Die Armee setzt alle Mittel ein, um von Überschwemmungen und Erdrutschen abgeschnittene Wohngebiete zu erreichen.

Bildunterschrift — Militärkräfte retteten umgehend Menschen, die durch heftige Regenfälle von der Außenwelt abgeschnitten waren. Foto: VNA

Telegramm gesendet an: Generalstab, Politische Hauptabteilung der Vietnamesischen Volksarmee; Hauptabteilungen: Logistik - Ingenieurwesen, Verteidigungsindustrie, Hauptabteilung II; Militärregionen: 4, 5; Korps: 12, 34; Teilstreitkräfte: Luftverteidigung - Luftwaffe, Marine; Grenzschutz, Vietnamesische Küstenwache; Artillerie - Raketenkommando; Teilstreitkräfte: Panzertruppe, Spezialkräfte, Pioniere, Chemische Kampfstoffe, Kommunikation; Korps: 12, 15, 16, 18; Militärindustrie - Telekommunikationsgruppe ( Viettel ).

In Umsetzung des offiziellen Erlasses Nr. 219/CD-TTg des Premierministers vom 17. November 2025 zur Fokussierung auf die Reaktion auf und rasche Bewältigung der Folgen von Überschwemmungen in der Zentralregion, zur Gewährleistung der Sicherheit der Bevölkerung und zur Minimierung der durch Überschwemmungen verursachten Schäden fordert das Verteidigungsministerium die Behörden und Einheiten auf, die offiziellen Erlasse Nr. 217/CD-TTg vom 16. November 2025 und Nr. 218/CD-TTg vom 17. November 2025 des Premierministers sowie die offiziellen Erlasse Nr. 7367/CD-BQP und Nr. 7388/CD-BQP vom 17. November 2025 des Verteidigungsministeriums zur Verhütung, Vermeidung und Bekämpfung von Überschwemmungen in der Zentralregion und zur dringenden Beseitigung von Erdrutschen am Khanh-Le-Pass in der Gemeinde Nam Vinh Khanh, Provinz Khanh Hoa, weiterhin gründlich zu verstehen und strikt umzusetzen.

Behörden und Einheiten halten sich strikt an den Dienstplan, überwachen und erfassen proaktiv die Wetterlage; mobilisieren höchste Kräfte und Mittel, ergreifen entschlossen Maßnahmen zur Vorbeugung, Vermeidung, Reaktion und schnellen Bewältigung der Folgen von Überschwemmungen, insbesondere des Risikos von Erdrutschen, Sturzfluten und Überflutungen, mit höchster Dringlichkeit und Entschlossenheit, um auf die schlimmsten Szenarien reagieren zu können, nicht passiv oder überrascht zu sein, die Sicherheit von Kasernen, Lagern und Militärbasen zu gewährleisten; arbeiten proaktiv mit den Behörden und der Bevölkerung zusammen, um Haushalte in Gefahrengebieten in Sicherheit zu bringen und die Sicherheit der eingesetzten Kräfte und Mittel zu gewährleisten.

Das Verteidigungsministerium ersucht die Hauptabteilungen Logistik - Ingenieurwesen, Verteidigungsindustrie und Hauptabteilung II, gemäß ihren Funktionen und Aufgaben die nachgeordneten Einheiten zu lenken, anzutreiben und zu überprüfen, damit diese effektiv auf die Folgen von Regen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen reagieren und diese bewältigen; die Sicherheit von Lagern, Fabriken, Waffen und Ausrüstung zu gewährleisten; eine gute Logistik und Technologie für die Katastrophenhilfe sicherzustellen; Rettungsmittel und -ausrüstung proaktiv zu koordinieren, bereitzustellen und umgehend zu transportieren, um den betroffenen Gebieten bei der Bewältigung der Folgen zu helfen.

Das Verteidigungsministerium beauftragte die Militärregionen 4 und 5, ihre nachgeordneten Behörden und Einheiten sowie die Militärkommandos der Provinzen und Städte anzuweisen, sich mit den lokalen Parteikomitees und Behörden abzustimmen, um das Motto „4 vor Ort“ umzusetzen, alle Kräfte und Mittel zu mobilisieren, um unverzüglich von Überschwemmungen und Erdrutschen eingeschlossene Wohngebiete zu erreichen und gegebenenfalls Evakuierungen durchzuführen, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Gleichzeitig überprüfen die Einheiten weiterhin die Lage, erkennen Gefahren umgehend, warnen vor möglichen Gefahren und organisieren proaktiv die Evakuierung und Umsiedlung aller Personen aus Gefahrengebieten, insbesondere aus Gebieten mit hohem Risiko für Erdrutsche, Sturzfluten und starke Überschwemmungen; sie stellen Einsatzkräfte bereit, um den Verkehr zu sperren, zu kontrollieren und umzuleiten und zu verhindern, dass Menschen durch Gefahrengebiete und unsichere Gebiete gelangen, insbesondere auf Verkehrswegen, die von Erdrutschen, starken Überschwemmungen und schnell fließendem Wasser bedroht sind.

