Der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, besuchte das Provinzverwaltungsdienstleistungszentrum und die Quang Tri Clean Water Joint Stock Company.

Am heutigen 3. Februar, dem ersten Arbeitstag nach den Feiertagen zum chinesischen Neujahr, besuchte der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ha Sy Dong, das Provinzielle Dienstleistungszentrum für öffentliche Verwaltung und die Quang Tri Clean Water Joint Stock Company und sprach ihnen seine Anerkennung aus.

Der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, besuchte die diensthabenden Mitarbeiter des Provinzverwaltungszentrums und wünschte ihnen ein frohes neues Jahr. – Foto: Tien Nhat

Im Jahr 2024 empfahl das Provinzielle Dienstleistungszentrum für öffentliche Verwaltung dem Büro des Provinzvolkskomitees, dem Provinzvolkskomitee Dokumente zur Einführung der Digitalisierung von Aufzeichnungen und Ergebnissen der Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Provinziellen Informationssystem für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren und im Provinziellen Dienstleistungszentrum für öffentliche Verwaltung vorzulegen; es wurden Durchführungsdokumente zur Verbesserung der Qualität der Digitalisierung von Ergebnissen von Verwaltungsverfahren, Lösungen zur digitalen Signatur und zur Synchronisierung von Daten aus Aufzeichnungen von Verwaltungsverfahren mit dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen herausgegeben.

Darüber hinaus erfüllt das Zentrum auch die Aufgaben der Entgegennahme und Rückmeldung von Ergebnissen der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren über das elektronische One-Stop-Informationssystem der Provinz und das öffentliche Dienstleistungsportal der Provinz; den Betrieb und die Wartung des Online-Dienstleistungsportals der Provinz; die Bereitstellung von Online-Diensten der Öffentlichkeit; die Wartung und Implementierung des provinziellen Informationssystems zur Bearbeitung von Verwaltungsverfahren; die Umsetzung der Gebührenerhebung, Entgelte und bargeldlosen Zahlungen über das nationale öffentliche Dienstleistungsportal und die elektronische One-Stop-Software der Provinz; sowie die Anwendung innovativer Lösungen zur Verbesserung der Qualität der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren.

Der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, lobte die Ergebnisse, die das Provinzielle Dienstleistungszentrum für öffentliche Verwaltung in der Vergangenheit erzielt hat, insbesondere die Ergebnisse bei der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren, der Rückgabe von Dokumenten vor Ablauf der Frist, pünktlich und zur Zufriedenheit von Bürgern und Unternehmen.

Der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz betonte: Das Provinzielle Dienstleistungszentrum für öffentliche Verwaltung wird künftig die Anwendung wissenschaftlicher und technologischer Fortschritte sowie die digitale Transformation weiter vorantreiben, zahlreiche neue Initiativen ergreifen und sich eng an die Vorgaben der Zentralregierung und der Provinz halten, um seine professionelle Arbeit weiter zu intensivieren. Ziel ist es, die korrekte und fristgerechte Bearbeitung von Verwaltungsverfahren weiter zu verbessern und die Bürgerinnen und Bürger bei der Nutzung von Online-Diensten zu unterstützen und anzuleiten. Wir streben danach, die führende Institution für Verwaltungsreformen und die digitale Transformation der Provinz zu sein, damit alle unsere Dienstleistungen von den Bürgerinnen und Bürgern genutzt und in Anspruch genommen werden können.

Bei einem Besuch der Quang Tri Clean Water Joint Stock Company und nachdem er sich den Bericht der Unternehmensleitung über die im Jahr 2024 erzielten Ergebnisse und den Plan für 2025 angehört hatte, merkte der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, an, dass das Unternehmen auch in Zukunft eine stabile Versorgung der Bevölkerung mit sauberem Wasser gewährleisten müsse und einen proaktiven Plan für die Wasserversorgung während der heißen Sommermonate vorlegen müsse.

Es gibt einen Plan zur Erweiterung der Produktion und der Geschäftstätigkeiten sowie des Umfangs und der Umgebung, um den Menschen zu dienen, insbesondere in den östlichen Gebieten des Bezirks Vinh Linh, den westlichen Gebieten der Bezirke Huong Hoa und Dakrong, den südlichen Gebieten der Bezirke Hai Lang und Trieu Phong, Industrieparks, Wirtschaftszonen und dynamischen Projekten in der Provinz.

Gleichzeitig sollen die Voraussetzungen hinsichtlich Humankapital, materieller Ressourcen sowie Wissenschaft und Technologie geschaffen werden, um die Welle großer Investitionsprojekte, die in der Region anstehen, aufzunehmen; die Wasserversorgung für den Lebensunterhalt der Bevölkerung sowie für Produktions- und Geschäftstätigkeiten in der Region soll sichergestellt und aktiv zu den sozioökonomischen Entwicklungserfolgen der Provinz beigetragen werden.

Tien Nhat

Quelle: https://baoquangtri.vn/quyen-chu-tich-ubnd-tinh-ha-sy-dong-tham-nbsp-trung-tam-phuc-vu-hanh-chinh-cong-tinh-cong-ty-nbsp-co-phan-nuoc-sach-quang-tri-191475.htm