Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bewahrer der traditionellen Kultur

Việt NamViệt Nam07/01/2024

Die Ältesten des Hochlandes erscheinen stets bei traditionellen Festen und scheinen der Bevölkerung und den Touristen sehr vertraut zu sein. Wie der stille Bergnebel mitten im Wald tragen sie unermüdlich dazu bei, das kulturelle Feuer ihrer Vorfahren und ihre Wurzeln zu bewahren …

In der Ausstellung werden Korbwaren des Ältesten Bh’ling Bloó gezeigt. Foto: DANG NGUYEN
Korbwaren von Bh'ling Bloó werden in der Ausstellung gezeigt. Foto: DANG NGUYEN

Fast 400 Dorfälteste und angesehene Persönlichkeiten wurden kürzlich zu einem Treffen und Dialog mit Provinzführern eingeladen. Jeder von ihnen hat einen starken Eindruck in der Berggemeinde hinterlassen. Mit ihrem Vorbildgeist und ihrer jeweiligen Geschichte fungieren sie als „Botschafter“ des Dorfes und geben der Gemeinde gemeinsam das nötige Selbstvertrauen für ihre Entwicklung.

Dschungelmusik

An diesem Tag fand ein Dorffest statt. Der alte Mann Colau Nhim – eine angesehene Persönlichkeit aus der Stadt Prao (Dong Giang) – trat mit einer Trompete in der Hand vor die Menge und blies einen langen Ton, um den Beginn des traditionellen Festprogramms zu signalisieren. Der Rhythmus des Tang Tung Da Da-Tanzes und die Geräusche des Waldes harmonierten mit dem Bergnebel und hypnotisierten die Augen der Besucher.

In Dong Giang fungiert der 76-jährige Colau Nhim als „Generaldirektor“ der traditionellen Dorffestveranstaltungen. Als ehemaliger Funktionär der Filmindustrie verfügt Colau Nhim über Erfahrung in künstlerischen Aktivitäten, insbesondere in der Aufführung traditioneller Bergkultur.

Ein vertrautes Bild, jedes Mal, wenn er auftaucht: der alte Colau Nhim mit einer Perlenflöte und einem Federhut auf dem Kopf, der die Musik der Berge und Wälder spielt. Die Flöte wurde vom alten Colau Nhim hergestellt und begleitet ihn auf seinen Touren, um der Gemeinde und den Touristen zu dienen.

Der alte Colau Nhim erzählte, dass die beiden alten Männer zu Lebzeiten des Künstlers Atung Ve durch die Dörfer im Hochland zogen, von Dong Giang nach Tay Giang und dann weiter nach A Luoi (Thua Thien Hue ). Wohin sie auch gingen, tauschten sie Musikinstrumente aus.

Die Freunde von Co Tu und Ta Oi im Truong Son Dong-Wald unterstützen diese bedeutsamen Abenteuer aus Liebe zu ihren Talenten von ganzem Herzen. Sie teilen ihre Erfahrungen im Bau von Musikinstrumenten und finden Wege, die traditionelle kulturelle Identität zu bewahren. Jetzt widmet sich der alte Co Lau Nhim mit ganzem Herzen der Weitergabe dieses Wissens an die junge Co Tu-Generation, um der Gemeinschaft seine Dankbarkeit zu zeigen.

Ein anderes Mal traf ich den Ältesten Colau Nhim, als sich die Ortschaft auf die Einweihung des traditionellen Gươl vorbereitete. Damals beteiligten sich Ältester Nhim und Co Tu-Handwerker an der Herstellung von Holzstatuen und Reliefs zur Dekoration des Dorf-Gươl.

Mit geschickten Händen, die jedem Schlag des Meißels folgten, entstand nicht lange danach das Holzkunstwerk „Mutter hält Kind“. Während alle angespannt waren, holte der alte Colau Nhim ein H'jul aus seinem Ta-Lec (einem dreiteiligen Rucksack für Männer) und spielte einen Rhythmus, um die Stimmung aufzuheitern.

Der alte Colau Nhim sagte, dass alle traditionellen Werkzeuge der Familie, von den Panflöten, H'jul und Abel bis hin zu den Hörnern und allen Arten von Co Tu-Körben, vom alten Mann selbst hergestellt wurden.

„Früher haben wir sie nur für den Hausgebrauch hergestellt. Doch seit Einführung der Politik zur Förderung des Gemeinschaftstourismus werden diese traditionellen Musikinstrumente und -gegenstände zu Werkzeugen für Feste und zur Weiterbildung von Touristen. Meine Sammlungen haben daher einen weiteren Wert: Sie tragen zur Erhaltung der Kultur bei, die mit der Entwicklung des Gemeinschaftstourismus in der Region verbunden ist“, sagte der alte Colau Nhim.

Die Ältesten des Dong Giang-Hochlands sind leidenschaftliche Anhänger traditioneller Musikinstrumente. Als sie das letzte Mal die Berge verließen, um an einem Treffen mit den Provinzführern teilzunehmen, sorgten sie bei den Verkehrsteilnehmern für Emotionen, als aus dem Inneren des Passagierbusses die Klänge des Khen und des H'jul bis in die Stadt widerhallten ...

Bewahrung der traditionellen Essenz

Neulich saß ich mit dem alten Mann Bh'ling Bloó mitten im traditionellen Dorf Bhơ Hôông (Gemeinde Sông Kôn, Đông Giang). Der alte Mann Bloó (66 Jahre alt), ein ehemaliger Gemeindebeamter, ist im Ruhestand, aber nicht bereit, sich auszuruhen, sodass er sich immer beschäftigt fühlt. Die Akribie jedes Webschritts, die Raffinesse des Handwerks sind ihm vertraut geworden. Das ist an den Bambus- und Rattan-Flechtprodukten des alten Mannes Bh'ling Bloó deutlich zu erkennen.

