Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel entschlossen vorantreiben

Da das ganze Land das doppelte Ziel verfolgt, sozioökonomische Entwicklung zu erreichen und gleichzeitig die makroökonomische Stabilität aufrechtzuerhalten, gelten öffentliche Investitionen weiterhin als wichtige Triebkraft für Wachstum. In Nam Dinh kommt es unter der engen und drastischen Führung des Volkskomitees der Provinz zu zahlreichen positiven Veränderungen bei der Umsetzung, Zuteilung und Auszahlung von öffentlichem Investitionskapital (PIC), insbesondere bei wichtigen strategischen Projekten.

Das Provinzielle Allgemeine Krankenhaus führt derzeit dringend die letzten Schritte durch, um es bald in Betrieb nehmen und nutzen zu können.

Ressourcen proaktiv verwalten, Kapital flexibel zuweisen und Auszahlungen beschleunigen

Ha Lan Anh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, erklärte: „Für 2025 erhielt Nam Dinh vom Premierminister einen Investitionsplan in Höhe von 8.041,644 Milliarden VND. Um die Ressourcen zu maximieren, hat die Provinz jedoch flexibel aus vielen Quellen aufgestockt, wodurch sich der Gesamtbetrag des zugewiesenen Kapitalplans auf 13.646,291 Milliarden VND erhöhte – eine Steigerung von fast 70 % gegenüber dem ursprünglichen Niveau. Insbesondere Quellen wie Einnahmetransfers, Ausgabeneinsparungen (953,395 Milliarden VND), auf 2025 übertragene Landnutzungsgebühren (516,463 Milliarden VND) und das erweiterte Kapital des Vorjahres (34,789 Milliarden VND) fließen in die Planung ein. Diese Initiative zeigt die Entschlossenheit der Provinz, alle Ressourcen für den Ausbau der Infrastruktur, die wirtschaftliche Erholung und die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung einzusetzen.“

Darüber hinaus hat die Provinz den gesamten Investitionsplan des Staatshaushalts für 2025, der vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz festgelegt wurde, zugeteilt und detailliert zugewiesen, um die Einhaltung der Grundsätze und der Prioritätenreihenfolge der Kapitalzuteilung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen, den Verordnungen zur Umsetzung des Gesetzes, den Beschlüssen des Volksrats der Provinz und den Entscheidungen des Volkskomitees der Provinz sicherzustellen. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz forderte außerdem die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte auf, ihrer Verantwortung stärker nachzukommen und sich auf die Lenkung, Führung und konsequentere Umsetzung der wichtigsten Aufgaben und Lösungen zu konzentrieren, um die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals im Jahr 2025 zu fördern. Die Arbeitsgruppe des Volkskomitees der Provinz führt gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben regelmäßig Inspektionen, Maßnahmen und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen durch und fördert die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals in der Provinz.

Insbesondere legt die Provinz Wert auf eine schnelle Auszahlung von Mitteln für Schlüsselprojekte mit regionaler Anbindung und Entwicklungsdynamik, wie etwa: Phase II des Projekts zum Bau einer Entwicklungsachse, die die Meereswirtschaftszone der Provinz Nam Dinh mit der Schnellstraße Cau Gie – Ninh Binh (Provinzstraße 490) verbindet; Neue Straßenroute Nam Dinh – Lac Quan – Küstenstraße (Provinzstraße 484), wobei die Lac Quan-Brücke gesperrt wurde; Brücke über den Dao-Fluss; Südliche Achsenstraße der Stadt Nam Dinh (Abschnitt von der Vu Huu Loi-Straße bis zur Nationalstraße 21B); Provinzielles Allgemeines Krankenhaus; Projekte im Rahmen des sozioökonomischen Erholungs- und Entwicklungsprogramms (Projekt zum Bau einer Brücke über den Day-Fluss, die die Provinzen Nam Dinh und Ninh Binh verbindet; Investitionsprojekt zum Bau eines Zentrums für Seuchenkontrolle (CDC); Infrastrukturbauprojekte für städtische Gebiete, konzentrierte Wohngebiete und Umsiedlungsgebiete von Bezirken und Städten.

