Kälteperioden sind ein typisches Wetterphänomen in Nordvietnam. Sie markieren das Ende der letzten Wintermonate, die letzte Kälteperiode vor dem Sommer. Diese Kälteperiode dauert in der Regel mehrere Tage und ist von Nieselregen und kaltem Wind begleitet. Dadurch sinken die Temperaturen im Vergleich zu den Vortagen deutlich.
Im dritten Mondmonat kommt es häufig zu Kälteperioden, wenn das Wetter wärmer geworden ist und manche Tage sogar recht heiß sind, aber plötzlich eine Kälteperiode zurückkehrt.
Warum heißt es „Ban-Kälte“? Der Legende nach war Ban freundlich, aber tollpatschig. Sie liebte ihren Mann sehr und begann mit Beginn des Winters, Stoff zu weben, um ihm Kleidung zum Schutz vor der Kälte zu nähen. Doch weil sie tollpatschig war, hantierte sie ständig herum: Sie spann den Faden, wusste aber nicht, wo sie die Nadel ansetzen sollte, legte den Faden in den Webstuhl, doch Schiffchen und Spule waren kaputt; sie fand etwas, aber etwas fehlte.
Als sie mit dem Nähen des Pullovers fertig war, war der Winter längst vorbei, das Wetter war warm geworden und der Sommer stand vor der Tür.
Zu traurig und enttäuscht weinte Ban. Der Jadekaiser hatte Mitleid mit ihr und ließ das Wetter sofort wieder für ein paar Tage kalt werden, damit ihr Mann die warme Kleidung tragen konnte, die seine Frau gemacht hatte. Deshalb wird diese letzte Kälteperiode der Saison im Volksmund Bans Kälte genannt. Es gibt ein Gedicht:
"Miss Ban näht Kleider für ihren Mann
„Drei Monate Nähen reichen nicht aus, um das Handgelenk vollständig zu heilen.“
Wissenschaftlich gesehen ist die Kälteperiode das Ergebnis später kalter Luftmassen aus dem Norden, die Ende März oder April einströmen. Obwohl der Winter vorbei ist und es wärmer wird, können diese kalten Luftmassen immer noch einen plötzlichen Temperaturabfall verursachen und eine kurze Kälteperiode auslösen. Dies ist ein normales Phänomen beim Übergang vom Frühling zum Sommer.
Obwohl kaltes Wetter nur wenige Tage anhält, kann es die Gesundheit der Menschen beeinträchtigen, insbesondere bei älteren Menschen und Kindern. Plötzliche Temperaturschwankungen können leicht Erkältungen, Halsschmerzen und Atemwegserkrankungen verursachen.
VN (Synthese)Quelle: https://baohaiduong.vn/ret-nang-ban-dien-ra-khi-nao-408149.html
Kommentar (0)