Volkskünstler Tu Long: „Die Zahl der Leute, die mich hassen, ist größer als die von Xuan Bac“

„Xuan Bac hat viele Vorteile“

Seit 1994, also fast drei Jahrzehnte, arbeiten Tu Long und Xuan Bac immer noch zusammen, wenn sie Konzerte geben oder neue Produkte herausbringen – und sind zu einem unzertrennlichen Paar geworden. Was bewegt Sie beide dazu, so lange zusammenzuarbeiten?

- Es ist der Respekt, der uns hilft, zusammen zu gehen und uns miteinander zu verbinden.

Man sagt oft, in einem Wald könne es keine zwei Tiger geben, in einem Land könne es keine zwei Könige geben, auf einer Bühne könnten sich viele Künstler zu einer Gruppe zusammenschließen und zusammenarbeiten, aber irgendwann würden sie sich wieder trennen.

Für Künstler ist es schwierig, zusammenzuarbeiten. Doch Xuan Bac und ich haben uns gegenseitig „toleriert“ und die Geduld gehabt, fast drei Jahrzehnte lang gemeinsam aufzutreten und zu arbeiten.

Diese „Liebe“ ist wirklich selten und schwer zu finden (lacht). Wir sind fast unzertrennlich: Zu Xuan Bac gibt es Tu Long und umgekehrt.

Wir waren uns beide einig: Wenn eine Einheit ein hohes Gehalt bietet, aber nur eine Person zum Schauspielern einlädt, würden wir ablehnen. Manchmal, wenn ich mit jemand anderem schauspielern wollte, musste ich Xuan Bac informieren: „Hey, hier gibt es einen nahegelegenen Ort, aber sie wollen, dass ich mit Quang Thang und Cong Ly schauspielere. Wärst du damit einverstanden?“ Das zeugt von gegenseitigem Respekt.

Wir sind nicht nur „Kumpel“ auf der Bühne, sondern auch schon seit unserer Collegezeit zusammen, sodass wir, abgesehen von unseren Frauen und Kindern, fast jedes Ereignis oder Problem teilen können, das im Leben auftritt.

Im Grunde verstanden wir uns schon von früher. Selbst wenn die Leute sagten, Xuan Bac habe dies oder jenes gesagt, wusste ich sofort, ob Xuan Bac es gesagt hatte oder nicht.

Wir vertrauen einander absolut, um zu überleben. Wir hören nie auf das, was andere sagen und haben unterschiedliche Gedanken und Meinungen übereinander.

Wir beide sind schon lange zusammen und arbeiten daher sehr gut zusammen. Wir verstehen uns so gut, dass wir uns nur in die Augen schauen müssen, um zu verstehen, welche Tricks der andere anwenden möchte. Wenn wir mit Xuan Bac spielen, habe ich das Gefühl, dass wir beide das beste Ergebnis erzielen, deshalb möchte ich noch mehr zusammenbleiben.

Tu Long und Xuan Bac sind seit ihrer Studienzeit ein Paar. Sie sind nicht nur auf der Bühne „Kumpel“, sondern auch im wirklichen Leben unzertrennliche beste Freunde (Foto: Facebook des Künstlers).

Was schätzen und bewundern Sie an Xuan Bac am meisten?

Xuan Bac ist ein Beispiel für Lerneifer und hohe Intelligenz. Neben Qualitäten und Charakter muss man bei Xuan Bac auch Ernsthaftigkeit in der Karriere lernen.

Der Ernst reicht hier von der Kreativität in der Kunst bis hin zum Image des Künstlers, wenn er die Bühne betritt: Xuan Bac legt großen Wert auf die Ehre des Künstlers und legt großen Wert darauf.

Viele Leute mögen allgemeingültig sein, aber Bac muss immer proben, wenn er sich unsicher und unvorbereitet fühlt, bevor er die Bühne betritt. Diese Ernsthaftigkeit zeigt sich nicht nur bei Xuan Bac selbst, sondern auch bei seinen Co-Schauspielern.

