Nostalgische Orte der Kindheit

Es ist lange her, dass der Autor Pham Cong Luan diesen Sommer gleichzeitig zwei Kinderbücher herausbrachte: „Paradise Hamlet“ und „End of the Forest Farm“. Aufgrund der interessanten Geschichten und des klaren Schreibstils sind dies wirklich attraktive Bücher für Kinder.

In „Der letzte Bauernhof im Wald“ nimmt der Autor die Leser mit in die Bergregion, wo sich Menschen aus der Stadt niederlassen und Häuser bauen. Das Interessanteste und Attraktivste ist natürlich die Landschaft mit den Menschen, die Geschichten zu erzählen wissen. Obwohl der Autor kurze, einfache Geschichten verwendet, sind diese sehr interessant. Wir treffen dort auf im Wald heimische Tiere wie Wildhühner, Schlangen, Wiesel, Kühe … Es ist erwähnenswert, dass dies keine einzeilige Erzählung ist, sondern eine Vielzahl von Sprachen durch die Charaktere, vom Großvater, Großvaters Freund, Frau Tu, Herrn Khai, dem Förster … Die Geschichte erstreckt sich über einen großen Bogen von der Vergangenheit bis in die Gegenwart, von der Stadt bis in den Waldgarten, von der Legende bis in die Realität … Und genau das lässt das Werk die Leser mit den beiden Hauptcharakteren der Geschichte den ganzen Sommer hier erleben und immer wieder an die schönen Tage auf „Der letzte Bauernhof im Wald“ zurückdenken.

„Paradise Hamlet“ sind eigentlich nur Geschichten aus einem kleinen Dörfchen in Ho-Chi-Minh -Stadt, wo der Autor aufwuchs und lebte. Durch die Beschreibung der im Pagodendörfchen lebenden Charaktere, wie Frau Tu, die Straßenkaffee verkauft, Herr Ba Long, der Maurer, Frau Tuyet, Herr Tu mit den Goldzähnen … und die Familie des Jungen, der der Erzähler ist, ist alles gewöhnlich und klein. Die Geschichten sind alle sanft und einfach, aber durch die Feder des Autors werden sie lebendig und voller Emotionen. Verwoben mit der Realität erzählt der Autor oft vergangene Geschichten dieses Landes, wie zum Beispiel: Früher gab es hier eine alte Pagode, daher wurde es Pagodendörfchen genannt, im Schatten alter Bäume, viele Menschen kamen, um hier zu leben und gingen wieder … Viele Passagen erzählen sehr berührende Szenen von Wiedervereinigung und Trennung zwischen den Menschen hier. Die letzte Szene zeigt, wie das Dorf Chua eine Jahresabschlussparty organisiert, um Tet zu feiern und Onkel Ba Long in seine Heimatstadt zurückzuschicken, damit er sich um seine alte Mutter kümmert. Sehr berührend ... Und wie der Autor schon sagte, wird das Dorf Chua als ein Stück Paradies bezeichnet, weil die Menschen hier wie in vielen anderen kleinen Dörfern in Gia Dinh mit Liebe und Zuneigung zusammenleben.

Der 1961 geborene Schriftsteller Pham Cong Luan veröffentlichte vor über 30 Jahren ein berühmtes Kinderbuch: „That Son Boy“ . Seine größten Erfolge sind jedoch die Essaybücher „ Der Weg zurück in die Kindheit“ und „Wenn ich wüsste, dass hundert Jahre begrenzt sind“ (gemeinsam mit seiner Frau Dang Nguyen Dong Vy verfasst). Pham Cong Luan ist außerdem Autor einer Reihe von Nachschlagewerken, die Leser anziehen, wie zum Beispiel: „ Saigon – Lebensgeschichten der Straße“, „Saigon – Frühlingszeitungsstil“, „Saigon – Rückblick auf hundert Jahre“, „Saigon Gia Dinh Cho Lon – Geniale Erinnerungen“ …

Die beiden Bücher „Paradise Hamlet“ und „End of the Forest Farm“ wurden vom Schriftsteller Pham Cong Luan während der Übergangsphase von Buchprojekten für Erwachsene geschrieben. Mit ihrem reichen literarischen Wissen und ihren tiefen Emotionen sind die beiden Bücher diesen Sommer wirklich bedeutungsvolle Geschenke für Kinder.

DUONG MY ANH

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202508/nhungmien-tuoi-tho-luuluyen-2e61b30/