Die Militärregionen 4 und 5 wiesen die Einheiten an, proaktiv Kräfte, Fahrzeuge und Material zu organisieren sowie ausreichend Nahrungsmittel, Vorräte und notwendige Güter in wichtigen und gefährdeten Gebieten zu reservieren, die aufgrund von Erdrutschen und Überschwemmungen ein hohes Risiko der Isolation aufweisen; zusätzliche Versorgungspläne proaktiv umzusetzen, falls die Isolation mehrere Tage andauert, und eine reibungslose Kommunikation für die Führungs- und Kontrollarbeit sicherzustellen; sich mit den lokalen Behörden abzustimmen, um die Bevölkerung mit Nahrungsmitteln, Vorräten, notwendigen Gütern und sauberem Wasser für den täglichen Bedarf zu versorgen; die Umwelthygiene zu gewährleisten, Krankheiten und Epidemien vorzubeugen und sie zu bekämpfen; Lernbedingungen für Schüler sicherzustellen, medizinische Untersuchungen und Behandlungen für die Bevölkerung durchzuführen und die Produktions- und Geschäftstätigkeiten unmittelbar nach dem Rückgang des Hochwassers wieder aufzunehmen.

Die vietnamesische Marine und Küstenwache sind mit den notwendigen Kräften und Mitteln bereit, sich an der Bewältigung der Folgen zu beteiligen und Such- und Rettungsaktionen auf See durchzuführen. Die Grenzschutzbehörde hat die Grenzschutzkommandos der Provinzen von Ha Tinh bis Lam Dong angewiesen, sich mit den lokalen Behörden, in deren Gebieten Truppen stationiert sind, abzustimmen, um bei der Bewältigung der Folgen von Überschwemmungen und Erdrutschen mitzuwirken. Die Luftverteidigung – Luftwaffe und 18. Heereskorps – sind mit den notwendigen Kräften und Mitteln bereit, Such- und Rettungsflüge durchzuführen und auf Anordnung Lebensmittel, Versorgungsgüter und Hilfsgüter in abgelegene Gebiete zu transportieren.

Das Verteidigungsministerium stellte fest, dass das 12. Korps, das 34. Korps, das Artillerie- und Raketenkommando sowie andere Waffengattungen und Korps ihre unterstellten Einheiten anweisen, sich proaktiv mit den lokalen Behörden, den Militärkommandos der Provinzen und Städte, in denen sie stationiert sind und Aufgaben ausführen, abzustimmen und Kräfte und Mittel zu organisieren, um an der Bewältigung der Folgen von Überschwemmungen und Erdrutschen mitzuwirken.

Das Informations- und Kommunikationskorps und die Militärindustrie- und Telekommunikationsgruppe mobilisierten maximale Kräfte, Materialien und Ausrüstung, um die Telekommunikationsversorgung in von Überschwemmungen und Erdrutschen betroffenen Gebieten sicherzustellen; gleichzeitig wurden Lösungen benötigt, um den Ausfall von Telekommunikationssignalen bei Naturkatastrophen zu kompensieren.

Die Einheiten organisieren die Durchführung und berichten dem Verteidigungsministerium über dessen Kommando und die Abteilung für Rettung und Hilfe (Generalstab) zur Überwachung und Steuerung durch das Ministerium.

Laut dem Bulletin des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen kam es aufgrund des Einflusses kalter Luft und starker Ostwinde vom 16. November 2025, 7:00 Uhr, bis zum 17. November 2025, 13:00 Uhr, in Gebieten zwischen Ha Tinh und Khanh Hoa zu sehr starken Regenfällen. Die Gesamtniederschlagsmenge betrug in Hue und Khanh Hoa im Allgemeinen 150–300 mm; in Binh Dien (Hue) 1085 mm; in Da Nang 100–200 mm, stellenweise über 700 mm; in Quang Tri und Quang Ngai 80–180 mm, stellenweise über 700 mm; und in Gia Lai und Dak Lak 50–120 mm, stellenweise über 840 mm. Starke bis sehr starke Regenfälle über ein weites Gebiet, insbesondere lokal auftretende Starkregenfälle direkt nach den Überschwemmungen, die den ganzen Oktober und die ersten Novembertage andauerten, verursachten weiterhin schwere Überschwemmungen und tiefe Überflutungen in städtischen Gebieten und tiefer gelegenen Gebieten; Erdrutsche ereigneten sich an vielen Stellen in Da Nang und Khanh Hoa.

Kommentar (0)