Das ist nicht etwas, was jeder tun kann, denn wenn sie ein bestimmtes Niveau erreichen, geben sich die Leute oft das Recht zu sagen: „Das ist genug“, aber für Xuan Bac ist es nie genug.

Von seiner Studienzeit bis heute, wenn er die Position des Direktors des Vietnam Drama Theaters innehatte oder in einer Gruppe auftrat, musste sich Xuan Bac immer noch ernsthaft konzentrieren, jede Sekunde und Minute auf der Bühne musste elegant, präzise und objektiv sein.

Das ist es, was ich an Xuan Bac bewundere und respektiere.

Tu Long und Xuan Bac im Programm „Tao Quan“ 2018 ( Video : VFC).

Was ist mit Xuan Bacs schlechten Angewohnheiten? Beide sind berühmte Künstler. Wie kontrollieren sie ihr Ego?

Jeder hat sein eigenes Ego, und das Ego eines Künstlers ist sehr groß. Wenn jeder seine eigenen Ansichten und Vorgehensweisen verteidigt und die Meinungen der anderen nicht akzeptiert, kann er nicht überleben.

In der Kombination muss man das Beste und das Schlechteste akzeptieren.

Ich vergleiche das Fasten für Xuan Bac mit … Fasten für Rohkost. Wenn wir zum Beispiel zusammen im Auto unterwegs sind, muss ich die Klimaanlage voll aufdrehen, aber Xuan Bac kann das nicht ertragen. Jedes Mal hält er sich eine Maske vor die Nase, weil er Nebenhöhlenentzündungen hat und nicht atmen kann, und mir ist heiß.

Autofahren ist wie zwei Mädchen mit demselben Ehemann, die lautstark streiten (lacht).

Oder wenn ich auftrete, schwitze ich überall, aber Bac schwitzt überhaupt nicht, es ist wie Ausgehen, es ist ekelhaft anzusehen.

Ich bin oft unhöflich, sehr sorglos, nicht ordentlich, so zu denken, das gehört zu meiner Persönlichkeit, jetzt zu taktvoll und freundlich zu sein, ist nicht mein Ding. Gleichzeitig ist Xuan Bac diszipliniert, diszipliniert, spricht vorsichtig, muss nachdenken und filtern, daher ist der Prozentsatz der Leute, die mich hassen, höher als bei Xuan Bac.

Was schlechte Angewohnheiten angeht, hat Xuan Bac viele, vor allem Unpünktlichkeit.

Ich scherze oft, dass Xuan Bac, wenn er nicht Direktor des Vietnam Drama Theaters wird, wieder „Direktor einer Kautschukplantage“ werden wird. Timing … Menschen sind nur Gummireifen, aber er ist eine ganze Kautschukplantage (lacht). Ich arbeite im Army Cheo Theater und bin als Soldat immer pünktlich.

Bac ist langsam, vom Gehen bis zum Essen. Oft, wenn alle in Eile sind, um zur Arbeit zu kommen, fängt Bac mit dem Essen an und lässt die ganze Mannschaft warten, oder er isst und arbeitet gleichzeitig.

Xuan Bac korrigiert, schult und erinnert uns auch oft. Diese Erinnerungen sind sehr klein, aber wenn sie sich zu einer großen anhäufen, wird es schwierig, zusammenzuarbeiten.

Es erinnert mich auf eine sehr nervige Weise daran, wie ein Vater seinem Sohn etwas beibringt: Manchmal ist es stressig. Ich weiß, manchmal bin ich gestresst. Ich frage mich, ob es nötig ist, so gestresst zu sein, und dann beruhigt es sich.

Aber im Grunde genommen nehme ich von zehn Erinnerungen neunmal auf. Ich wiederhole es, aber später muss ich trotzdem zuhören, weil es richtig ist und gute Absichten hat.

