Vietnamesische Filmproduktionen investieren in Technologie, um sich auf dem globalen Markt zu integrieren.

Der Einsatz von Technologie bei vietnamesischen Filmen trägt zur Verbesserung ihrer technischen Qualität bei und ermöglicht ihnen dadurch die Teilnahme am globalen Markt.

Der Horrorfilm „Possessed by a Demon“ von Regisseur Pom Nguyen und Produzent Nhat Trung, der am 7. März in die Kinos kam, spielte laut Box Office Vietnam über 149 Milliarden VND auf dem vietnamesischen Markt ein. Obwohl der Film hinsichtlich seines Inhalts gemischte Kritiken erhielt, zählt er zu den wenigen vietnamesischen Filmen, die im 4DX-Format mit Dolby-Atmos-Sound veröffentlicht wurden.

Vollständig und immersiv

4DX ist ein Filmformat, das durch Wettereffekte (Regen, Wind, Blitz, Nebel) und realistische Bewegungsdarstellung dank multidirektionaler Sitze erweitert wird. Es wurde 2009 kommerziell eingeführt und unterstützt sowohl 2D- als auch 3D-Formate. In Vietnam ist diese Technologie in einigen CGV-Kinos in Ho-Chi-Minh-Stadt und Hanoi verfügbar. Dolby Atmos ist eine Surround-Sound-Technologie, die durch die Erweiterung von Breite, Tiefe und Höhe des Klangraums einen multidimensionalen Klangeffekt erzeugt.

Szene aus dem Film „Besessen von einem Dämon“. (Bild mit freundlicher Genehmigung des Produzenten)

Laut Produzent Nhat Trung wurde der Film in insgesamt 23 Ländern und Gebieten lizenziert, darunter viele mit hohen technischen Standards wie die USA, Australien, Südkorea, Taiwan, Neuseeland und Kanada. „The Corpse“ feierte am 7. März gleichzeitig in Australien, Neuseeland und Taiwan Premiere. In Südkorea lief er ab dem 19. März und in den USA ab dem 28. März. Kim Young-min, der Produzent von „Exhuma“, zeigte sich zuvor zufrieden mit der Qualität des Films, insbesondere mit den technischen Aspekten.

Der Erfolg des Films „Ghost“ bot vietnamesischen Filmproduzenten die Gelegenheit, sich mit zahlreichen Partnern zusammenzusetzen und neben Geschichte und Drehbuch auch technische und technologische Anforderungen zu erörtern. „Wir haben bei der Produktion von ‚Possessed by a Ghost‘ viele Änderungen vorgenommen, beispielsweise mit 8K-Kameras gedreht, um hochauflösende und scharfe Bilder zu erzielen. Auch beim Ton haben wir, wie von vielen internationalen Partnern gewünscht, Dolby Atmos eingesetzt“, erklärte Produzent Nhat Trung.

Vor „Possessed by a Demon“ war Thu Trangs Film „The Billion Dollar Kiss“, der zum chinesischen Neujahr in die Kinos kam, der erste vietnamesische Film, der im IMAX-Format gezeigt wurde. Diese Filmprojektionstechnologie ist die fortschrittlichste der Welt und bietet neben einem beeindruckenden Kinodesign auch erstklassige Ton- und Bildeffekte. Das Publikum kann so vollständig in die Welt des Films eintauchen.

Das Publikum verbessert sein Erlebnis.

Investitionen in Technologien und die Verbesserung der Bild- und Tonqualität dienen nicht nur dazu, die Anforderungen internationaler Partner zu erfüllen, sondern auch dazu, das Publikumserlebnis zu verbessern.

Regisseurin Thu Trang bestätigte, dass sie bei der Produktion von „The Billion Dollar Kiss“ in puncto Bild und Ton alles gegeben und damit ein beeindruckendes Erlebnis für das Publikum geschaffen habe. Produzent Nhat Trung fügte hinzu: „Die Modernisierung und Investition in neue Technologien im Filmbereich ist unerlässlich, um das Zuschauererlebnis zu verbessern. Dies wird in naher Zukunft ein Trend im vietnamesischen Kino sein.“

Neben Investitionen in die Verbesserung der Bild- und Tonqualität setzen vietnamesische Filme zunehmend auf Spezialeffekte, virtuelle Studios und andere Technologien. Computergenerierte Bilder (CGI) sind dabei in vielen Genres des vietnamesischen Filmmarktes weit verbreitet, insbesondere in Horror-, Fantasy- und übernatürlichen Filmen. Zu den Filmen, die stark in diese Technologie investieren, gehören „Claws“ und „The Sun Man“.

Im Film „Claws“ investierten die Filmemacher massiv in die Darstellung des Riesenbären Mật und verwendeten dafür bis zu 30 % des Budgets für computergenerierte Effekte. Auch vietnamesische Filme wie „Face Off 6: The Ticket of Destiny“, „Face Off 7: One Wish“ und „The Sun Man“ nutzten virtuelle Produktionstechniken.

Diese Technologie ist im vietnamesischen Kino noch relativ neu. Virtuelle Studios verbinden traditionelles Filmemachen mit Echtzeit-CGI-Bildsimulation und digitaler Technologie und schaffen so eine interaktive und fesselnde Umgebung für visuelles Storytelling.

Die Investition in die richtige und ausreichende Technologie hilft Filmemachern, Zeit und Kosten zu sparen und die Anforderungen internationaler Partner zu erfüllen. Natürlich ist die Investition in Technologie nur ein Teil des Weges zur Filmproduktion und trägt maßgeblich zum Erfolg an den Kinokassen bei.

Experten zufolge steigern Filme, die in audiovisuelle Technik investieren, das Filmerlebnis für das Publikum. Wenn vietnamesische Filme auf ausländischen Märkten gezeigt werden, wo das Publikum an hohe Bild- und Tonqualität gewöhnt ist, werden sie nicht unter technischen Mängeln leiden.

„Ich denke, vietnamesische Filmemacher müssen sich künftig auf Investitionen in Technologie konzentrieren, da das vietnamesische Publikum immer anspruchsvoller wird. Um das vietnamesische Publikum zu gewinnen und die internationale Reichweite vietnamesischer Filme zu vergrößern, sind diese Investitionen unerlässlich“, bemerkte Drehbuchautor Dong Hoa.

Quelle