(KI)
Jeden September und Oktober kehren alte Erinnerungen zurück und berühren sanft kostbare Momente meiner Kindheit. So viele Herbste sind in meinem Leben vergangen. Der Herbst mit seinem Duft nach Feldern und Wiesen, dem zarten Aroma kleiner, säuerlicher Guaven, die in Salz und Chili getaucht wurden, oder reifer, goldgelber Guaven mit leuchtend rosa Fruchtfleisch, erhellt einen ganzen Himmel voller Erinnerungen in meinem Leben.
In meiner Generation (die in den 70er-Jahren Geborenen) war der Wohlstand nicht so groß wie heute. Es gab kaum teures Spielzeug, kein Internet und keine Smartphones. Vielleicht waren unsere Hobbys deshalb einfacher, und selbst die bescheidenen Leckereien kleiner Guaven aus unserer Heimatstadt reichten aus, um meine Kindheit mit Freude zu erfüllen.
Ich erinnere mich an Besuche bei meinen Großeltern mütterlicherseits mit meiner Mutter. Anstatt mittags ein Nickerchen zu machen, folgten meine Cousins und ich dem Duft der Guavenblüten, kletterten auf die Bäume und saßen auf den Ästen, um reife Guaven zu teilen. Auf dem Land mussten Guaven nicht geschält werden; wir rieben sie einfach leicht an unserer Kleidung ab und genossen sie. Die leicht reifen, knackigen und säuerlichen Stücke waren köstlich, während die vollreifen, gelben weich, zart und süß waren.
Ich erinnere mich an die Zeiten, als wir so vom Köder gefesselt waren, dass einige von uns ausrutschten und in den Teich fielen. Zum Glück konnten wir uns an einem biegsamen Guavenzweig festhalten und uns wieder hochziehen. Es stimmt schon, was unsere Großeltern immer sagten: „Die Mangrove ist knackig, die Guave ist zäh und die Tamarinde ist fest!“
Nachdem ich mehr als die Hälfte meines Lebens in unzähligen Regionen meiner Heimat verbracht und viele ertragreiche Guavensorten aus dem In- und Ausland genossen habe, wie etwa die weißfleischige Taiwan-Guave oder die rotfleischige Rubi-Guave, erinnere ich mich noch immer lebhaft an den unverwechselbaren Duft der kleinen Guave und ihre erfrischende Süße auf der Zunge. Schon allein der Duft weckt die pure Frische des Herbstes in meiner Heimat. Das ist auch das Wertvollste, was ich all die Jahre in meinem Herzen bewahrt habe, als wollte ich jeden letzten Hauch der Herbste meiner Kindheit festhalten.
Nach einem ganzen Tag Klettern und Herumtoben im Garten meiner Großeltern kam ich nach Hause und versammelte mich mit meiner Familie. Wir genossen einen Korb voller reifer Guaven, die meine Tante und mein Onkel mitgebracht hatten. Die ganze Familie aß die Guaven nach dem Abendessen. Meine Eltern unterhielten sich über das Wetter und die Ernte. Sie erzählten, wie meine Mutter heute Onkel Tư beim Reispflanzen half und morgen Tante Bảy bei der Gemüseernte unterstützen würde. Mein Vater würde eine neue Blumenreihe und einige Obstbäume pflanzen, und wir sprachen sogar über unsere Schulgebühren nach dem ersten Monat des neuen Schuljahres… Schon das allein genügte, um die Wärme des familiären Zusammenseins inmitten des Duftes der Guaven aus unserem alten Garten zu spüren!
Der Duft kleiner Guaven weckt süße Erinnerungen an das Mittherbstfest mit meinen Kindheitsfreunden, an helle, schimmernde Mondnächte, die die Dorfgassen und Landstraßen in goldenes Licht tauchten. Damals zogen wir um das Dorf und versammelten uns dann mit unseren selbstgebastelten, sternförmigen Laternen, die mit Kerzen beleuchtet waren, auf dem Schulhof. Vor über vierzig Jahren kannten die Kinder in unserem Dorf noch nicht einmal Mondkuchen, aber zu den Aromen unserer heimischen Früchte gehörten neben Pomelos und Mangos auch kleine Guaven – eine unverzichtbare Leckerei, die wir aus unseren Taschen teilten… Manchmal, wenn ich in Erinnerungen schwelge, frage ich mich, ob meine Geschwister und ich und unsere Freunde von damals den Geschmack dieser süßen, duftenden kleinen Guaven unter dem Vollmond während des Mittherbstfestes heute noch in Erinnerung haben?
Jetzt, wo ich erwachsen bin, fernab meiner Heimatstadt und mit dem Broterwerb beschäftigt bin – meine Großeltern und Eltern sind inzwischen verstorben –, nehme ich mir jeden Herbst einen Moment Zeit, um an meine Kindheit zurückzudenken. Ich erinnere mich daran, im Einklang mit den Jahreszeiten zu leben und die familiären Bindungen zu pflegen, auch wenn sie nur noch in meiner Erinnerung fortbestehen. Und ich danke dem Leben dafür, dass ich in diesen Herbsten mit dem friedvollen Duft der Guave im alten Mekong-Delta aufwachsen durfte.
Thuan Khang
Quelle: https://baolongan.vn/nho-thuong-mua-oi-se-que-nha--a203186.html
