An der Wiederaufbauveranstaltung nahmen die stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Le Thi Thu Huong, Vertreter der Gemeindeleitung von Ia Grai sowie zahlreiche Dorfbewohner teil.

Die Reiserntezeremonie ist eines der wichtigsten landwirtschaftlichen Rituale des Jrai-Volkes vor der Aussaat von Reis. Ziel ist es, die Geister um den Segen für eine reiche Ernte in der kommenden Saison zu bitten und die Hoffnung auf ein erfolgreiches und friedliches Leben auszudrücken.
Zum Auftakt der Zeremonie schlug Herr Rơ Châm Hyă, der die Dorfältesten vertrat, die Trommel und rief die Dorfbewohner zusammen. Zu den Opfergaben gehörten ein Krug Wein, ein gebratenes Huhn, gebratenes Schweinefleisch und frisch gekochter Reis.
Neben dem hoch aufragenden Zeremonienpfahl rezitierte Herr Hyă das Gebet: „O Berggott, Wassergott, Reisgott. Heute feiert unser Dorf die Reisernte. Wir laden euch respektvoll ein, hierher zu kommen und am Festmahl und den Getränken teilzunehmen.“
„Wir haben alle Vorbereitungen getroffen und die Götter eingeladen, hierher zu kommen, um Schweinefleisch und Hühnchen zu essen und Reiswein zu trinken. Wir bitten die Götter, die Dorfbewohner mit reichlich Mais und Reis zu segnen, damit alle gut genährt, gesund und glücklich seien… Wir bitten unsere Vorfahren, hierher zu kommen, um zu essen, Zeuge zu sein und die Dorfbewohner zu segnen, damit sie so stark wie Büffel und so flink wie Eichhörnchen seien, damit alle gesund und frei von Krankheiten seien und jeder Haushalt Frieden herrsche.“
Nachdem Herr Hyă die Opfergabe dargebracht hatte, nahm er seinen ersten Schluck des traditionellen Reisweins aus dem Tonkrug und reichte ihn dann an die Ältesten und anschließend an die Jüngeren des Dorfes weiter, damit alle gemeinsam tranken. Männer und Frauen, Jung und Alt, vereinten sich in dem traditionellen Tanz, dem Rhythmus der Gongs und Trommeln und dem betörenden Duft des Reisweins zu einer Atmosphäre der Einheit und Freude.


Die Restaurierungsmaßnahmen tragen dazu bei, die einzigartigen immateriellen Kulturwerte des Jrai-Volkes zu erhalten und zu fördern, gleichzeitig aber auch das Image des Landes und der Bevölkerung von Gia Lai bei Touristen zu stärken und den lokalen Tourismus zu entwickeln.
Quelle: https://baogialai.com.vn/phuc-dung-le-cung-lua-mua-cua-dong-bao-jrai-post570253.html








Kommentar (0)