„Xuan Bac lässt mich nie verlieren“

Man sagt: „Wenn man sich zu nahe steht, beißt man sich gegenseitig heftig auf.“ Haben Sie beide schon einmal so lange gestritten oder Konflikte gehabt, dass Sie einander „aufgeben“ wollten?

- Wir lösen Konflikte und Meinungsverschiedenheiten sofort durch Debatten, anstatt sie zu verstecken oder zu verdrängen.

Es gab viele Auseinandersetzungen. Jedes Mal, wenn Xuan Bac mich korrigierte und korrigierte, stritten wir, aber dann war es vorbei. Es war nichts, woran man sich erinnern oder was man im Hinterkopf behalten musste.

Aber um ehrlich zu sein, hätten wir uns in 29 Jahren zweimal fast getrennt. Einmal bat mich Bac, mit mir in ein Teegeschäft in Phan Dinh Phung ( Hanoi ) zu gehen.

Bac sagte: „Ich denke, es ist Zeit, sich zu trennen“, und analysierte dann eine Reihe von Vor- und Nachteilen eines getrennten Auftretens. Doch am Ende normalisierte sich alles wieder, sie konnten sich nicht trennen.

Was sagen Sie zu der Nachricht, dass viele Einheiten Xuan Bac – Tu Long zu einem Auftritt einladen wollten, dies aber aufgrund der zu hohen Gage nicht konnten?

- Das stimmt. Es gibt Situationen, die buchstäblich „zum Spaß“ sind, ohne anmaßend zu sein, aber wir wollen es nicht ernst meinen, deshalb fordern wir immer wieder „himmelhohe“ Gehälter, um die Leute zu langweilen und sie davonlaufen zu lassen.

Unser Standpunkt ist, dass es Dienstleistungsobjekte gibt, bei denen Geld nicht an erster Stelle stehen muss, wie etwa Soldaten, Polizisten, Kinder … Bei den übrigen müssen wir uns natürlich fragen, wo sie sind, für wen sie sind und was der Zweck ist; sie können nicht ausgeführt werden, wann immer wir wollen.

Ich habe ein Publikum, ein Ziel und die Geldfrage … es ist endlos, weil jeder Mensch Kunst auf einer anderen Ebene wahrnimmt und Künstler aus einem anderen Blickwinkel betrachtet.

Ehrlich gesagt gibt es Orte, die uns Hunderte Millionen oder mehr zahlen, zum Beispiel für Hochzeiten, aber wir treten trotzdem nicht auf. Weil niemand da ist, der zuschaut.

Für mich muss ein Auftritt einen gewissen Raum und Respekt haben. Das Glück eines Künstlers besteht darin, vom Publikum geliebt zu werden und Kunst an die Öffentlichkeit zu bringen. Ich respektiere das sehr, deshalb muss ich es nicht überall und um jeden Preis tun.

Wie teilen Sie und Xuan Bac die Showgebühr auf?

Bac ist geschickter und kümmert sich deshalb um die Finanzen. Er verhandelt und legt die Preise mit den Veranstaltern und Produzenten fest. Was er mir gibt, nehme ich, ohne zu feilschen. Ich weiß, Bac lässt mich nie im Stich.

Meine Frau ist ebenfalls Schauspielerin, mischt sich jedoch nie in die Arbeit ihres Mannes ein, fragt auch nicht nach seinem Gehalt oder beschwert sich über die Aufteilung unseres Einkommens.

Ich bin schon seit vielen Jahren mit Xuan Bac zusammen, sogar schon vor unserer Hochzeit (lacht).

„Meine Frau ist sanft und geduldig mit mir“

Mit fünfzig wurden Sie zum zweiten Mal Vater. War das schwierig oder interessant?

Als Kind eines Künstlers hat man tatsächlich viele Nachteile. Meine Arbeit bringt es mit sich, dass ich morgens zur Arbeit gehe, bevor mein jüngstes Kind aufwacht, und wenn ich nach Hause komme, schläft es bereits. Es ist mein Job und meine Karriere. Ich musste das schon einmal durchmachen, und mein Kind wird es in Zukunft auch durchmachen müssen. Ich werde einen Weg finden, es wiedergutzumachen.

