Fälle, in denen vor dem 1. Juli kein Steuergesetz erlassen wurde
In diesem Fall muss der steuerpflichtige Gewerbebetrieb das vorgeschriebene Verfahren zur Gewerbeanmeldung bei der zuständigen Behörde durchführen. Einzelpersonen und Haushaltsvertreter (mit Ausnahme der oben genannten Gewerbebetriebe) müssen sich vor Aufnahme der Produktion oder Geschäftstätigkeit bzw. vor dem Eingehen von Verpflichtungen gegenüber dem Staatshaushalt steuerlich registrieren lassen.
Steuerzahler müssen drei Angaben korrekt machen: Vollständiger Name, Geburtsdatum und persönliche Identifikationsnummer, um sicherzustellen, dass diese mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank übereinstimmen.
Gewerbetreibende Haushalte, Familien und Einzelpersonen dürfen ab dem Datum, an dem die Gewerberegistrierungsbehörde eine Gewerberegistrierungsbescheinigung ausstellt, persönliche Identifikationsnummern als Steuerkennzeichen verwenden.
Fälle, denen vor dem 1. Juli ein Steuercode gewährt wurde
Stimmen die Steuerregistrierungsdaten mit den Daten der Person überein, wird die vor dem 1. Juli 2025 ausgestellte Steuernummer von der Steuerbehörde in eine persönliche Identifikationsnummer umgewandelt, ohne dass für den Steuerzahler bei der Umwandlung administrative Verfahren erforderlich sind.
Unternehmen, Haushalte, Familien und Einzelpersonen dürfen ab dem 1. Juli 2025 persönliche Identifikationsnummern anstelle von Steuerkennzeichen verwenden, einschließlich der Anpassung und Ergänzung von Steuerpflichten, die sich aus zuvor ausgestellten Steuerkennzeichen ergeben.
Die Steuerbehörden überwachen und verwalten sämtliche Daten von Unternehmen, Haushalten, Einzelpersonen sowie Daten zur Registrierung von Familienabzügen für Angehörige unter Verwendung von persönlichen Identifikationsnummern.
Falls die Angaben in der Steuerregistrierung nicht mit den Angaben der Person übereinstimmen, aktualisiert die Steuerbehörde den Status des Steuerkennzeichens auf Status 10 „Steuerkennzeichen wartet auf Aktualisierung der persönlichen Identifikationsnummer“.
Unternehmen, Haushalte, Familien und Einzelpersonen müssen die vorgeschriebenen Verfahren zur Änderung ihrer Steuerregistrierungsdaten durchführen, um sicherzustellen, dass die Daten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank übereinstimmen.
Gewerbetreibende Haushalte, Familien und Einzelpersonen dürfen ab dem Datum, an dem die Gewerberegistrierungsbehörde eine Bescheinigung über die Änderung der Gewerberegistrierung ausstellt, persönliche Identifikationsnummern anstelle von Steuerkennzeichen verwenden.
Ab dem 1. Juli 2025 wird offiziell die persönliche Identifikationsnummer anstelle der Steuernummer verwendet.
Falls einer Person mehr als ein Steuercode zugeteilt wurde, muss diese Person laut Finanzamt ihre persönlichen Identifikationsnummerninformationen für die zugeteilten Steuercodes aktualisieren, damit die Steuerbehörde die Steuercodes in die persönliche Identifikationsnummer integrieren und die Steuerdaten des Steuerzahlers anhand der persönlichen Identifikationsnummer zusammenführen kann.
Zuvor vergebene Steuerkennzeichen, deren Steuerregistrierungsinformationen mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank übereinstimmen, werden von der Steuerbehörde in persönliche Identifikationsnummern umgewandelt, ohne dass für die Steuerzahler bei der Umwandlung administrative Verfahren erforderlich sind.
Steuerzahler können die zuvor ausgestellten Steuerkennzeichen und die Steuerpflichten anhand der jeweiligen Steuerkennzeichen abrufen, wenn sie sich über ein elektronisches Identifikationskonto der Stufe 2 (VNEID) in die elektronischen Steuerdienste einloggen.
Sobald die Steuerkennziffer in die persönliche Identifikationsnummer integriert ist, können Rechnungen, Belege, Steuerunterlagen und andere rechtsgültige Dokumente, die unter Verwendung der Steuerkennzifferninformationen der Person erstellt wurden, weiterhin zur Durchführung steuerlicher Verwaltungsverfahren verwendet werden und belegen die Erfüllung der Steuerpflichten, ohne dass die Steuerkennzifferninformationen auf Rechnungen, Belegen und Steuerunterlagen an die persönliche Identifikationsnummer angepasst werden müssen.
Für Gewerbetreibende und Einzelunternehmer mit Geschäftssitzen wird die Steuerbehörde ab dem 1. Juli 2025 keine separaten Steuerkennzeichen mehr für die Geschäftssitze von Gewerbetreibenden und Einzelunternehmern vergeben. Gewerbetreibende und Einzelunternehmer verwenden künftig ausschließlich die persönliche Identifikationsnummer des jeweiligen Vertreters als Steuerkennzeichen, um ihre Steuern gemäß den Bestimmungen des Steuerverwaltungsgesetzes bei der zuständigen Steuerbehörde am Geschäftssitz zu deklarieren und zu entrichten.
Die bisher für den Geschäftssitz ausgestellte Steuernummer wird von der Steuerbehörde in eine persönliche Identifikationsnummer umgewandelt.
Hinsichtlich der Aufzeichnung von persönlichen Identifikationsnummern in Steuerunterlagen gibt die Steuerbehörde an, dass Steuerzahler nach der Verwendung von persönlichen Identifikationsnummern anstelle von Steuerkennzeichen diese im Index "Steuerkennzeichen" auf Steuererklärungen, Steuerzahlungsbelegen, Rechnungen, Aufzeichnungen über den Abzug der persönlichen Einkommensteuer sowie anderen Aufzeichnungen, Dokumenten und Unterlagen, die eine Angabe des Steuerkennzeichens erfordern, eintragen.
Steuerzahler können auf eine der folgenden Arten überprüfen, ob ihre Steuerregistrierungsdaten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank übereinstimmen: - Schauen Sie auf der Website des Finanzamts nach: https://www.gdt.gov.vn. - Schauen Sie auf der elektronischen Steuerseite des Finanzamts unter folgender Adresse nach: thuedientu.gdt.gov.vn. - Rufen Sie das elektronische Steuertransaktionskonto der betreffenden Person in der icanhan- oder eTaxMobile-Anwendung auf (sofern der betreffenden Person ein elektronisches Steuertransaktionskonto bei der Steuerbehörde gewährt wurde). - Wenden Sie sich zur Unterstützung an die zuständige Steuerbehörde oder an die Steuerbehörde am Wohnsitz der betreffenden Person. | |
Laut VTV
Quelle: https://baothanhhoa.vn/nhung-dieu-can-biet-khi-dung-so-dinh-danh-ca-nhan-thay-cho-ma-so-thue-tu-1-7-252978.htm






Kommentar (0)