 |
Der Wagen hielt vor dem Haus meiner Großeltern. Mein Vater hatte nur Zeit für ein schnelles Mittagessen und fuhr dann zurück in die Stadt. Um 16 Uhr, ohne abzuwarten, bis die Sonne untergegangen war, sah ich vor dem Tor die Silhouetten von Kindern und ihre leisen Rufe. Trong sprang sofort heraus, immer noch in Sandalen, mit offenem Mund und einem breiten Lächeln. Einige Kinder hielten Rattankörbe in der Hand, andere Bambusstreifen, manche trugen Hüte, manche waren barhäuptig. Sie gingen in einer Reihe auf die weiten grünen Reisfelder zu und folgten der hügeligen Straße. Plötzlich sprang das älteste Kind vorne auf das Feld, und die Kinder dahinter folgten. Keiner sprach miteinander, ihre Hände gruben sich in den Schlamm, um Krabben zu fangen. Plötzlich rief eines der Kinder: „Hey, da ist eine Schlange!“ Trong erschrak und sprang ans Ufer, die ganze Gruppe von vier oder fünf Kindern sprang ihm keuchend hinterher. Das älteste Kind fragte: „Was ist das für eine Schlange? Habt ihr eine Schlange gefunden?“ Eine schüchterne Stimme aus der Kindergruppe antwortete: „Ich habe etwas Rutschiges und Weiches berührt. Ich weiß nicht, ob es eine Schlange oder ein Aal war. Ich schrie, um sicherzugehen.“ „Du Verrückter, du hast uns alle erschreckt!“ Wir sprangen auf, die Krabben und Fische hörten es und rannten weg … und verloren dabei ihre Schuhe. Die ganze Gruppe brach in Gelächter aus, ihr Lachen hallte laut im Wind über das ganze Feld.
Die Kinder waren müde und gelangweilt von der Sonne und luden sich gegenseitig zum Schwimmen im Fluss ein. Vor zwei Jahren, während der ersten langen Sommerferien, hatte Trong außerdem von seinem Großvater das Schwimmen gelernt. Zurück in der Stadt lernte er auch vom Sportlehrer der Schule schwimmen, sodass er sich beim Schwimmen sehr sicher fühlte. Das Flusswasser war kühl, und die Wellen des Süßwassers brachen sich und spritzten Trong in Augen und Gesicht – äußerst erfrischend. Trong schwamm „voll“ bis zum Sonnenuntergang.
In einer kühlen Sommernacht wehte der Wind von den Feldern durch die schmalen, gewundenen Wege in den Garten und streichelte die Kaki- und Zimtapfelbäume. Opa rief: „Trong, bring die Matte aus der Ecke hier her!“ Er breitete sie im Garten aus, um Mond und Sterne zu beobachten. Er stellte den Ventilator auf die niedrigste Stufe, damit der Wind die Mücken vertrieb. Opa lag draußen, Trong und sein Cousin lagen in der Mitte, Oma saß direkt neben ihm. Die beiden gleichaltrigen „jungen Männer“ streckten Arme und Beine aus und lauschten Opa, wie er Geschichten über die Sterne erzählte. Der dunkle Nachthimmel war mit Tausenden funkelnden Sternen geschmückt, Opas Stimme war nah und fern, dann schien sie in Trongs Schlaf zu verschwinden. In seinem Traum machte der Junge einen Plan für morgen, übermorgen, was er an den folgenden strahlenden Sommertagen unternehmen wollte.
Frühlingsblumen
Quelle: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/nhung-ngay-he-ruc-ro-7d94117/
Kommentar (0)