahrer der Khmer-Kultur und nationalen Identität. Sein Leben lang leistete er im Stillen seinen Beitrag, brachte Opfer und lebte nach dem Ideal von „Gutem Leben, guter Religion“ in seiner geliebten Heimat Ca Mau.

Von einem Obermönch...

1966, als das Land noch im Krieg versank, zog der junge Mönch Lam Nuol, damals erst 27 Jahre alt, nach Ca Mau und übernahm das Amt des Abtes der Tam Hiep Pagode im Bezirk Tran Van Thoi. Als Mönch, der die Lehren des Khmer-Theravada-Buddhismus bewahrte, engagierte er sich auch im Verein für die Solidarität patriotischer Mönche und anderer Mönche – einer Organisation, die Mönche und Khmer zur Unterstützung der Revolution mobilisierte.

Er kümmerte sich nicht nur um buddhistische Angelegenheiten, sondern übernahm auch politische Verantwortung, indem er die Revolution vorantrieb und den Patriotismus des Khmer-Volkes in der Region stärkte. In seiner Soutane spiegelte sich das Bild eines weltgewandten Mönchs wider, der sich ganz dem revolutionären Strom der Nation widmete.

Zum Gedenken an ihn und seine Weggefährten war Tam Hiep nicht nur ein Gotteshaus, sondern auch ein Treffpunkt für Revolutionäre und ein Zufluchtsort für Geheimkader. Im Juli 1966 wurde das Gotteshaus von Tam Hiep schwer von AD6-Flugzeugen des US-Marionettenregimes bombardiert. Der ehrwürdige Huu Nhem, sein enger Kamerad, opferte in dieser Schlacht sein Leben, als er im Keller der Haupthalle Schutz suchte. Dieses Opfer prägte sich Lam Nuol tief ein und wurde zu einem unvergesslichen Teil seiner Erinnerung.

Aus diesem Verlust erwuchs seine Entschlossenheit noch mehr: Obwohl er Mönch war, schloss er sich der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams an, widmete sich militärischen Aufgaben und der Propaganda und hielt den revolutionären Geist in den Herzen des Khmer-Volkes aufrecht.

Herr Lam Nuol erinnerte sich: „Jedes Mal, wenn ich ins Dorf kam, wechselte ich meine Robe und nahm die Gestalt eines Mönchs an, um das Vertrauen und die Akzeptanz der Menschen zu gewinnen. In den Gesprächen erzählte ich ihnen von Onkel Ho, von der Revolution und von der Zukunft des Landes. Manche weinten, als sie zuhörten. „Als Onkel Ho starb, war die ganze Gegend um Tran Van Thoi in tiefe Trauer versunken. Die Gedenkfeier für Onkel Ho fand feierlich in der Pagode statt, im strömenden Regen… Dieser Schmerz ging tief ins Herz. Die Buddhisten standen dicht gedrängt im Pagodenhof, alle waren still, die Köpfe gesenkt, Tränen fielen im Rauschen des Regens“, erinnerte sich Herr Nuol.

Er bewahrte nicht nur den Dharma, sondern übersetzte auch die Dokumente der Front direkt ins Khmer und erläuterte den Umerziehungskursen und ausgebildeten Mönchen die revolutionären Prinzipien. Er bildete die Brücke zwischen dem Khmer-Volk und den Idealen der Partei und Onkel Ho – eine Aufgabe, die Intelligenz, Vertrauen und Loyalität erforderte.

Herr Lam Nuol (links im Bild) und andere angesehene Persönlichkeiten ließen sich beim Kongress der ethnischen Minderheiten 2024 in der Provinz Ca Mau fotografieren.

Buddhistischer Mönch, der in die säkulare Welt eintrat.

Nach dem Sieg kehrte Herr Lam Nuol ins säkulare Leben zurück. Doch sein Engagement endete damit nicht. Er arbeitete im Komitee der Khmer-Bewegung in Ca Mau, wurde dann stellvertretender Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz Ca Mau und war Delegierter der Nationalversammlung in der 6., 7. und 8. Legislaturperiode.

