Personen, die im Jahr 2023 keine monatlichen Sozialleistungen mehr erhalten

[Anzeige_1]

Gemäß Klausel 1, Artikel 2 des Rundschreibens 02/2021/TT-BLDTBXH erhalten folgende Personen keine monatlichen Sozialleistungen mehr, wie in Klausel 2, Artikel 8 des Dekrets 20/2021/ND-CP vorgeschrieben:

(1) Personen, die nach den gesetzlichen Bestimmungen verstorben oder vermisst sind;

(2) Personen gemäß Artikel 5 des Dekrets 20/2021/ND-CP haben keinen Anspruch mehr auf monatliche Sozialleistungen, insbesondere:

(i) Kinder unter 16 Jahren ohne Unterstützungsquelle in einem der spezifischen Fälle.

(ii) Personen, die den Bestimmungen in (i) unterliegen und monatliche Sozialleistungen beziehen, 16 Jahre alt sind, aber eine Kulturausbildung absolvieren, eine Berufsausbildung absolvieren, eine Berufsschule besuchen, ein College besuchen oder einen Universitätsabschluss erwerben, erhalten weiterhin Sozialhilfeleistungen, bis sie ihr Studium abgeschlossen haben, jedoch nicht älter als 22 Jahre sind.

(iii) HIV/AIDS-infizierte Kinder aus armen Familien.

(iv) Menschen in armen oder armutsgefährdeten Haushalten, die alleinstehend sind oder keinen Ehemann oder keine Ehefrau haben; Menschen, die einen Ehemann oder eine Ehefrau haben, aber gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verstorben oder vermisst sind und Kinder unter 16 Jahren großziehen

Oder erzieht ein Kind im Alter von 16 bis 22 Jahren, das Kultur studiert, eine Berufsausbildung absolviert, eine Berufsschule besucht, ein College besucht oder eine Universität besucht und einen ersten Abschluss gemäß (ii) erlangt (nachfolgend „arme alleinstehende Erzieher von Kindern“ genannt).

(v) Ältere Menschen, auf die einer der vorgeschriebenen Fälle zutrifft.

(vi) Menschen mit Schwerbehinderung und Menschen mit besonders schweren Behinderungen im Sinne des Behindertengesetzes.

(vii) Kinder unter 3 Jahren aus armen oder armutsgefährdeten Haushalten, die nicht den Bestimmungen unter (i), (iii) und (vi) unterliegen und in Gemeinden und Dörfern ethnischer Minderheiten sowie in Bergregionen mit besonderen Schwierigkeiten leben.

(viii) HIV/AIDS-Infizierte aus armen Haushalten verfügen nicht über ein stabiles monatliches Einkommen wie Gehalt, Lohn, Rente, Sozialversicherungsleistungen oder monatliche Sozialleistungen.

(3) Personen, die eine Freiheitsstrafe verbüßen oder denen von einer zuständigen staatlichen Stelle der Bezug von Sozialleistungen entzogen wurde;

(4) Personen, die den Erhalt von Leistungen und Policen ablehnen;

(5) Nach Ablauf von drei Monaten ab dem Datum der Entscheidung über die vorübergehende Aussetzung der Zahlung der Sozialleistungen gemäß Punkt b Absatz 3 Artikel 2 des Rundschreibens 02/2021/TT-BLDTBXH kommt die betroffene Person der Aufforderung der zuständigen staatlichen Stelle zur Neufeststellung des Behinderungsgrades, zur Neufeststellung der Bedingungen für den Bezug von Sozialhilfe oder zur Erteilung anderer der Verwaltung der betroffenen Person dienender Informationen immer noch nicht nach.

Verfahren zur Einstellung des Bezugs monatlicher Sozialleistungen

In Teil II lautet der Inhalt der mit dem Beschluss Nr. 292/QD-LDTBXH des Ministers für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales vom 16. März 2023 zur Verkündung der geänderten und ergänzten Verwaltungsverfahren im Bereich des Sozialschutzes unter den staatlichen Verwaltungsfunktionen des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales erlassenen Verwaltungsverfahren wie folgt:

* Verfahren zur Einführung, Anpassung und Beendigung der monatlichen Sozialleistungen, der monatlichen Pflege- und Betreuungsbeihilfe

1. Umsetzungsreihenfolge

- Schritt 1: Der Antragsteller, sein Vormund oder die zuständige Organisation oder Einzelperson erstellt den Antrag gemäß den Vorschriften und sendet ihn an den Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde, des Bezirks oder der Stadt, in der er wohnt. Bei der Einreichung des Antrags müssen folgende Unterlagen vorgelegt werden (bei direkter Einreichung), damit der entgegennehmende Beamte die im Antrag gemachten Angaben vergleichen kann:

Meldebescheinigung oder Mitteilung über die persönliche Identifikationsnummer und Bürgerinformationen in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank; Personalausweis oder Bürgeridentifikationskarte;

Geburtsurkunde der Kinder im Falle der Berücksichtigung von Sozialleistungen für Kinder, arme alleinstehende Personen, die Kinder erziehen, behinderte Personen, die Kinder erziehen;

HIV-Infektionsbestätigung einer zuständigen Gesundheitsbehörde im Falle einer HIV-Infektion;

Schwangerschaftsbestätigung einer zuständigen Gesundheitsbehörde im Falle einer schwangeren behinderten Person;

Behindertenausweis für behinderte Menschen.

