Herr Nguyen Cao Tri und Mai Tien Dung erschienen vor Gericht in Hanoi.

Das Volksgericht von Hanoi hat gerade entschieden, den Fall im Zusammenhang mit dem Projekt „Dai Ninh Urban Commercial, Tourism and Ecological Resort“ (im Bezirk Duc Trong, Lam Dong) vor Gericht zu bringen.

Der Prozess soll am 16. Januar 2025 stattfinden und fünf Tage dauern, einschließlich Feiertage. Das Gericht besteht aus fünf Mitgliedern unter dem Vorsitz von Richter Tran Nam Ha.

Sechs Staatsanwälte wurden beauftragt, die Volksstaatsanwaltschaft von Hanoi zu vertreten, um das Recht auf Strafverfolgung auszuüben und den Prozess zu überwachen.

Herr Mai Tien Dung (links) und Nguyen Cao Tri

In diesem Fall stehen zehn Angeklagte vor Gericht. Herr Nguyen Cao Tri, Generaldirektor der Saigon Dai Ninh Tourism Investment Joint Stock Company (Saigon Dai Ninh Company), ist der einzige, der wegen Bestechung angeklagt wird.

Sechs Personen wurden wegen Bestechung strafrechtlich verfolgt, darunter: Tran Duc Quan, ehemaliger Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong; Tran Van Hiep, ehemaliger Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong; Le Quoc Khanh, Hoang Xuan Van und Nguyen Nho Dinh, allesamt ehemalige Beamte der Regierungsinspektion ; Nguyen Ngoc Anh, ehemaliger Chefinspektor der Provinz Lam Dong.

Drei Personen wurden wegen Amts- und Machtmissbrauchs bei der Ausübung ihrer offiziellen Pflichten strafrechtlich verfolgt, darunter: Mai Tien Dung, ehemaliger Minister und Leiter des Regierungsbüros; Nguyen Hong Giang, ehemaliger Direktor der Abteilung II der Regierungsinspektion; und Tran Bich Ngoc, ehemaliger Direktor der Abteilung I des Regierungsbüros.

Laut Aktenlage erhielt die Saigon Dai Ninh Company unter dem Vorsitz von Frau Phan Thi Hoa und Generaldirektorin im Jahr 2010 vom Volkskomitee der Provinz Lam Dong eine Investitionsgenehmigung zur Errichtung des städtischen Handels-, Tourismus- und Ökoresortgebiets Dai Ninh. Das Projekt umfasst eine geplante Gesamtfläche von 3.595 Hektar.

Während der Inspektion stellte die staatliche Aufsichtsbehörde fest, dass das Projekt zahlreiche Verstöße aufwies und einer Landgewinnung und Einstellung des Betriebs bedarf. Im Juni 2020 veröffentlichte die Aufsichtsbehörde eine Schlussfolgerung und empfahl dem Premierminister, das Volkskomitee der Provinz Lam Dong mit der Einstellung des Betriebs und der Landgewinnung für das oben genannte Projekt zu beauftragen.

Nachdem Herr Nguyen Cao Tri, Vorsitzender der Van Lang Education Investment and Management Group Joint Stock Company, die Informationen erhalten hatte, stimmte er dem Kauf des Projekts von Frau Phan Thi Hoa zu. Herr Tri nutzte außerdem seine Beziehungen und materiellen Vorteile, um mit zahlreichen Beamten und Führungskräften des Regierungsbüros, der Regierungsinspektion, des Provinzparteikomitees und des Volkskomitees der Provinz Lam Dong zusammenzuarbeiten und die korrekten Entscheidungen des Staates im Umgang mit Verstößen beim Dai Ninh-Projekt illegal zu korrigieren.

Bestechungsgelder in Milliardenhöhe

Die Oberste Volksstaatsanwaltschaft stellte fest, dass einzelne Mitarbeiter des Regierungsbüros bei der Entgegennahme, Bearbeitung und Lösung des Antrags der Saigon Dai Ninh Company illegale Handlungen begangen hätten, und empfahl der Regierung gleichzeitig, dem Bericht und der Schlussfolgerung der Regierungsinspektion zuzustimmen und den Vorschlag zur Rücknahme des Projekts zurückzuziehen.

Auf Seiten der Regierungsinspektion begingen die Angeklagten dieser Behörde illegale Handlungen, indem sie eine Arbeitsgruppe einrichteten, die Inspektionen durchführen, Anträge prüfen und Berichte herausgeben sollte, um die Inspektionsergebnisse anzupassen und zu ändern und so den Vorschlag zur Rücknahme des Projekts zurückzuziehen.

Die Staatsanwaltschaft stellte fest, dass die Handlungen der Angeklagten besonders schwerwiegende Folgen für das Staatsvermögen hatten. Dies entsprach dem Wert des gesamten Projekts, das Herr Tri für insgesamt 27.600 Milliarden VND an die Thien Vuong Real Estate Investment and Development Company Limited unter der Novaland Group verkaufte. Dadurch erzielte Herr Tri einen Gewinn von 2.700 Milliarden VND.

Während der „Wiederbelebung“ des Projekts gab Herr Tri 200 Millionen VND aus, um sich bei Herrn Mai Tien Dung zu „bedanken“. Er bestach Herrn Tran Duc Quan, den ehemaligen Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong, fünfmal im Gesamtwert von 2,1 Milliarden VND und gab Herrn Tran Van Hiep, dem ehemaligen Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, siebenmal im Gesamtwert von 4,2 Milliarden VND …

Thanhnien.vn

Quelle: https://thanhnien.vn/ong-nguyen-cao-tri-va-mai-tien-dung-hau-toa-tai-ha-noi-185241230093601751.htm