Vietnamesen in Japan: Eine Brücke zwischen Vietnam und Japan

(Dan Tri) - Aufgrund ihrer vorbestimmten Beziehung zum Land der aufgehenden Sonne haben junge Vietnamesen unter 40 Jahren unermüdlich danach gestrebt, ihre Träume zu verfolgen und im Laufe der Jahre ihren eigenen Weg gefunden, eine Brücke zwischen Vietnam und Japan zu bilden.

Dr. Nguyen Kim Ngan, Wirtschaftswissenschaftler , engagiert sich für den Technologietransfer zwischen Vietnam und Japan; Herr Nguyen Huy Thang, CEO der HBLAB Joint Stock Company und Vorsitzender des Aufsichtsrats von KiddiHub, einem Unternehmen, das japanische Bildungsprogramme in vietnamesische Kindergärten bringt; und Dr. Vu Thuy Linh, auch bekannt als „Kugelfischärztin“, sind drei junge Vietnamesen unter 40 Jahren, die in Japan in den Bereichen Import/Export, Bildung und Informationstechnologie tätig sind. Ihre Ausgangspunkte sind unterschiedlich, doch sie verbindet ihre Verbundenheit zu Japan. Sie verwirklichen nicht nur ihre eigenen Träume, sondern tragen auch zur Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern bei.

Dr. Nguyen Kim Ngan ist Wirtschaftswissenschaftler und forscht und lehrt an der Tohoku-Universität in Japan.

Herr Nguyen Huy Thang - CEO der HBLAB Joint Stock Company, Vorsitzender des Verwaltungsrats der KiddiHub Company.

„Kugelfischdoktor“ Vu Thuy Linh.

Sie tauschten sich mit all jenen aus, die den Traum hegen, ihre Flügel auszubreiten und weit zu fliegen, und übermittelten Botschaften an diejenigen, die den Traum hegen, bei der von japanischer Seite organisierten „Sonderdiskussion U40 für die zukünftige Führungsgeneration“, die Ende 2023 zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Japan und Vietnam stattfand.

Wie hat sich Ihr Bild von diesem Land vor und nach Ihrer Ankunft in Japan verändert?

Frau Nguyen Kim Ngan: Japan ist viel schöner, als ich es mir vorgestellt habe. Es fasziniert mich auf so vielfältige Weise: die wunderschöne Natur, das köstliche Essen, die einzigartige Kultur und vor allem der aufrichtige und gastfreundliche Service – auch bekannt als „Omotenashi“. Wenn ich außerdem an den „Nomikai“-Trinkabenden teilnehme, erlebe ich die Japaner in ihrem authentischsten, alltäglichen Wesen.

Herr Nguyen Huy Thang: Als ich jung war, hörte ich oft Sätze wie „So gut wie japanische Produkte“ oder „Japanische Farbe, überall wunderschön anstreichen“, deshalb hielt ich Japan für ein extrem modernes Land. Während meines Studiums an einer Universität in einer ländlichen Gegend Japans habe ich das nicht wirklich so empfunden. Später, als ich anfing zu arbeiten und die Gelegenheit hatte, einige große japanische Unternehmen zu besuchen, wurde mir klar: „Ah, Japan ist modern und bietet Qualitätsprodukte!“

Frau Vu Thuy Linh: Vor meiner Reise nach Japan hatte ich den Eindruck, es sei ein sehr diszipliniertes Land, die Japaner wirkten in ihren schwarzen Anzügen sehr ernst. Nach meiner Ankunft war ich jedoch von der optimistischen und freundlichen Seite des Landes und seiner Bevölkerung beeindruckt. Bei den Austauschveranstaltungen hatten alle viel Spaß, und es bot sich die Gelegenheit, die Werte und Denkweisen der anderen besser kennenzulernen.

Nachdem Sie nun eine Weile in Japan gelebt und gearbeitet haben, welche Fähigkeiten und Rollen sind Ihrer Meinung nach in Japan notwendig?

Frau Ngan: Ich denke, „Ho-Ren-So“ (Berichten – Kontaktieren – Besprechen) ist eine unerlässliche Fähigkeit. In Japan ist es wichtig, dass man, bevor man jemanden um Unterstützung bittet, sein Anliegen schildert, sein Problem klar versteht und eine Lösung vorbereitet. Nur dann wird die andere Person die Bemühungen wertschätzen und bereit sein zu helfen. Man sollte sich auch an die japanischen Lebensregeln halten, angefangen bei so einfachen Dingen wie dem Verbot, im Zug zu essen oder zu trinken. Um meine Lehrtätigkeit optimal zu unterstützen, muss ich außerdem meine Japanischkenntnisse weiter verbessern.

Frau Linh: Da Japaner oft nicht alles, was sie sagen wollen, in Worte fassen können, sind aufmerksames Beobachten, die Fähigkeit, die Atmosphäre zu erfassen und den Kontext zu verstehen, sehr wichtig. Außerdem sollten wir als Ausländer, die nicht perfekt Japanisch sprechen, ehrlich sein und den Japanern genau sagen, wie gut wir das Problem verstehen. Darüber hinaus sind gutes Zeitmanagement und die Einhaltung der Steuervorschriften unerlässlich.

