Neue Vorschriften für spezialisierte Inspektionstätigkeiten

Am 5. August erließ die Regierung das Dekret 217/2025/ND-CP zur Regelung spezialisierter Inspektionstätigkeiten.

Demnach sind die Leiter der nachgeordneten Einheiten in Ministerien und Behörden befugt, im Rahmen ihrer Zuständigkeit und Ermächtigung sektorübergreifende Inspektionen von Organisationen und Einzelpersonen durchzuführen. Die Leiter der Abteilungen und vergleichbaren Einheiten in Ministerien und Behörden sind befugt, im Rahmen ihrer Zuständigkeit spezialisierte Inspektionen von Organisationen und Einzelpersonen durchzuführen. Die Vorsitzenden der Volkskomitees aller Ebenen sind befugt, im Rahmen der staatlichen Aufsicht über die Volkskomitees auf derselben Ebene spezialisierte Inspektionen von Organisationen und Einzelpersonen durchzuführen.

Die Leiter der den Volkskomitees aller Ebenen unterstellten Fachbehörden sind befugt, im Rahmen ihrer Zuständigkeit für die Beratung und Unterstützung der Volkskomitees derselben Ebene bei der Staatsführung Sonderprüfungen von Organisationen und Einzelpersonen durchzuführen. Die Leiter von Zweigstellen und vergleichbare Mitarbeiter der den Volkskomitees der Provinzen und Städte unterstellten Fachbehörden sind befugt, im Rahmen ihrer Zuständigkeit Sonderprüfungen von Organisationen und Einzelpersonen durchzuführen.

Das Dekret sieht vor, dass Minister, Leiter von Behörden auf Ministeriumsebene und Vorsitzende von Volkskomitees aller Ebenen die in ihrem Zuständigkeitsbereich liegenden spezialisierten Inspektionsaktivitäten leiten, steuern, organisieren und durchführen; die Beseitigung von Überschneidungen und Doppelungen zwischen spezialisierten Inspektionsaktivitäten und den in Artikel 58 Absatz 2 des Inspektionsgesetzes vorgesehenen Inspektionsaktivitäten leiten und koordinieren; die Beseitigung von Überschneidungen und Doppelungen mit spezialisierten Inspektionsaktivitäten anderer Behörden nach dem Prinzip des Konsensverfahrens abstimmen. Im Falle, dass kein Konsens erzielt werden kann, ist der Leiter der übergeordneten staatlichen Verwaltungsbehörde zur Prüfung und Entscheidung zu informieren.

Dekret 217/2025/ND-CP tritt mit dem Tag der Unterzeichnung in Kraft.

Quelle: https://baothainguyen.vn/phap-luat/202508/quy-dinh-moi-ve-hoat-dong-kiem-tra-chuyen-nganh-3563760/