Neue Regelungen zum Umgang mit importierten generalüberholten Waren im Rahmen des EVFTA und UKVFTA

Konkret hat die Regierung gerade das Dekret Nr. 66/2024/ND-CP zur Verwaltung des Imports generalüberholter Waren im Rahmen des Dekrets zur Verwaltung des Imports generalüberholter Waren im Rahmen des Freihandelsabkommens zwischen der Sozialistischen Republik Vietnam und der Europäischen Union (EVFTA-Abkommen) und des Freihandelsabkommens zwischen der Sozialistischen Republik Vietnam und dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland (UKVFTA-Abkommen) erlassen.

Für generalüberholte Ware gelten die gleichen Bedingungen wie für Neuware des gleichen Typs, die nach Vietnam importiert wird. Foto: VNA

Dementsprechend werden mit dem Dekret sieben Listen generalüberholter Waren im Rahmen der EVFTA- und UKVFTA-Abkommen veröffentlicht, die von folgenden Stellen verwaltet werden: Ministerium für Information und Kommunikation, Gesundheitsministerium, Verkehrsministerium, Ministerium für Industrie und Handel, Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales, Ministerium für Wissenschaft und Technologie.

Im Dekret 66/2024/ND-CP wird eindeutig festgelegt, dass importierte generalüberholte Waren die folgenden Bedingungen erfüllen müssen: Sie müssen über ein Zertifikat über die Eignung als generalüberholte Ware im Rahmen des EVFTA- und UKVFTA-Abkommens verfügen, das von einer in diesem Dekret vorgeschriebenen Genehmigungsbehörde ausgestellt wurde. Die Ursprungsbestimmungen für Waren im Rahmen des EVFTA- und UKVFTA-Abkommens müssen eingehalten werden.

Darüber hinaus muss gemäß den Vorschriften beim Inverkehrbringen auf dem Originaletikett oder dem Sekundäretikett generalüberholter Waren der Satz „Generalüberholte Waren“ in vietnamesischer Sprache an einer Stelle und in einer Größe angebracht sein, die mit bloßem Auge gesehen und gelesen werden kann.

Das Dekret schreibt außerdem vor, dass bei der Verwaltung generalüberholter Waren im Rahmen des EVFTA und des UKVFTA die folgenden Grundsätze eingehalten werden müssen: Anwendung der gesetzlichen Bestimmungen zum Außenhandelsmanagement, Handel, Fachgesetzen, Steuergesetzen, Zollgesetzen und anderen Gesetzen auf generalüberholte Waren, die die vorgeschriebenen Bedingungen erfüllen, die für nach Vietnam importierte neue Waren desselben Typs gelten.

Gemäß dem Dekret sind Händler, die generalüberholte Waren importieren, dafür verantwortlich, die Bestimmungen des vietnamesischen Rechts einzuhalten, die derzeit für neu importierte Waren desselben Typs gelten. Dazu gehören, je nach Einzelfall, Vorschriften zur Einfuhrpolitik, Warenpolitik, Steuerpolitik, Zoll, Produktkennzeichnung, Geschäftsbedingungen, Produktqualität, technischen Normen und Vorschriften, Energieeffizienz, Strahlenschutz, Netzwerkinformationssicherheit, Messung, Umweltschutz, Schutz des geistigen Eigentums und andere Vorschriften.

Gleichzeitig müssen Händler, die generalüberholte Waren importieren, gesetzlich für die Genauigkeit und Wahrhaftigkeit der der zuständigen Behörde vorgelegten Aufzeichnungen und Dokumente verantwortlich sein. Organisieren Sie die Arbeit und stellen Sie Aufzeichnungen und Dokumente bereit, wie von der Genehmigungsbehörde und den zuständigen Behörden verlangt, wenn die Behörde Inspektionen zur Umsetzung der Bestimmungen dieses Dekrets durchführt.

Händler, die generalüberholte Waren importieren, müssen der Lizenzbehörde und dem Ministerium für Industrie und Handel vor dem 30. Januar eines jeden Jahres schriftlich, direkt oder per Post oder online (falls zutreffend) über die Importsituation generalüberholter Waren im Rahmen des EVFTA und UKVFTA des Vorjahres Bericht erstatten.

Quelle: https://congthuong.vn/quy-dinh-moi-ve-quan-ly-nhap-khau-hang-hoa-tan-trang-theo-hiep-dinh-evfta-ukvfta-326897.html