Herr Thang: Ich denke, wir sollten uns gut auf Japanisch vorbereiten, um unsere Meinungen ausdrücken zu können und dadurch im Beruf mehr Wertschätzung zu erfahren. Jemand, der die positiven Eigenschaften der Vietnamesen wie Lernbereitschaft, Optimismus und Arbeitsbegeisterung fördert, wird sicherlich sehr geschätzt. Bei Austauschveranstaltungen habe ich festgestellt, dass viele Japaner meine Denkweise und meine Werte verstehen und respektieren. Sie interessieren sich auch sehr für Geschichte, daher denke ich, dass ich meinen Horizont erweitern und mein Wissen vertiefen sollte.

Was gibt Ihnen das Gefühl, glücklich zu sein, sich für Japan als Wohn- und Arbeitsort entschieden zu haben?

Frau Ngan: Japan hat mir geholfen, meinen Traum zu verwirklichen. Ich wurde oft von Japanern gefragt: „Was ist Ihr Traum?“. Der japanische Professor an der Universität hörte sich meine Traumgeschichte immer aufmerksam an und gab mir viele Ratschläge. Ich wurde für meinen Traum nie verurteilt oder ausgelacht.

Herr Thang: Die Japaner sind sehr geduldig und beharrlich, wenn sie Ausländer anleiten und ihnen ihre Erfahrung und ihr Wissen vermitteln. Dank dieser Ratschläge bin ich heute so reif.

Frau Linh: In Japan ist von der Produktion über den Betrieb bis hin zum Vertrieb alles durch Prozesse geregelt und unterliegt Regeln, um Risiken zu minimieren. Daher sind hier japanische Prozess- und Risikomanagementfähigkeiten unerlässlich. Diese Fähigkeiten sind nicht nur im Beruf nützlich, sondern lassen sich auch im Alltag anwenden.

Was sind Ihre Ziele für die Zukunft?

Frau Ngan: Die japanische Ausbildung hat mein Leben verändert. Deshalb möchte ich auch so sein wie meine Professorin: Ich möchte den Studierenden nicht nur Wissen vermitteln, sondern sie auch begleiten und sie bei der Verwirklichung ihrer Träume unterstützen. Ich bereite derzeit ein kostenloses Seminar für kleine und mittlere Unternehmen in der Region Tohoku vor, um das Potenzial und die Stärken des vietnamesischen Marktes sowie die Herausforderungen bei Investitionen hier vorzustellen.

Herr Thang: Ich besitze ein Offshore-IT-Unternehmen für den japanischen Markt. Wir haben bereits 400 Mitarbeiter an japanische Unternehmen vermittelt. Zukünftig möchte ich dem japanischen Markt weitere hochqualifizierte Fachkräfte, etwa 1.000 Personen, zur Verfügung stellen. Sie Ingenieure sind alle sehr intelligent, aber es mangelt Ihnen an Soft Skills und praktischer Erfahrung. Daher hoffe ich, dass mein Unternehmen mehr talentierte Menschen ausbilden kann, die die japanische Arbeitsweise verstehen.

Frau Linh: Ich möchte die japanische Kugelfisch-Küche in Vietnam bekannter machen, indem ich einen Verband gründe, der japanische Kugelfischforscher und Verarbeitungsexperten zusammenbringt, um die vietnamesische Bevölkerung in der sicheren Zubereitung von Kugelfisch anzuleiten. Außerdem möchte ich ein vietnamesisches Import-Export-Unternehmen gründen, das direkt mit großen japanischen Firmen zusammenarbeiten kann, ohne Zwischenhändler oder Agenten.

Welche Botschaft möchten Sie zukünftigen Generationen mitgeben?

Frau Ngan: Setzen Sie sich realistische Ziele, die Ihren Fähigkeiten entsprechen. Sie sind vielleicht nicht an eine so entwickelte und reglementierte Gesellschaft wie Japan gewöhnt, aber mit jedem erreichten kleinen Ziel gewinnen Sie mehr Selbstvertrauen für die nächsten. Knüpfen Sie außerdem während Ihres Auslandsaufenthalts Kontakte – sei es in der Schule, im Beruf oder im Alltag. Freundschaften mit netten und freundlichen Menschen tragen zu einem besseren Leben bei.

Herr Thang: Beginnen Sie mit Japanisch und eignen Sie sich vielfältige Fähigkeiten an. Erwarten Sie nicht, sofort viel Erfahrung oder finanzielle Mittel zu erlangen. Nutzen Sie stattdessen Ihren Enthusiasmus und Ihren jugendlichen Mut, um Ihr Wissen zu erweitern. Japaner sind sehr hilfsbereit und geben Ausländern gerne Ratschläge. Solange Sie sich anstrengen und es versuchen, werden Sie viel lernen. Egal in welchem ​​Land Sie leben, verlieren Sie sich nicht selbst und gehen Sie mit dem Optimismus der Vietnamesen voran.

Frau Linh: Ich hoffe, dass Sie, wenn Sie im Leben auf Schwierigkeiten stoßen, Ihr ursprüngliches Ziel und Ihren Traum, nach Japan zu kommen, nicht aus den Augen verlieren. Japaner schätzen Ehrlichkeit in jeder Situation. Seien Sie ehrlich, insbesondere sich selbst gegenüber, und bringen Sie eine freundliche und professionelle Einstellung mit. So werden Sie Positives anziehen, nicht nur im Beruf, sondern in allen Lebensbereichen. Informieren Sie sich außerdem über Steuern.

Dantri.com.vn

Quellenlink