Mit dem Wunsch, die Schönheit und den kulturellen Wert traditioneller Trachten zu bewahren und zu fördern, hat sich die Kooperative (THT), die in der Gemeinde Thien Thuat traditionelle Trachten der Nung-Ethnie herstellt, in jüngster Zeit auf die Herstellung und Verarbeitung ethnischer Nung-Trachten zu OCOP-Produkten (One Commune One Product Program) konzentriert. Dadurch trägt sie zur Einkommenssteigerung der Mitglieder bei und verbreitet lokale kulturelle Werte in der Gemeinde.
Um besser zu verstehen, wie das THT traditionelle Trachten herstellt, hatten wir Anfang Juni 2025 die Gelegenheit, das Dorf Khuoi Y in der Gemeinde Thien Thuat zu besuchen und dort Mitglieder des THT, die traditionelle Nung-Trachten herstellen, persönlich zu treffen und mit ihnen zu sprechen. Frau Nong Thi Hoa, stellvertretende Leiterin des THT, das traditionelle Nung-Trachten in der Gemeinde Thien Thuat herstellt, erzählte freudig: „Seit ich ein Kind war, haben mir meine Großmütter und Mütter beigebracht, wie man Indigostoffe der Nung färbt und wie man sich ein Kleidungsstück für den Alltag näht und daraus schöne Kleidung für Feiertage, Neujahr, Hochzeiten usw. macht.“ Mit der gesellschaftlichen Entwicklung kam jedoch eine Zeit, in der das Färben von Indigostoffen und das Nähen der traditionellen Trachten der Nung in der Gemeinde Thien Thuat Gefahr lief, verloren zu gehen. Um den Wert traditioneller Trachten zu bewahren und zu fördern, wurde Ende 2024 das aus 10 Mitgliedern bestehende THT gegründet, das traditionelle Trachten der ethnischen Gruppe der Nung in der Gemeinde Thien Thuat herstellt. Ziel ist es, die mit der lokalen kulturellen Identität verbundene Wirtschaft zu entwickeln und Trachten der ethnischen Gruppe der Nung in OCOP-Produkte umzuwandeln.
Durch die Teilnahme am THT werden die Gruppenmitglieder nicht nur mit den grundlegenden Nähtechniken ausgestattet, sondern auch direkt von älteren Menschen unterrichtet und angeleitet, die Erfahrung im Nähen traditioneller Trachten haben.
Frau Hoang Thi Duyen aus dem Dorf Ban Chuc in der Gemeinde Thien Thuat berichtete: „Seit ich dem THT beigetreten bin, habe ich von jemandem, der keine Ahnung vom Färben, Nähen und Sticken hatte, gelernt, wie man Nung-Trachten schneidet, näht und misst.“ Ich bin sehr glücklich, weil ich die freie Zeit auf dem Bauernhof nutzen kann, um mehr über das Nähen zu lernen und mit dieser Arbeit etwas dazuzuverdienen.
Frau Nong Thi Hoa, stellvertretende Leiterin des THT, berichtete ausführlicher über den Prozess der Umwandlung traditioneller Trachten in OCOP-Produkte: „Die Herstellung einer Tracht der Nung erfordert viele Zeit und viele Arbeitsschritte. Normalerweise benötigen wir 15 bis 20 Tage, um den Indigostoff zu färben, und 2 bis 3 Tage, um die Tracht zu nähen. Von lokalen Materialien (von den Menschen angebaute Indigopflanzen) bis hin zu traditionellen Produktionsprozessen wählt das THT sorgfältig aus und legt in jeden Stich sein Herzblut. Darüber hinaus konzentrieren wir uns mit Unterstützung des Bezirksamts für Landwirtschaft und Umwelt darauf, in Produktgeschichten zu investieren, Verpackungen und Markenetiketten zu entwickeln und die Produkte auf Social-Media-Plattformen und E-Commerce-Plattformen zu bewerben. Die Schritte wie Färben, Schneiden, Nähen, Sticken, Knöpfen usw. werden alle von den Mitgliedern durchgeführt, sodass die Tracht ihre einzigartige Schönheit behält. Dank dessen erfreuen sich die Produkte bei Kunden innerhalb und außerhalb der Provinz zunehmender Beliebtheit und Nachfrage.
Derzeit verkauft THT jedes Set ethnischer Nung-Trachten zu Preisen zwischen 1 und 2,5 Millionen VND pro Set (je nach Größe und Anforderungen des Kunden). Ein Herrenkostüm besteht üblicherweise aus Hut, Hemd und Hose, ein Damenkostüm aus Schal, Hemd und Hose. Seit seiner Gründung hat THT über 50 Bestellungen für Trachten und Accessoires für Veranstaltungen, Wettbewerbe und Feste innerhalb und außerhalb des Bezirks erhalten. Durch das Zuschneiden und Nähen traditioneller Trachten wurden stabile Arbeitsplätze für THT-Mitglieder geschaffen.
Frau Hoang Thi Anh, Leiterin des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt des Distrikts Binh Gia, sagte: „Thien Thuat ist eine Gemeinde in Region III mit vielen Problemen im Distrikt Binh Gia. Viele Jahre lang wurden hier die Indigofärberei und die Herstellung traditioneller Trachten des Volkes der Nung bewahrt und erhalten. Unter der richtigen Leitung hat das THT in der Vergangenheit traditionelle Trachten der ethnischen Gruppe der Nung hergestellt und die Gemeinde Thien Thuat hat dazu beigetragen, die Schönheit der traditionellen Trachten der Region zu bewahren und zu fördern. Im Mai 2025 wurde das Produkt bei der Konferenz zur Bewertung und Klassifizierung von OCOP-Produkten des Distrikts Binh Gia vom Rat sehr geschätzt und mit 3 OCOP-Sternen bewertet und klassifiziert. Dies ist zudem das erste OCOP-Produkt im Distrikt in der Gruppe der kunsthandwerklichen Stoff- und Bekleidungsprodukte.
Traditionelle Trachten sind nicht nur kulturelle Schönheit, sondern verkörpern auch die Quintessenz und künstlerische Kreativität jeder ethnischen Gruppe. Mit kreativen Methoden stellt THT traditionelle Trachten der Nung-Ethnie in der Gemeinde Thien Thuat her und trägt so zur Förderung und Entwicklung der kulturellen Identität der Nung-Ethnie in der Gemeinde Thien Thuat im Besonderen und im Bezirk Binh Gia im Allgemeinen bei.
Quelle: https://baolangson.vn/hanh-trinh-ocop-dua-trang-phuc-dan-toc-nung-vuon-xa-5048901.html
Kommentar (0)