Genehmigung des Programms zur Reduzierung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktion und Geschäft

Die Regierung hat das Programm zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den Jahren 2025 und 2026 genehmigt.

Nähen für den Export. (Foto: Tran Viet/VNA)

Bis 2025 sollen die Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten umgehend gekürzt und vereinfacht werden. Dabei sollen mindestens 30 % der unnötigen Investitions- und Geschäftsbedingungen abgeschafft werden. Die Bearbeitungszeit für Verwaltungsverfahren soll um mindestens 30 % gesenkt werden, und die Kosten für die Einhaltung der Verwaltungsverfahren sollen um 30 % gesenkt werden.

Dies ist einer der Hauptinhalte des kürzlich von der Regierung genehmigten Programms zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den Jahren 2025 und 2026 (das „Programm“).

Das Programm fördert die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen bei der Umsetzung von Verwaltungsverfahren, verbunden mit der Ressourcenzuweisung, und stärkt die Umsetzungsverantwortung aller Ebenen und Sektoren, um den Verfahrensaufwand der zentralen Behörden zu reduzieren. „Die Ebene, die der Basis und den Menschen am nächsten ist, wird mit der Abwicklung beauftragt. So wird vermieden, dass mehrere Ebenen gleichzeitig arbeiten, die Bearbeitungszeiten verlängern und Schikanen und negative Reaktionen hervorrufen.“ Eng verknüpft ist dies mit der Anwendung von Wissenschaft und Technologie, der digitalen Transformation und der Straffung des Organisationsapparats.

Ziel des Programms ist es, die mit der Resolution Nr. 68/NQ-CP der Regierung vom 12. Mai 2020 erzielten Ergebnisse fortzuführen, mit der das Programm zur Reduzierung und Vereinfachung der Vorschriften für Geschäftsaktivitäten im Zeitraum 2020–2025 erlassen wurde. Dabei soll der Schwerpunkt weiterhin auf der Überprüfung, Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren und der Bedingungen für Unternehmensinvestitionen liegen, um die folgenden konkreten Ziele zu erreichen:

Lederschuhproduktion. (Foto: Tran Viet/VNA)

Bis 2025: Unverzügliche Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten, wobei mindestens 30 % der unnötigen Investitions- und Geschäftsbedingungen abgeschafft werden müssen; Reduzierung der Bearbeitungszeit von Verwaltungsverfahren um mindestens 30 % und der Kosten für die Einhaltung von Verwaltungsverfahren um 30 %.

100 % der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Unternehmen werden online, reibungslos, nahtlos und effektiv durchgeführt, wodurch Transparenz gewährleistet und der Papierkram minimiert wird. 100 % der Verwaltungsverfahren werden unabhängig von den Verwaltungsgrenzen innerhalb der Provinz durchgeführt.

Gleichzeitig soll die vollständige Umsetzung des Plans zur Dezentralisierung der Befugnisse zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren, der mit Beschluss Nr. 1015/QD-TTg des Premierministers vom 30. August 2022 genehmigt wurde, abgeschlossen werden. Die internen Verwaltungsverfahren zwischen den staatlichen Verwaltungsbehörden und innerhalb jeder staatlichen Verwaltungsbehörden werden zu 100 % überprüft, reduziert, die Verfahren, die Bearbeitungszeit und die Umsetzungskosten vereinfacht sowie geändert und abgeschlossen, um mit der Umsetzung der Straffung und Umstrukturierung des Apparats im Einklang zu stehen und gleichzeitig einen reibungslosen Ablauf und eine hohe Effizienz zu gewährleisten.

Bis 2026: 100 %ige Reduzierung und Vereinfachung unnötiger oder widersprüchlicher, sich überschneidender Investitions- und Geschäftsbedingungen oder allgemeiner, unspezifischer und unklarer Vorschriften; 100 %ige Abschaffung der Investitions- und Geschäftsbedingungen von Branchen und Berufen, die nicht auf der Liste der bedingten Investitions- und Geschäftsbranchen und -berufe des Investitionsgesetzes stehen.

Reduzieren Sie die Zeit für die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren um 50 % und die Kosten für die Einhaltung von Verwaltungsverfahren um 50 % im Vergleich zum Jahr 2024. 100 % der in technischen Vorschriften und verbindlichen Normen festgelegten Verwaltungsverfahren müssen veröffentlicht, überprüft, reduziert und vereinfacht werden. 100 % der Geschäftsberichterstattungssysteme werden elektronisch durchgeführt.

100 % der internen Verwaltungsverfahren in jeder staatlichen Verwaltungsbehörde werden intern in der elektronischen Umgebung abgewickelt.

100 % der Informationen, Unterlagen und Dokumente in Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten werden den staatlichen Verwaltungsbehörden nur einmal zur Verfügung gestellt und 100 % der in Frage kommenden Verwaltungsverfahren werden durchgehend online durchgeführt.

Reis für den Export verladen. (Foto: Hong Dat/VNA)

Der Inhalt des Umsetzungsprogramms umfasst die Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten, die Reduzierung und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren sowie die Förderung der Umsetzung von Verwaltungsverfahren unabhängig von Verwaltungsgrenzen.

Was die Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten betrifft, so sollen Ministerien und Behörden auf Ministerebene die Verwaltungsverfahren in ihrem Zuständigkeitsbereich reduzieren und vereinfachen; die Volkskomitees der Provinzen sollen die in den Dokumenten der Volksräte und Volkskomitees vorgeschriebenen Verwaltungsverfahren reduzieren und vereinfachen.

Im Einzelnen wie folgt: Synthese und Zusammenstellung einer Liste von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten; Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren auf der Grundlage von Technologieanwendung und Datenwiederverwendung; Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit der Anordnung und Rationalisierung des Organisationsapparats; Förderung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren; Reduzierung und Vereinfachung der Investitions- und Geschäftsbedingungen und Übertragung einiger Aktivitäten oder Lizenzierungsverfahren an Unternehmen und soziale Organisationen.

Das Programm sieht eindeutig die Reduzierung und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren vor, darunter: interne Verwaltungsverfahren zwischen staatlichen Verwaltungsbehörden und interne Verwaltungsverfahren innerhalb jeder staatlichen Verwaltungsbehörden.

Unter anderem forderte die Regierung die Ministerien und Behörden auf Ministerebene auf, die Umsetzung der Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren gemäß dem von den zuständigen Behörden genehmigten Fahrplan dringend abzuschließen und die internen Verwaltungsverfahren zwischen den staatlichen Verwaltungsbehörden in der Nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren vollständig bekannt zu geben und zu veröffentlichen. Die Fertigstellung soll bis zum 30. April 2025 erfolgen.

Laut Vietnam+

Quelle: https://baothanhhoa.vn/phe-duyet-chuong-trinh-cat-giam-thu-tuc-hanh-chinh-lien-quan-san-xuat-kinh-doanh-243626.htm