Bis zum 30. April 2025 hat die gesamte Provinz 2.190.874 Milliarden VND ausgezahlt und damit 27,24 % des vom Premierminister zugewiesenen Kapitalplans erreicht. Es wird geschätzt, dass dieser Betrag bis Ende Mai 2025 3.837.276 Milliarden VND (47,72 %) erreichen wird. Im Vergleich zu dem großen Kapitalplan, den die Provinz ergänzt und genehmigt hat (13.646.291 Milliarden VND), wird die Auszahlungsrate auf 28,23 % geschätzt, was das Ergebnis großer Anstrengungen im Kontext vieler Probleme ist, die noch nicht vollständig gelöst wurden. Davon wurde die Auszahlung des geplanten Kapitals aus dem Vorjahr auf 44,36 % erhöht, was über dem Durchschnitt liegt und zeigt, dass Initiative bei der Bewältigung des Rückstands aus dem Vorjahr herrschte und keine Ressourcen verschwendet wurden.

Engpässe beseitigen, Disziplin stärken, Verantwortung der Führungskräfte erhöhen

Trotz der positiven ersten Ergebnisse bleibt die Auszahlungsquote für den Kapitalplan 2025 niedrig und beträgt lediglich 28,19 %. insbesondere bei Schlüsselprojekten und nationalen Zielprogrammen. In der Gruppe der nationalen Zielprogramme ist die Auszahlungsrate mit einem im Jahr zugewiesenen Gesamtkapital von lediglich 243.637 Milliarden VND immer noch sehr niedrig; Bis Ende April 2025 erreichte das neu ausgezahlte Entwicklungsinvestitionskapital 2,35 %, das neu ausgezahlte Karrierekapital 1,76 %. Zu den Hauptgründen zählen: Komplizierte und langwierige Investitionsverfahren, insbesondere bei Projekten, bei denen Mittel aus dem Staatshaushalt eingesetzt werden, erfordern oft die gleichzeitige Umsetzung zahlreicher Vorschriften in Bezug auf Planung, Grundstück, Umwelt, Auswahl des Auftragnehmers usw., was zu Verzögerungen bei der Genehmigung und beim Baufortschritt führt. Darüber hinaus ist bei vielen Projekten die Arbeitslast zwar erledigt, eine Auszahlung ist jedoch noch nicht möglich, da die Investoren die Abnahme- und Zahlungsverfahren noch nicht abgeschlossen haben. Insbesondere bei Kapital aus Landnutzungsgebühren hat der langsame Fortschritt der Auktionsorganisation in einigen Kommunen dazu geführt, dass keine Einnahmen für Projekte zur Verfügung stehen, für die Kapital bereitgestellt wurde.

Angesichts dieser Herausforderungen hat das Volkskomitee der Provinz alle Ebenen und Sektoren angewiesen, die Resolutionen und Richtlinien der Regierung, des Premierministers, der Zentralministerien und Zweigstellen sowie des Volkskomitees der Provinz weiterhin strikt umzusetzen. Setzen Sie den Grundsatz „Auszahlung muss mit Effizienz einhergehen“ ernsthaft um, sorgen Sie für Fortschritte, ohne die Disziplin zu lockern, und lassen Sie auf keinen Fall zu, dass es zu Verlusten oder Negativität kommt.

Die Provinz verlangt von allen Regierungsebenen und Funktionsbereichen eine stärkere Dezentralisierung und Machtdelegation, eine klare Definition der Verantwortlichkeiten jeder Ebene und jedes Bereichs und die Übernahme persönlicher Verantwortung für jedes Projekt und den konkreten Auszahlungsfortschritt durch die Führungskräfte. Konzentrieren Sie sich auf Disziplin und Ordnung bei der Kapitalauszahlung. Es gibt strenge Sanktionen gemäß den Vorschriften für Investoren, Projektmanagementgremien, Organisationen und Einzelpersonen, die den Fortschritt der Kapitalzuweisung, Umsetzung und Auszahlung der ODA vorsätzlich verzögern. Inkompetente, langsame, schikanöse und lästige Beamte, Staatsbedienstete und Angestellte des öffentlichen Dienstes rechtzeitig ersetzen; negatives und korruptes Verhalten im öffentlichen Investitionsmanagement entschlossen angehen. Setzen Sie das System der regelmäßigen oder Ad-hoc-Berichterstattung über öffentliche Investitionen gemäß den Vorschriften strikt um. Achten Sie auf die Verbesserung der Qualität der Informationen und der Berichterstattung, bewerten Sie die Umsetzungsergebnisse, Mängel und Einschränkungen umfassend und unterbreiten Sie den zuständigen Behörden umgehend Vorschläge und Empfehlungen zur Lösung von Schwierigkeiten und Problemen. Fördern Sie die Reform der Verwaltungsverfahren, wenden Sie Informationstechnologie bei der Abwicklung von Verfahren für öffentliche Investitionen an, implementieren Sie die Kontrolle der inländischen Kapitalausgaben und Kapitalabhebungsanträge von Geldgebern mithilfe elektronischer Dokumente und digitaler Signaturen, vereinfachen Sie den Prozess der Ausgabenkontrolle und die Dokumente für Kapitalabhebungsanträge gemäß den Anweisungen der Zentralministerien und Zweigstellen. Die Provinz wird die Kontrolle vor Ort sowie die Inspektionen und Nachinspektionen verstärken, um sicherzustellen, dass die Auszahlung mit der Projektqualität und der Einhaltung der Gesetze einhergeht. Die spezielle Arbeitsgruppe des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz für die Auszahlung von ODA-Kapital führt regelmäßig Kontrollen durch und behebt Schwierigkeiten und auftretende Probleme umgehend.

Derzeit konzentriert sich die Provinz auf die Beseitigung wichtiger Engpässe bei der Projektumsetzung, beispielsweise: Räumung von Baustellen, Umgang mit Land- und Ressourcenproblemen usw. Gleichzeitig fördert sie den Fortschritt wichtiger Infrastrukturprojekte: Schnellstraße Ninh Binh – Hai Phong (Abschnitt durch Nam Dinh); Ninh-Cuong-Brückenprojekt; Erstellen Sie einen Vormachbarkeitsstudienbericht für die Ha Nam-Nam Dinh-Schnellstraße (CT.11), Phase 1 von der Stadt Phu Ly, Provinz Ha Nam, nach der Stadt Nam Dinh...; Beschleunigen Sie gleichzeitig die Auszahlung von zwei nationalen Zielprogrammen: Neubau im ländlichen Raum und nachhaltige Armutsbekämpfung. Überprüfen Sie proaktiv und übertragen Sie Kapital von Projekten mit langsamem Fortschritt auf Projekte mit gutem Fortschritt, um die Situation zu vermeiden, dass Projekte über Kapital verfügen, dieses aber nicht ausgeben können.

Dank großer politischer Entschlossenheit, einer starken Führung durch das Volkskomitee der Provinz und eines flexiblen und wissenschaftlichen Kontrollmechanismus werden die Schwierigkeiten bei der Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals in Nam Dinh allmählich überwunden, was einen wichtigen Impuls für das Wirtschaftswachstum, die Entwicklung der Infrastruktur und die Verbesserung der Lebensqualität der Menschen darstellt.

Artikel und Fotos: Thanh Thuy

Quelle: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202505/quyet-liet-thuc-day-giai-ngan-von-dau-tu-cong-be22671/