- Schritt 2: Innerhalb von 7 Werktagen nach Erhalt der vollständigen Akte prüft der für Arbeit, Invaliden und Soziales zuständige Beamte die Akte und legt sie dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde vor, der die Prüfung veranlasst, über die Prüfung und Genehmigung entscheidet und die Prüfungsergebnisse innerhalb von 2 Werktagen am Sitz des Volkskomitees der Gemeinde öffentlich aushängt, mit Ausnahme von Informationen im Zusammenhang mit HIV/AIDS. Im Falle einer Beschwerde muss der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde innerhalb von 10 Werktagen nach Erhalt der Beschwerde die Prüfung veranlassen, einen Abschluss erzielen und den Inhalt der Beschwerde veröffentlichen.

- Schritt 3: Innerhalb von 3 Werktagen ab dem Datum der Antragsprüfung und sofern keine Beschwerden vorliegen, sendet der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde eine schriftliche Anfrage mit dem Antrag des Antragstellers an das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales.

Schritt 4: Innerhalb von sieben Werktagen nach Eingang der Unterlagen des Betroffenen und des Antrags des Vorsitzenden des Gemeindevolkskomitees ist das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales dafür verantwortlich, diese zu prüfen und dem Vorsitzenden des Bezirks-, Stadt- und Gemeindevolkskomitees vorzulegen, der über monatliche Sozialleistungen und monatliche finanzielle Unterstützung für Pflege und Erziehung des Betroffenen entscheidet. Falls der Betroffene keinen Anspruch auf Leistungen hat, antwortet das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales schriftlich und begründet dies.

- Schritt 5: Innerhalb von drei Werktagen ab dem Datum des Eingangs des Antragsdokuments vom Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales prüft und entscheidet der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks über die monatlichen Sozialleistungen und die monatliche finanzielle Unterstützung für Pflege und Erziehung der betreffenden Person.

2. So geht's

Persönlich, per Post oder online (sofern die Bedingungen dies zulassen)

3. Bestandteile und Anzahl der Dokumente

* Zu den Profilkomponenten gehören:

- Für den Antrag auf monatliche Sozialleistungen: Erklärung des Antragstellers (gemäß Formular Nr. 1a, 1b, 1c, 1d, 1đ, herausgegeben mit Dekret Nr. 20/2021/ND-CP).

- Zur Beantragung der monatlichen Unterstützung aus dem Pflege- und Betreuungsgeld:
Erklärung zum Haushalt mit einer behinderten Person (gemäß Formular Nr. 2a, herausgegeben mit Dekret Nr. 20/2021/ND-CP);

Erklärung zur Inanspruchnahme von Pflege und Betreuung von Sozialschutzempfängern (gemäß Formular Nr. 2b, herausgegeben mit Dekret Nr. 20/2021/ND-CP);

Erklärung der Person, die Pflege und Betreuung erhält, falls die Person keine monatliche Sozialhilfe erhält (gemäß Formular Nr. 03, herausgegeben mit Dekret Nr. 20/2021/ND-CP).

* Menge: 01 Satz.

4. Bearbeitungszeit: 22 Werktage.

5. Subjekte, die Verwaltungsverfahren durchführen: Subjekte, Erziehungsberechtigte von Subjekten oder verwandte Organisationen und Einzelpersonen

6. Behörde zur Regelung des Verwaltungsverfahrens: Volkskomitee auf Gemeindeebene; Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales; Vorsitzender des Volkskomitees auf Bezirksebene.

7. Ergebnisse der Durchführung des Verwaltungsverfahrens: Entscheidung über die monatliche Sozialbeihilfe, die monatliche Unterstützung bei Pflege- und Betreuungskosten für die betroffene Person.

8. Gebühren: Keine.

9. Formularbezeichnung, Erklärungsformular

- Antragsformular für Sozialhilfe (Formulare Nr. 1a, 1b, 1c, 1d, 1d, herausgegeben mit Dekret Nr. 20/2021/ND-CP).

- Erklärung zum Haushalt mit einer behinderten Person (Formular Nr. 2a, herausgegeben mit Dekret Nr. 20/2021/ND-CP).

- Erklärung zur Annahme der Pflege und Erziehung (Formular Nr. 2b, herausgegeben mit Dekret Nr. 20/2021/ND-CP).

- Erklärung der zu betreuenden und zu pflegenden Personen (Formular Nr. 03, herausgegeben mit Dekret Nr. 20/2021/ND-CP).

10. Voraussetzungen und Bedingungen für die Durchführung von Verwaltungsverfahren

Untertanen und Erziehungsberechtigte der in Artikel 5 genannten Untertanen; Haushalte und Einzelpersonen, die gemäß Klausel 1, Artikel 18 des Dekrets Nr. 20/2021/ND-CP monatliche Pflege und Betreuung in der Gemeinschaft erhalten.

Minh Hoa (t/h)

[Anzeige_2]
Quelle