Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt

Am 5. August führte die Arbeitsdelegation des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt unter der Leitung von Vizeminister Nguyen Quoc Tri ein Arbeitsprogramm mit der Provinz durch, um Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung von Verwaltungsverfahren und der digitalen Transformation in der Anfangsphase des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells zu beseitigen. Der Arbeitsdelegation des Ministeriums gehörten Leiter der Abteilungen, Referate und Büros des Ministeriums an.

Báo Tuyên Quang•05/08/2025

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt arbeitet mit dem Provinzvolkskomitee zusammen, um Schwierigkeiten bei der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells zu beheben.

Genosse Hoang Gia Long, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, empfing die Delegation und arbeitete mit ihr zusammen. An dem Treffen nahmen außerdem Vertreter des Landwirtschafts- und Umweltministeriums sowie Repräsentanten mehrerer Gemeinden und Stadtteile der Provinz teil.

Unmittelbar nach der Umstrukturierung der lokalen Verwaltung in zwei Ebenen konzentrierte sich das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auf die Bereitstellung von Leitlinien zu den Prozessen, Verfahren und professionellen Praktiken für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren in diesem Sektor, wie zum Beispiel: Änderung der Landnutzungszwecke; Verfahren zur Registrierung von Änderungen der Landnutzungszwecke; Nutzung des Systems zum Aufbau und Betrieb der Landdatenbank in der Provinz; die Befugnis des Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene zur Überprüfung der Einhaltung der Umweltschutzgesetze; Verwaltungsverfahren und Betrieb des Informationssystems usw.

Genosse Hoang Gia Long, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt auf der Versammlung eine Rede.

Während des Treffens konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion und Klärung von Hindernissen bei der Landnutzungsumwandlung; Grenzen der Landnutzungsrechte zwischen Gemeinden und Stadtteilen; Zeitrahmen für die Durchführung von Verwaltungsverfahren im Landsektor zur Ausstellung von Landnutzungsberechtigungszertifikaten; Umweltgenehmigungen für Projekte und Industriegebiete; Sammlung und Behandlung von festen Haushaltsabfällen; zusätzliche Finanzierung für das nationale Armutsbekämpfungsprogramm; Beibehaltung des Veterinärpersonals an der Basis; und die Nutzung von Bodenschätzen, einschließlich Baumaterialien für Bauprojekte.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Hoang Gia Long, bekräftigte auf dem Treffen: Die Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten und die Einführung des neuen Gemeindemodells führen dazu, dass viele Gemeinden in den bergigen und benachteiligten Gebieten der Provinz mit einem Personalmangel konfrontiert sind, insbesondere in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt.

Darüber hinaus ist die Kompetenz der Beamten in diesem Bereich in den Berggemeinden nicht einheitlich, und viele Leitdokumente für die Durchführung von Verwaltungsverfahren in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt sind unklar, was zu Schwierigkeiten und Hindernissen im Umsetzungsprozess führt.

Die Delegation des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt arbeitete mit dem Volkskomitee der Provinz zusammen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees bat die Arbeitsgruppe, dem Ministerium und der Regierung über die Schwierigkeiten der Provinz zu berichten, damit bald spezifische, einheitliche, klare und leicht verständliche Richtlinien herausgegeben werden können, die günstige Bedingungen für die Beamten bei der Erfüllung ihrer Aufgaben schaffen.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Quoc Tri, nahm die Empfehlungen der Provinz zur Kenntnis und erklärte, die Delegation werde die Vorschläge der Provinz zusammenstellen und den zuständigen Behörden zur Prüfung und Unterstützung bei der Lösung der Probleme vorlegen. Er äußerte die Hoffnung, dass die Provinz kurzfristig Schwierigkeiten proaktiv angehen, die Schulungen zum Empfang und zur Bearbeitung von Verwaltungsanträgen intensivieren und die Kenntnisse der Beamten vor Ort im Umgang mit spezieller Software verbessern werde.

Darauf aufbauend werden wir die Zahl der Beamten erhöhen und zusätzliche Beamte einsetzen, um die lokalen Behörden bei der Umsetzung ihrer Aufgaben zu unterstützen, Hindernisse zu beseitigen und sicherzustellen, dass die Aktivitäten von Menschen und Unternehmen nicht beeinträchtigt werden.

Kommentar (0)