Der Film „Tunnels“ und die Wiederinszenierung von Kriegserinnerungen im zeitgenössischen Kino

NDO – Jugendliche aus spezialisierten Gymnasien und Studenten der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften der Vietnam National University in Hanoi hatten ein bedeutsames Treffen und einen Austausch mit dem Regisseur Bui Thac Chuyen, der mit vielen klassischen Kinowerken in Verbindung gebracht wird, darunter zuletzt mit dem Film „Tunnels“.

Die Diskussion über den Film „Tunnels“ und die Wiederinszenierung von Kriegserinnerungen im zeitgenössischen Kino fand am 23. April an der University of Social Sciences and Humanities der Vietnam National University in Hanoi statt.

Die Veranstaltung ist eine von vielen bedeutsamen Aktivitäten anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung am 30. April 1975. Ziel der Veranstaltung ist es, den Delegierten, insbesondere jungen Menschen, die Möglichkeit zu geben, etwas über kriegsbezogene Filme zu lernen und mit einem der kreativsten Regisseure des zeitgenössischen vietnamesischen Kinos zu interagieren und zu sprechen.

Bei dieser Veranstaltung geht es nicht nur darum, einen Film über die Vergangenheit vorzustellen, sondern es gelingt ihr auch, eine starke emotionale Brücke zu schlagen, indem sie die Erinnerungen unserer Vorfahren an die mühsamen und doch heldenhaften Kämpfe mit den Herzen und dem tiefen Bewusstsein der heutigen jungen Generation für den Wert des Friedens verbindet.

Wie der außerordentliche Professor Dr. Hoang Cam Giang, Leiter der Abteilung für Kunstwissenschaften, erklärte, ist der Krieg mit all seinen tragischen Nachwirkungen zu einem unauslöschlichen Teil der Geschichte des Landes geworden. Kriegsfilme oder Filme über kollektive Erinnerungen waren weder für den Zuschauer noch für den Macher jemals eine leichte Erfahrung.

Denn dieser Film ist nicht nur eine Möglichkeit, Ereignisse aufzuzeichnen, sondern auch, die Erfahrungen des Krieges kontinuierlich zu reflektieren. Zu jedem Zeitpunkt hat das Kriegskino eine andere Haltung.

Bei der Diskussion und dem Meinungsaustausch bemerkte Außerordentlicher Professor Dr. Pham Gia Lam, ehemaliger Vizepräsident der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften, dass das zeitgenössische vietnamesische Kino nicht nur epische Anklänge in sich trägt, sondern den Krieg aus vielen Perspektiven betrachtet, indem es sich mit ontologischen Erfahrungen, dem Dialog mit kollektiven Erinnerungen und schmerzhaften Nachkriegsgedanken befasst. Es ist dieser veränderte Ansatz, der der Darstellung von Kriegserinnerungen im zeitgenössischen Kino eine besondere Tiefe verleiht.

In seiner Bewertung des Films kommentierte Tran Hinh, Dozent an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften, dass Regisseur Bui Thac Chuyen mit seinem Erzählstil und seiner Ästhetik der Bescheidenheit einen ruhigen, undramatischen und kompromisslosen Film über Opfer, über die Grausamkeit des Krieges und über eine Welt aus Tunneln geschaffen habe, in der man die Sonne nicht sehen kann, in der die Menschen im Inneren, die dort bleiben, jedoch kleine Sonnen finden, auf die sie hoffen und an die sie sich erinnern können, die sie in ihren Erinnerungen und denen künftiger Generationen nie vergessen werden.

„Tunnel“ bauen emotionale Brücken, wecken heroische Erinnerungen und inspirieren die jüngere Generation. (Foto: HNV)

Die Emotionen von „Tunnel“ kommen bei der jungen Generation stark an. Die an der Veranstaltung teilnehmenden Schüler brachten nach dem Betrachten der Arbeiten immer wieder ihre „überwältigenden Emotionen“ zum Ausdruck und empfanden einen extremen Stolz auf die Geschichte ihres Heimatlandes, der klarer und tiefer war als je zuvor. Sie verstanden auch die Härten und den außerordentlichen Mut, die mit dem „Bombensägen, Bombenbauen und Minenräumen“ verbunden sind, und halfen jungen Menschen, die Härte und die fragile Grenze zwischen Leben und Tod im Krieg klar zu erkennen.

Regisseur Bui Thac Chuyen äußerte sich vertraulich zum Entstehungsprozess des Films und sagte, dass der Schauplatz Cu Chi selbst in der Geschichte des Kampfes unseres Landes gegen die amerikanischen Invasoren eine Geschichte mit großem filmischen Wert sei. „Ich persönlich habe das Gefühl, dass Cu Chi mich für diesen Film ausgewählt hat. Das Drehbuch wurde von 2014 bis 2016 geschrieben, und es war die Energie der Geschichte, die mir half, alle Schwierigkeiten zu überwinden und den Film fertigzustellen“, sagte Regisseur Bui Thac Chuyen.

„Die Reise von ‚Tunnel: Sun in the Dark‘ ist eine Reise, die mich durch viele Krisen, sogar Depressionen, geführt und mich dann geheilt hat. Der Film zeigt einen heroischen und tragischen Kriegsgeist. Das Wichtigste dabei ist, dass der Film mit vielen kleinen Details wirklich inspiriert, aber gleichzeitig viele tiefe emotionale Botschaften mit vielen Ebenen enthält“, vertraute Regisseur Bui Thac Chuyen an.

Insbesondere die Frage des Studenten Hai Anh, dass blinde Menschen den Film nicht vollständig verstehen und fühlen könnten, berührte den Regisseur Bui Thac Chuyen so sehr, dass ihm die Tränen kamen und er die Tränen in die Augen trieb. Erst nach einiger Zeit konnte er seine Hilflosigkeit gegenüber der begrenzten Fähigkeit der Kunst zum Ausdruck bringen, die Mehrheit des Publikums, insbesondere das blinde Publikum, zu erreichen. Daher hofft der Regisseur, dass die aktuelle fortschrittliche technologische Unterstützung dazu beitragen wird, dass das Publikum das Kino aus einer breiteren und umfassenderen Perspektive erleben kann.

Die meisten Delegierten waren sich einig, dass „Tunnels“ einer der seltenen neueren Filme über den Unabhängigkeitskrieg ist, der qualitativ hochwertig ist und echte Emotionen weckt. Er erinnert an klassische Filme des vietnamesischen Revolutionskinos und zeigt erfolgreich „Geist, Willen und Intelligenz“ des vietnamesischen Volkes im Kampf. Er erhellt für immer den Geist von „Der dunkelste Ort ist der hellste Ort“, wo Wille und Glaube an den Sieg gemildert werden.

Quelle: https://nhandan.vn/phim-dia-dao-va-su-tai-hien-ky-uc-chien-tranh-trong-dien-anh-duong-dai-post874693.html