Warum sind vietnamesische Filme so erfolgreich?

Das vietnamesische Kino hat erfolgreiche Regisseure mit Einnahmen von mehreren Milliarden Dong. Doch dahinter stecken nicht nur beeindruckende Zahlen.

„RIESIGE“ UMSATZ DER MARKE

In den letzten Jahren scheinen Tran Thanh und Ly Hai zu Namen geworden zu sein, die mit jedem neuen Film das Publikum ins Kino locken. In der diesjährigen Tet-Saison erhielt „The Four Guardians“ zwar gemischte Kritiken, aber Tran Thanh ist mit einem Einspielergebnis von über 300 Milliarden VND immer noch der Name, der die Kinokassen garantiert. Das zeigt auch, dass der Name Tran Thanh in der Tet Giap Thin-Filmsaison mit „Mai“ eine gute Qualität hat; die Einnahmen von fast 500 Milliarden VND haben beim Publikum Erwartungen und Spannungen hinsichtlich des nächsten Produkts geweckt. Und bis jetzt hat dieser Regisseur und Produzent mit seinen vier Filmen „Bo Gia“, „Nha Ba Nu“, „Mai“ und „The Four Guardians“ Gesamteinnahmen von fast 1.800 Milliarden VND eingespielt, was beweist, dass Tran Thanh seine Position als „Tausend-Milliarden-Regisseur“ bestätigt hat und mit Sicherheit für große Anziehungskraft auf die Zuschauer sorgen wird.

Film Avengers: Endgame

FOTO: DPCC

Regisseur und Produzent Ly Hai wurde mit der Filmreihe Lat mat ebenfalls zu einer „Bestsellermarke“. Die Serie erzielte schätzungsweise einen Gesamtumsatz von über 1.200 Milliarden VND, darunter 7 Filme über einen Zeitraum von 10 Jahren. Zählt man von Lat mat 1 mit einem Umsatz von rund 72 Milliarden VND bis Lat mat 7 : Mot giau uoc mit einem Umsatz von rund 459 Milliarden VND, so lässt sich erkennen, dass Ly Hais Filmmarke ihre Position hinsichtlich der Kinoeinnahmen zunehmend behauptet.

Das zeigt, dass viele Filmemacher im vietnamesischen Kino ihren Lebensunterhalt mit ihren Namen verdienen, die mit jedem neuen Projekt zu „heißen Trends“ werden. Andere Gesichter wie Vo Thanh Hoa und bald auch Thu Trang, Khuong Ngoc, Hoang Nam … werden sicherlich zu „Marken“, wenn sie nach ein bis zwei erfolgreichen Filmen wie in der Vergangenheit weiterhin qualitativ hochwertige Filme produzieren.

Über die Marke, die für den Umsatz eines Films sorgt, sagte Regisseur und Produzent Luong Dinh Dung: „Ich denke, die Marke oder der Name des Produzenten bzw. Regisseurs sorgt dafür, dass das Publikum nicht nur in Vietnam, sondern auch auf dem internationalen Markt gespannt auf seinen Film wartet. Bei internationalen Marken hingegen herrscht stets ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Qualität, Ruf und Umsatz. Sie verstehen es und streben stets nach der höchstmöglichen Filmqualität. In Vietnam gibt es auch Fälle, in denen das Publikum aufgrund guter Filmwerbung und Kommunikation wartet und nicht, weil der Film wirklich hervorragend oder von hoher Qualität ist.“

DAS PUBLIKUM HAT WENIG AUSWAHL UND „MENGENGESCHMACK“

Ganz abgesehen von der Qualität der Filme mit „riesigen“ Einnahmen der oben genannten bekannten Namen kann man erkennen, dass das Publikum teilweise aus Neugier ins Kino ging, aufgrund des „Publikumsgeschmacks“, den Film aufgrund der Medienwirkung ansah, weil es Kommentare und Kontroversen in sozialen Netzwerken las... Aufgrund dieser Faktoren gilt „The Four Guardians“ zwar als Rückschritt für Tran Thanh im Vergleich zu früheren Filmen, ist aber dennoch das Produkt mit den beeindruckendsten Einnahmen dieser Tet-Saison.

Film Kehrseite 7: Ein Wunsch

FOTO: DPCC

Laut Regisseur Luong Dinh Dung ist es möglich, dass die Kontroverse um die Qualität des Films auch Teil einer Medienkampagne ist, die das Publikum neugierig auf den Kinobesuch machen und so zu hohen Einnahmen des Films beitragen soll. „Ich denke, das Publikum ist manchmal benachteiligt, weil es das Recht auf Filme mit garantiertem Inhalt und Unterhaltungsqualität verloren hat und sie nur aufgrund von Kontroversen oder dem aktuellen Trend, dem Geschmack des Publikums, sehen will … Langfristig wird es vietnamesischen Filmen im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung schwerfallen, weit und international bekannt zu werden, wenn Einnahmen nicht mit Qualität einhergehen“, fügte der Regisseur hinzu.

Laut Regisseur und Produzent Tran Thanh Huy waren vietnamesische Filme in letzter Zeit so erfolgreich, weil die Anzahl der in den Kinos gezeigten einheimischen Filme nicht ausreichte, um Konkurrenz zu erzeugen. Das bedeutet, dass das Publikum nicht viel Auswahl hat und es nicht viele Filme verschiedener Genres gibt, an denen es sich orientieren kann. Würden jedes Jahr 100 vietnamesische Filme in die Kinos kommen, wäre die Konkurrenz sehr groß, aber derzeit sind es nur etwa 30 bis 40. Und die Namen von Regisseuren, die sich einen Namen gemacht haben, garantieren nahezu absolute Einnahmen. Sie nutzen ihren Namen, um Filme zu machen und Publikum anzuziehen, was verständlicherweise hohe Einnahmen generiert.

Regisseur Luong Dinh Dung teilt diese Ansicht und kommentiert: „Das Publikum hat zu wenige Möglichkeiten, vietnamesische Filme im Kino zu sehen. Es weiß nicht, was es sehen soll, also geht es einfach ins Kino und schaut, ob es gut ist oder nicht. Deshalb produzieren manche Produzenten manchmal einfache Produkte. Im Moment geht es ihnen nur darum, Umsatzziele zu erreichen, und das wird dem vietnamesischen Kino auf lange Sicht schaden. Darüber hinaus fehlen uns zuverlässige Kanäle für die Filmkritik, die dem Publikum ein klares Bild eines bestimmten Produkts vermitteln und ihm helfen, seinen Geschmack und seine Kinogewohnheiten klar zu formen.“

Quelle: https://thanhnien.vn/phim-viet-thang-lon-nho-dau-185250216193942827.htm