Der Tre Verlag hat das Buch * Die Gleichung Gottes* von Michio Kakau, übersetzt von Pham Van Thieu, veröffentlicht.
Mit seiner einfachen Sprache und seinem humorvollen und klaren Stil ist dieses populärwissenschaftliche Buch fesselnd und gibt einen Überblick über die Revolutionen, die der Menschheit technologische Wunder beschert haben.
Von Newtons Revolution über die Beherrschung des Elektromagnetismus, die Entwicklung der Relativitätstheorie und die Quantentheorie bis hin zur Stringtheorie erklärt dieses Werk, wie die Stringtheorie die Geheimnisse von Raum und Zeit erforschen kann.
Buchcover von „Die Gleichung Gottes“ (Foto: Tre Verlag).
Gottes Gleichungen beweisen, dass wissenschaftliche Theorie nicht bloß eine akademische Angelegenheit ist. Jedes Mal, wenn Wissenschaftler eine neue Kraft entdecken, verändert dies den Lauf der Zivilisation und das Schicksal der Menschheit.
Derzeit nähern sich die Wissenschaftler einer einzigen Theorie, die die vier fundamentalen Naturkräfte vereint: Gravitation, Elektromagnetismus, die starke Kernkraft und die schwache Kernkraft.
Letztendlich könnte diese eine Theorie einige der tiefsten Geheimnisse und Fragen der gesamten Wissenschaft beantworten, wie zum Beispiel: Was geschah vor dem Urknall? Warum explodierte er am Anfang? Was befindet sich auf der anderen Seite des Schwarzen Lochs? Ist Zeitreisen möglich? Existiert ein paralleles Multiversum?
Am Tag von Einsteins Tod lag ein offenes Notizbuch auf seinem Schreibtisch, das unvollendete Arbeiten enthielt. Einstein nannte sie die vereinheitlichte Feldtheorie.
Er wollte eine Gleichung finden, die nicht lang war, mit der er aber seiner Meinung nach „Gottes Gedanken lesen“ konnte. Mit anderen Worten: Es war eine Gleichung, die die gesamte Physik umfasste.
Autor Michio Kaku (Foto: Getty).
Gottes Gleichung tröstet die menschliche Seele, indem sie existenzielle Krisen auflöst: Wir selbst erschaffen unseren eigenen Sinn in diesem Universum.
„ Dieses wunderbare kleine Buch erklärt in einfachen und klaren Worten die konzeptionellen Durchbrüche, Sackgassen und unbeantworteten Fragen auf der Suche nach einer großen, vereinheitlichenden Theorie aller Dinge. Michio Kaku ist ein meisterhafter Erzähler“, kommentierte das Wall Street Journal .
„Michio Kakus Talent, komplexe Konzepte verständlich zu machen, macht dieses Buch zu einem wahren intellektuellen Werkzeug“, erklärte Publishers Weekly .
Michio Kaku (geboren 1947) ist ein japanisch-amerikanischer theoretischer Physiker, Mitbegründer der Stringfeldtheorie und Autor mehrerer Bestseller-Wissenschaftsbücher, darunter Beyond Einstein, The Future of Humanity, The Future of the Mind, Hyperspace, Physics of the Future und Physics of the Impossible.
Er ist Wissenschaftsjournalist , Radiomoderator und Fernsehmoderator für Wissenschaftssendungen.
Pham Van Thieu (geb. 1946) ist ein renommierter theoretischer Physiker und Übersetzer populärwissenschaftlicher Bücher. Zusammen mit Cao Chi begründete er mit seiner Übersetzung von *Eine kurze Geschichte der Zeit* einen neuen Trend im Bereich hochwertiger, literarisch anspruchsvoller populärwissenschaftlicher Werke.
Als Mitbegründer und Hauptübersetzer der Buchreihe „Science and Discovery“ ist Pham Van Thieu auch die Person, die autorisiert ist, die Gesamtwerke des Astrophysikers Trinh Xuan Thuan ins Vietnamesische zu übersetzen.
Im Jahr 2010 wurde er mit dem Übersetzungspreis der Phan Chau Trinh Cultural Foundation ausgezeichnet, 2016 erhielt er den Bronzepreis bei den Vietnam Book Awards für sein Buch „ 17 Equations That Changed the World“ und 2019 den C-Preis bei den National Book Awards für sein Buch „ The Holographic Universe“.
Quellenlink
Kommentar (0)