Ich liebe es immer noch, mein ältestes Kind jeden Morgen zur Schule zu bringen. Andere bringen ihre Kinder vielleicht nur zur Schule, aber ich muss sie bis zur Klassenzimmertür begleiten. Ich fühle dieses Glück, weil ich es früher nicht hatte.

Wo immer ich hingehe, rufen meine Kinder um 22:30 Uhr: „Papa! Wo bist du? Komm nach Hause und schlaf bei mir.“ Alle sagen, ihre Frauen würden sie wecken, aber das stimmt nicht. Xuan Bac ist oft eifersüchtig. Wenn er dann neben ihm sitzt, wird er ganz nervös (lacht) und sagt, er sei von morgens bis abends weg gewesen und niemand habe angerufen.

Ich finde es weder schwierig noch anstrengend, auf Kinder aufzupassen. Ich kaufe gerne ein und koche für sie. Meine Kinder mögen das Essen, das ich koche, es entspricht meinem Geschmack. Als Koch gebe ich mir selbst eine 9,5!

Meine Familie hat ein Hausmädchen, aber sie kocht nie. Sie kann nicht einmal kochen, und das Essen, das ich ihr zum Kochen gebe, ist verdorben. Also koche ich einfach für mich selbst.

Wenn Sie eine junge Frau heiraten, die 12 Jahre jünger ist als Sie und wunderschön ist, verwöhnen Sie Ihre Frau oder verwöhnt sie Sie mehr?

- Ich werde es nie tun (lacht).

Ich kümmere mich oft nicht um die Menschen in der Familie, aber meine Frau ist sehr geduldig und achtet auf Details.

Ich bin in einem Leben aufgewachsen, das nicht unbedingt wohlhabend war, nicht unbedingt so oder so, aber meine Frau hält mich für einen öffentlichen Künstler, also muss ich mich, egal wohin ich gehe, ordentlich kleiden und möchte immer, dass mein Mann in den Augen aller schön aussieht.

Meine Frau kauft ständig neue Taschen und zwingt mich, sie zu wechseln. Früher habe ich meine Kleidung nur alle ein bis zwei Tage gewechselt. Früher mochte ich nur ein Parfüm, aber jetzt, wo meine Frau viele hat, sprühe ich es oft heimlich auf.

Im Allgemeinen schätze ich mich auch glücklich, dass Herr Xuan Bac mich korrigiert, wenn ich auftrete, und dass ich eine Frau habe, wenn ich nach Hause komme.

Das Geheimnis einer dauerhaften Ehe, obwohl Sie eine Trennung durchgemacht haben?

Ich glaube, neben der Macht der Liebe gibt es auch etwas, das Schicksal heißt. Zu behaupten, ich hätte Talent oder Geheimnisse, ist etwas hohl.

Ich glaube, dass es wahre Liebe und zweitens Schicksal geben muss. Im Leben müssen wir, genau wie Xuan Bac und ich, einander ertragen, wenn wir überleben wollen. Und für Mann und Frau ist das Ertragen freiwillig. Das bedeutet, dass wir sowohl das Gute als auch das Schlechte, sogar die Schwächen des anderen, akzeptieren.

Meiner Meinung nach sind Familienzusammenhalt und das Teilen im traditionellen Sinne äußerst wichtig. Wenn wir einander nicht wirklich vertrauen und nicht miteinander teilen, kann es leicht zu Rissen kommen.

Ich bin überzeugt, dass ich ein starkes Unterstützungssystem habe. Meine Frau liebt mich nicht nur, sondern widmet sich auch unseren Kindern und unserer Familie.

Danke fürs Teilen!

Foto: Toan Vu

Quellenlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsnd-tu-long-so-nguoi-ghet-toi-nhieu-hon-xuan-bac-20231218162650384.htm