Der stellvertretende Generalinspekteur der Regierung, Duong Quoc Huy, empfing die Delegation des Koreanischen Instituts für Inspektions- und Auditausbildung

In seiner Rede bei dem Treffen hieß der stellvertretende Generalinspektor der Regierung, Duong Quoc Huy, im Namen der Leiter der vietnamesischen Regierungsinspektion Herrn Kim Sun Sik und seine Kollegen der Delegation des Koreanischen Instituts für Inspektions- und Auditausbildung herzlich willkommen, die vietnamesische Regierungsinspektion zu besuchen und mit ihr zusammenzuarbeiten.

Der stellvertretende Generalinspekteur der vietnamesischen Regierung, Duong Quoc Huy, sagte, dass die vietnamesische Regierungsinspektion und das koreanische Inspektions- und Prüfungsamt (BAI) 2004 eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit unterzeichnet hätten. Bislang arbeiten die beiden Behörden seit 20 Jahren sehr praxisnah und effektiv zusammen. Insbesondere dank der Korea International Cooperation Agency (KOICA) und der hochwertigen Unterstützung des Institute of Inspection and Audit (AITI) bei der Entwicklung und Organisation von Schulungsprogrammen haben vietnamesische Beamte und Angestellte aus den Bereichen Inspektion und Korruptionsbekämpfung an zahlreichen sehr nützlichen und praxisorientierten Schulungen zu Inspektion, Prüfung und Korruptionsbekämpfung in Korea teilgenommen.

Darüber hinaus hat AITI auf Ersuchen der staatlichen Aufsichtsbehörde die Organisation von Arbeitstreffen mit Delegationen lokaler Inspektionsbehörden Vietnams mit großem Engagement unterstützt. Diese Delegationen besuchten die Behörden und informierten sich über die Arbeit der Inspektions- und Korruptionsbekämpfung. Die vietnamesische Regierungsaufsichtsbehörde ist sehr dankbar für die Unterstützung, die Sie und Ihre koreanischen Partner der vietnamesischen Regierungsaufsichtsbehörde und dem Inspektionssektor in der Vergangenheit gewährt haben.

Der stellvertretende Generalinspekteur Duong Quoc Huy äußerte seine Überzeugung, dass der Besuch von Herrn Kim Sun Sik dieses Mal eine gute Gelegenheit sei, das gegenseitige Verständnis zwischen den beiden Agenturen weiter zu verbessern, Kooperationsaktivitäten weiter zu fördern und so zur Stärkung der freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen der vietnamesischen Regierungsinspektion und dem koreanischen Inspektions- und Rechnungsprüfungsamt im Besonderen sowie der strategischen Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Korea im Allgemeinen beizutragen.

Herr Kim Sun Sik, Präsident des Korean Audit and Inspection Training Institute, erklärte, dass das AITI des Korean Audit and Inspection Board und die School of Inspectors der Government Inspectorate beides Einheiten seien, die für die Konzeption, Entwicklung und Organisation von Fortbildungskursen für Beamte und Staatsbedienstete in den jeweiligen Sektoren beider Länder zuständig seien. Daher biete diese Arbeitssitzung beiden Seiten die Gelegenheit, praktische Erfahrungen in Lehrmethoden und der Entwicklung von Fortbildungsprogrammen für Beamte beider Seiten auszutauschen.

Herr Nguyen Tuan Khanh, stellvertretender Direktor der Inspektoratsschule, stellte eine Reihe professioneller Schulungsmethoden und -programme für Inspektoren vor, die zur Ausbildung von Beamten für die staatliche Aufsichtsbehörde und den Aufsichtssektor Vietnams eingesetzt werden.

Bei dem Treffen bat der stellvertretende Generalinspekteur der vietnamesischen Regierung, Duong Quoc Huy, Herrn Kim Sun Sik respektvoll, in seiner Funktion als Vorsitzender des AITI die Leiter des koreanischen Inspektions- und Prüfungsausschusses weiterhin zu beraten, damit die beiden Behörden ihre Zusammenarbeit weiter intensivieren und viele ähnliche Kurse organisiert werden können, um die bewährten Praktiken Koreas in der Inspektions- und Prüfungsarbeit weiter zu verbreiten.

Der stellvertretende Generalinspekteur der vietnamesischen Regierung, Duong Quoc Huy, hofft, dass die Zusammenarbeit zwischen den beiden Behörden in Zukunft durch zahlreiche praktische Kooperationsaktivitäten weiter gefördert wird. Gleichzeitig hofft er, dass AITI weiterhin aufmerksam sein und bei der Organisation von Schulungen für Beamte der Regierungsinspektion und der zuständigen Behörden Vietnams helfen wird, um die Lernmöglichkeiten und den Erfahrungsaustausch zwischen den beiden Behörden weiter auszubauen.

Quelle: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/siHN6OneiwNE/content/id/6594834