Die Khmer von Ca Mau nennen ihn oft „Luc Thum“, eine respektvolle Bezeichnung für einen tugendhaften und talentierten Menschen. Für sie ist er nicht nur jemand, der einst eine Mönchskutte trug, sondern auch jemand, der heute einen großen Beitrag zur Bewahrung der kulturellen Identität der Khmer geleistet hat.

Mit 86 Jahren lebt er noch immer bescheiden in einem kleinen Haus in Ca Mau City. Im Wohnzimmer seiner Familie hängen Bilder und parallele Sätze in Khmer. Er begrüßte uns mit einem freundlichen Lächeln und sagte: „Meine Tochter Huong ist Lehrerin, und jeden Sommer unterrichten wir die Kinder aus der Nachbarschaft in Khmer.“

Herr Lam Nuol ist ein lebendes Symbol für die Verbindung von Religion und Leben. Als jemand, der sich in ein Kloster zurückgezogen hatte, studierte er die Religion und verinnerlichte die Werte Buddhas: Mitgefühl und Nächstenliebe. Als revolutionärer Kader war er von den Idealen der Partei und Onkel Ho durchdrungen. Er sagte: „Ob man sich in ein Kloster zurückzieht oder in die Welt hinaustritt, in welcher Position auch immer, man muss zuallererst die Pflichten eines Bürgers erfüllen, das Erbe der vorherigen Generation bewahren und weitergeben und so ein Vorbild für die nächste Generation sein.“

Herr Lam Nuol bewahrt jede Ausgabe der Zeitung „Dan Toc va Phat Trien“ (Ethnische Gruppen und Entwicklung) auf, die ihm in den Jahren überreicht wurde, als er eine angesehene Persönlichkeit war.

Er leistete nicht nur in seiner Jugend einen Beitrag, sondern bewahrte auch im Alter die Khmer-Sprache und -Schrift, einen untrennbaren Bestandteil der nationalen Seele. „Sprache ist die Seele und Identität der Nation. Wer seine Sprache verliert, verliert seine Wurzeln und sich selbst“, das behielt er stets im Hinterkopf.

Der Ehrwürdige Thach Ha, Oberhaupt der Provinzialen Buddhistischen Vereinigung und Präsident der Solidaritätsvereinigung der Patriotischen Mönche der Provinz Ca Mau, erklärte: „Das Leben von Herrn Lam Nuol ist ein lebendiges Zeugnis des Mottos ‚Gutes Leben, schöne Religion‘. Vom Klosterleben bis zum Forum der Nationalversammlung, von den Schützengräben der Revolution bis zu den kleinen Klassenzimmern in den Dörfern – überall, wo er hinkam, vermittelte er den Menschen Glauben, Respekt und Nationalbewusstsein. Trotz seines hohen Alters lehrte und wirkte er unermüdlich. Die Geschichte von Herrn Lam Nuol ist nicht nur eine Erinnerung, sondern ein lebendiges Vermächtnis des Charakters, der Weisheit und der Moral eines Sohnes des Khmer-Volkes, der stets auf seine Nation und sein Land blickte.“

Herr Trieu Quang Loi, ehemaliger Vorsitzender des Komitees für ethnische Minderheiten der Provinz Ca Mau (heute Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen), berichtete, dass Herr Lam Nuol zu seiner Zeit als Berufstätiger und vor seinem Ruhestand eine angesehene Persönlichkeit unter den Khmer in Ca Mau war. Danach zog er sich aus gesundheitlichen Gründen zurück. Er engagierte sich jedoch weiterhin aktiv in lokalen Wettbewerben, der Kirche und dem Provinzverein für Mönchssolidarität. Kürzlich wurde ihm auf dem Kongress der ethnischen Minderheiten der Provinz Ca Mau 2024 vom Minister und Vorsitzenden des Komitees für ethnische Minderheiten (heute Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen) eine Verdiensturkunde für seine herausragenden Leistungen bei der Umsetzung der ethnischen Arbeit und der ethnischen Politik von Partei und Staat im Zeitraum 2019–2024 verliehen. Eine verdiente Auszeichnung für einen Luc Thum, der mittlerweile 86 Jahre alt ist und sich weiterhin mit ganzer Kraft für die Gemeinschaft und die Nation einsetzt.

Quelle: https://baodantoc.vn/chuyen-ve-vi-su-nhap-the-nguoi-khmer-o-ca-mau-1748570785934.htm