Der Älteste Bh'ling Bloó (links) bei einer Co Tu-Webvorführung für Touristen in Hoi An. Foto: DANG NGUYEN
Der Älteste Bh'ling Bloó (links) bei einer Co Tu-Webvorführung für Touristen in Hoi An. Foto: DANG NGUYEN

Die Co Tu besitzen eine Vielzahl traditioneller Gegenstände, von Körben, Reiskörben, Reistabletts, Teetabletts bis hin zu Tabletts, Schmuckkästchen usw. Alle werden sorgfältig aus Bambus und Rattan handgeflochten. Daher wählen Co Tu-Männer oft die schönsten handgewebten Produkte aus, um sie ihren Schwiegereltern oder ihren Lieben zu wichtigen und bedeutsamen Anlässen zu schenken.

„Um diesen Beruf ausüben zu können, muss man fleißig und ausdauernd sein. Das Weben eines dreiteiligen Herrenrucksacks, den die Co Tu-Lec nennen, dauert beispielsweise mehr als einen Monat.

Oder Schmuckkästchen, Vasen, Teetabletts … erfordern nicht nur anspruchsvolle Techniken, sondern auch die Sorgfalt des Handwerkers beim Weben des Produkts. Deshalb sagen wir oft scherzhaft, dass dies ein Beruf ist, der die traditionelle Quintessenz der Gemeinschaft bewahrt“, erzählte der alte Bh’ling Bloó.

Der alte Bh'ling Bloó hatte schon als Kind mit dem Weben begonnen und besaß bei seiner Heirat Dutzende großer und kleiner Körbe. Er konnte fast jeden notwendigen Haushaltsgegenstand flechten.

In den letzten Jahren hat Bh'ling Bloó dank des Förderprogramms und Projekts der Vietnam Handicraft Export Association (VietCraft) den Umfang des Webens erweitert und sich dabei auf die Herstellung hochwertiger Produkte konzentriert, wobei die Ästhetik im Hinblick auf die Wiederherstellung des ursprünglichen Werts des traditionellen Webens gewährleistet ist.

Im Jahr 2020 nahm Elder Bh'ling Bloó am Programm „Ausstellung und Einführung des Co Tu-Webhandwerks“ für die Bevölkerung und Touristen von Hanoi teil. Ein Jahr später wurde er für die Teilnahme am Webwettbewerb ausgewählt und gewann den dritten Preis bei dem vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung organisierten Wettbewerb.

Der Älteste Bh'ling Bloó hat viel Zeit auf der Reise verbracht, um den Wert des Berufs zu bewahren, und hat in den letzten Jahren daran teilgenommen, der örtlichen Jugend von Co Tu das traditionelle Weben beizubringen.

Seine Begeisterung hilft immer mehr jungen Menschen, das Handwerk zu meistern und einzigartige Produkte für den benachbarten Markt zu schaffen. Die Webprodukte des älteren Bh'ling Bloó, die nicht zu sehr auf das Einkommen ausgerichtet sind, repräsentieren einzigartige kulturelle Werte und tragen den Stempel der anspruchsvollen und kreativen Webkunst des Co Tu-Volkes.

Do Huu Tung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Distrikts Dong Giang, sagte, dass die Region in jüngster Zeit Kapital aus Programmen und Projekten wie Truong Son Xanh und der Vietnam Handicraft Export Association in Anspruch genommen habe, um den traditionellen Beruf des Volkes der Co Tu zu unterstützen und wiederherzustellen.

Gleichzeitig müssen die Webereigenossenschaften in der Gemeinde wiederhergestellt, Werbung und Handelsförderung gefördert und verstärkt und Märkte für Produkte gefunden werden, um den Menschen in den Bergregionen ein stabiles Einkommen zu verschaffen.

„Wir sehen die Erhaltung des traditionellen Handwerks in Verbindung mit der Entwicklung des Gemeinschaftstourismus als wichtigen Beitrag zur Bewahrung der kulturellen Werte der Co Tu. Durch die Wiederherstellung traditioneller Handwerksdörfer trägt der Beitrag der Gemeinschaft, insbesondere von Kunsthandwerkern wie Bh'ling Bloó und Alang Phuong, dazu bei, die Quintessenz der Co Tu-Webkunst zu bewahren und weiterzuentwickeln, damit sie nicht aussterben“, sagte Herr Tung.


Quelle

Kommentar (0)

No data
No data
Wilde Schönheit auf dem Grashügel von Ha Lang - Cao Bang
Raketen und Kampffahrzeuge „Made in Vietnam“ demonstrieren ihre Leistungsfähigkeit bei gemeinsamer A80-Übung
Bewundern Sie den Millionen Jahre alten Vulkan Chu Dang Ya in Gia Lai
Vo Ha Tram brauchte sechs Wochen, um das Musikprojekt zur Lobpreisung des Vaterlandes fertigzustellen.
Das Café in Hanoi ist hell mit roten Fahnen und gelben Sternen, um den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags am 2. September zu feiern
Flügelfliegen auf dem A80-Trainingsgelände
Besondere Piloten in der Flugformation zur Feier des Nationalfeiertags am 2. September
Soldaten marschieren durch die heiße Sonne auf dem Übungsgelände
Beobachten Sie Hubschrauberübungen am Himmel von Hanoi zur Vorbereitung auf den Nationalfeiertag am 2. September
U23 Vietnam holt strahlend den Pokal der Südostasiatischen U23-Meisterschaft nach Hause

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt