Das Ziel eines BIP-Wachstums von über 10 %, eine tiefgreifende Umgestaltung des Steuermanagementmodells, Planungsanpassungen im Zusammenhang mit der Anpassung an den Klimawandel und eine beschleunigte Gewinnung neuer Parteimitglieder... all dies zeugt von politischer Entschlossenheit und hohem Konsens, um eine solide Dynamik für die neue Legislaturperiode zu schaffen, wie aus den Kommentaren auf der 2. Stadtparteikonferenz am 11. November hervorgeht.

Herr La Phuc Thanh

Herr La Phuc Thanh, Direktor der Finanzabteilung: Entschlossen, im vierten Quartal eine Wachstumsrate von 12,6 % oder mehr zu erreichen.

In den ersten zehn Monaten des Jahres hat sich die sozioökonomische Lage trotz zahlreicher Schwierigkeiten dank der Anstrengungen des gesamten politischen Systems, der Wirtschaft und aller Bevölkerungsschichten weiterhin positiv entwickelt. Viele wichtige Sektoren und Bereiche trugen zu einem starken Wachstum bei. Die Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) wird in den ersten neun Monaten des Jahres auf 9,06 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum geschätzt und liegt damit über dem nationalen Durchschnitt von 7,84 %. Damit belegt die Region Platz 9 von 34 Provinzen/Städten und Platz 1 von 5 Provinzen/Städten in der Region Nord-Zentral. Dies ist die höchste jemals gemessene Wachstumsrate und bedeutet erstmals einen Platz unter den Top 10 landesweit.

Die schweren Überschwemmungsschäden Ende Oktober und Anfang November hatten erhebliche Auswirkungen auf die Wirtschaft, doch die Stadt hält weiterhin an ihrem Wachstumsziel von mindestens 10 % für das Gesamtjahr 2025 fest. Die Wachstumsrate im vierten Quartal soll mindestens 12,6 % erreichen; davon wird ein Anstieg des Industrie- und Baugewerbes um etwa 15,5–16 %, des Dienstleistungssektors um etwa 11,5–12 % und des Sektors Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft um etwa 1,2–1,3 % erwartet.

Um das Wachstumsziel für das vierte Quartal zu erreichen, schlägt das Finanzministerium dem Stadtparteikomitee, dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees und dem Stadtvolkskomitee vor, sich in den letzten beiden Monaten des Jahres auf die Steuerung der wichtigsten Aufgaben zu konzentrieren. Im Industrie- und Bausektor soll im vierten Quartal ein Wachstum von 15,5–16 % angestrebt werden. Der Fokus liegt dabei auf der Unterstützung von Unternehmen bei der Überwindung von Schwierigkeiten in den Bereichen Aufträge, Märkte und Produktion; die Förderung von Schlüsselprojekten wie Kim Long Motors, dem Industriepark Gilimex und der Freihandelszone Saigon-Chan May; die effektive Umsetzung der Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und Israel sowie Vietnam und den Vereinigten Arabischen Emiraten zur Erweiterung der Exportmärkte. Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel, insbesondere für Schlüsselprojekte wie die Nguyen-Hoang-Straße, die Thuan-An-Brücke, den Wellenbrecher im Hafen von Chan May, die Verlängerung der To-Huu-Straße und den dritten Ring, soll konsequent vorangetrieben werden; die vollständige Auszahlung des Investitionsplans für 2025 soll angestrebt werden.

Der Dienstleistungssektor soll um 11,5–12 % wachsen. Um dieses Wachstum zu erreichen, ist es notwendig, im Rahmen des Nationalen Tourismusjahres Großveranstaltungen wie das Musikfestival „Mega Booming – Hue 2025“, „Miss Golf Vietnam“ und „Hello Cosmo From Vietnam“ zu organisieren, um 6–6,5 Millionen Besucher anzulocken und Tourismuseinnahmen in Höhe von 13–14 Billionen VND zu generieren, die sich auf Handel, Transport, Gesundheitswesen und Bildung ausweiten sollen.

Im Agrarsektor sollte ein Wachstum von 1,2–1,3 % angestrebt werden. Zu den erforderlichen Maßnahmen gehören die Wiederherstellung der Produktion nach der Überschwemmung, die Förderung des Anbaus von Gemüse und Obstbäumen, die Viehzucht und die Aquakultur sowie die Bewirtschaftung der Stauseen zur Sicherstellung der Produktion und einer stabilen Stromerzeugung.

Darüber hinaus sollen 13 schleppende und ineffektive Projekte überprüft und gründlich überarbeitet werden, um Ressourcen für die Entwicklung freizusetzen. Die Resolution 68 zur privaten Wirtschaftsentwicklung soll umgesetzt und die Gründung von 1.000 neuen Unternehmen in diesem Jahr angestrebt werden. Die Resolution 57 des Politbüros zu Wissenschaft, Technologieentwicklung, Innovation und digitaler Transformation soll wirksam umgesetzt werden, da sie als neuer Wachstumsmotor für den Zeitraum 2026–2030 betrachtet wird. Die Dezentralisierung und Machtdelegation soll fortgesetzt werden, die lokale Initiative zur Beseitigung von Schwierigkeiten, zur Erschließung neuer Entwicklungsräume sowie zur Mobilisierung und Erschließung von Ressourcen für Wachstum sollen gestärkt werden.

Herr Doan Vi Tuyen

Herr Doan Vi Tuyen, Leiter der Steuerbehörde der Stadt Hue: Umwandlung der Pauschalsteuer in die deklarierte Steuer für mehr als 16.500 Gewerbebetriebe innerhalb von 45 Tagen

Bis zum 31. Oktober 2025 werden die Inlandseinnahmen der Stadt 10.589 Milliarden VND erreichen, was 94 % der zentralen Haushaltsplanung entspricht. Angesichts der aktuellen Einnahmenentwicklung strebt der Steuersektor an, das Ziel im November zu erreichen und zu übertreffen und konzentriert sich im Dezember auf die Einziehung der Überschüsse, um Mittel für Investitionen und Entwicklungsprojekte zu generieren.

Die Überschwemmungen Ende Oktober und Anfang November verursachten erhebliche Schäden an zahlreichen Unternehmen und Haushalten und beeinträchtigten die Staatseinnahmen. Das Finanzamt hat sich mit den zuständigen Behörden und Abteilungen beraten, um Steuerbefreiungen und -ermäßigungen für von Naturkatastrophen betroffene Organisationen und Privatpersonen umzusetzen und so einen Beitrag zur raschen Wiederaufnahme der Produktion zu leisten.

Allein in der Bierindustrie ging die Produktion in den ersten sechs Monaten des Jahres im Vergleich zum gleichen Zeitraum zurück, aber ab dem dritten Quartal 2025, nachdem die Phu Bai Brauerei die zweite Phase abgeschlossen hatte, stieg die Produktionskapazität deutlich an, wodurch das Haushaltsdefizit ausgeglichen und ein positiver Beitrag zum Wirtschaftswachstum der Stadt geleistet wurde.

Eine weitere wichtige Aufgabe, der der Steuersektor besondere Aufmerksamkeit widmet, ist die Umstellung des Gewerbesteuermodells von einer Pauschalbesteuerung auf eine deklarierte Besteuerung. Am 31. Oktober veröffentlichte der Steuersektor ein 60-tägiges Aktionsprogramm für die Umstellung. Aufgrund der Auswirkungen der Überschwemmungen passte die Stadt dieses jedoch an und beschloss, es innerhalb von 45 Tagen (vom 10. November bis zum 25. Dezember 2025) umzusetzen.

Die Steuerbehörde hat die Überprüfung von über 16.500 Unternehmen abgeschlossen, die der Umstellung unterliegen. Der Übergang vom Vertrags- zum Erklärungsverfahren gewährleistet Fairness bei den Steuerpflichten, erhöht die Staatseinnahmen und verbessert die Transparenz der Steuerverwaltung.

Die Steuerbehörde freut sich auf die enge Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden, Ämtern und Wirtschaftsverbänden während der Umsetzung des Projekts. Die termingerechte Fertigstellung wird nicht nur zu höheren Staatseinnahmen beitragen, sondern auch ein transparenteres, gerechteres und nachhaltigeres Geschäftsumfeld für die lokale Wirtschaft schaffen.

Herr Hoang Dang Khoa

Herr Hoang Dang Khoa, Mitglied des Stadtparteikomitees, Chefredakteur der Stadtzeitung und des städtischen Radio- und Fernsehsenders: Anpassung der Planung an die Klimaanpassung

In Bezug auf die Aufgaben und Lösungsansätze zur sozioökonomischen Entwicklung der letzten Monate des Jahres wird die Dringlichkeit einer Überprüfung und Anpassung der Pläne hervorgehoben. Dabei muss der Anpassung an den Klimawandel höchste Priorität eingeräumt werden. Die jüngsten Überschwemmungen und Naturkatastrophen zeigen, dass der Abfluss des Hochwassers flussabwärts nicht mehr den üblichen Gesetzmäßigkeiten folgt – Gebiete, die zuvor weniger stark überflutet waren, stehen nun tiefer unter Wasser. Ein Grund dafür ist die rasante Urbanisierung. Neben positiven Aspekten wurden auch Schwächen deutlich, beispielsweise die unzureichende und nicht synchrone Auslegung des Entwässerungssystems.

Aus dieser Realität ergibt sich die Notwendigkeit, mehr Wasserwege zu untersuchen und zu erschließen, um die Ableitung von Überschwemmungen zu beschleunigen und gegebenenfalls Flüsse auszuheben und Kanäle in Gebieten mit schwieriger Entwässerung zu regulieren. Lange Zeit wurde in tiefliegenden Gebieten häufig die Lösung gewählt, Straßen und Häuser anzuheben. Vielleicht ist es an der Zeit, den umgekehrten Weg zu gehen, tiefer zu graben und Entwässerungsräume zu schaffen, um sich flexibler und effektiver an den Klimawandel anzupassen.

Streben Sie danach, das Ziel der Parteimitgliederentwicklung in diesem Jahr zu erreichen.

Laut Herrn Phan Xuan Toan, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Leiter des Organisationskomitees des Stadtparteikomitees, wurden bis zum 31. Oktober 1.082 neue Parteimitglieder in die Stadt aufgenommen. Derzeit sind 350 Anträge abgeschlossen und werden voraussichtlich in Kürze bearbeitet, während sich 272 Anträge noch in der Prüfung befinden. Die größte Schwierigkeit besteht momentan darin, dass die Hintergrundprüfung noch immer zu langsam ist und die Entwicklung der Parteimitglieder behindert. Das Organisationskomitee des Stadtparteikomitees schlug daher vor, dass der Bereich der öffentlichen Sicherheit die Koordination verstärkt, die Bearbeitungszeiten verkürzt und die Voraussetzungen für einen beschleunigten Aufnahmeprozess geschaffen werden. Zudem sollten die Kommunen den Kreis der Personen, die in die Partei aufgenommen werden können, erweitern.

Um das Ziel der Mitgliedergewinnung bis 2025 zu erreichen, müssen in den letzten beiden Monaten dieses Jahres durchschnittlich 15 neue Parteimitglieder pro Gemeinde und Wahlkreis aufgenommen werden. Dies ist eine wichtige politische Aufgabe, die ein hohes Maß an Engagement der Basisparteikomitees sowie die gleichzeitige Beteiligung des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees, der Parteibildungskomitees und des Organisationsteams erfordert.

DUC QUANG (aufgenommen)

Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/quyet-tam-tang-toc-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-2-thang-cuoi-nam-159806.html