Bücher und Bilder aus Liebe zu Hue

Dies ist auch eine Veröffentlichung im Projekt „Vietnamesisches Kulturbuchregal“ von Chibooks.

Der Schriftsteller Phi Tan ist in Hue geboren und aufgewachsen, daher ist „Hue – alte Geschichten aus der Altstadt“ eine Rückkehr in die alten Jahre der Zitadelle von Hue in der Erinnerung des Schriftstellers: Kindheitsspiele, alte Szenen und Geschichten, kulturelle Aktivitäten, vertraute Gegenstände, Dorfnamen, Landnamen, einfache, rustikale Gerichte … Jeder Aufsatz ist eine einzigartige Entdeckung von Blumen, einfachen Früchten und Menschen des Ngu-Berges und des Huong-Flusses.

Das Buch enthält besondere Gemälde des Künstlers Phan Vu Tuan, der die Zitadelle von Hue aus vielen verschiedenen Blickwinkeln darstellt. Der Wechsel der Perspektive, der Zeit, der vier Jahreszeiten oder, subtiler, der Emotionen auf der Seite hat hervorragende Werke hervorgebracht, voller Nostalgie und Spuren alter Erinnerungen.

Schriftsteller Phi Tan und Künstler Phan Tuan Vu.

„Hue – alte Geschichten aus der Altstadt“ ist das dritte Gemeinschaftswerk des Schriftstellers Phi Tan und des Künstlers Phan Vu Tuan. In den beiden vorherigen Büchern „Am Fluss O Lau“ und „Zum Abendessen nach Hue“ des Autors Phi Tan wurden auch Aquarelle des Künstlers Phan Vu Tuan verwendet.

Diese besonderen Essay-Veröffentlichungen über Hue werden alle mit einem Satz Poster geliefert, die von Phan Vu Tuan Illustrationen der Landschaften der alten Hauptstadt Hue zeigen.

Illustration vom Künstler Phan Vu Tuan.

Phan Vu Tuan wurde in Ha Tinh geboren und ist dort aufgewachsen. Er absolvierte die Fakultät für Malerei an der Hue University of Arts und ist ein freischaffender Künstler, dessen bevorzugte Genres die Landschafts- und Aquarellmalerei sind.

Der Schriftsteller Phi Tan schrieb „Am Fluss O Lau“, „Rückkehr nach Hue zum Abendessen“ und „Hue – alte Geschichten aus der Altstadt“ mit Erinnerungen aus Nostalgie und Liebe an die einfachen, unschuldigen und friedlichen alten Zeiten.

Der junge Künstler Phan Vu Tuan sagt: „Ich kann nicht zählen, wie viele Bilder ich von Hue gemalt habe, aber im Laufe der Zeit mögen sich die Darstellungen ändern. Der Geist der alten Hauptstadt bleibt jedoch in meinen Augen derselbe … immer noch das stille Moos, voller Nostalgie und die ruhigen, friedlichen Räume.“

Die drei Bücher über Hue des Autors Phi Tan werden in den Wettbewerb um den Ancient Capital Award 2024 eingesandt, der vom Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue organisiert wird (findet alle fünf Jahre statt).

Der Autor Phi Tan wurde 1973 in Dien Loc, Phong Dien, Thua Thien Hue geboren; ist ein ehemaliger Student der Fakultät für Literatur der Universität Hue; Arbeitet derzeit beim Radio- und Fernsehsender Thua Thien Hue.

Werke des Schriftstellers Phi Tan:

Die Vororte vermissen (Essay, Tre Publishing House, 2020)

Am Fluss O Lau (Essay, Lao Dong Publishing House und Chibooks, 2021)

Zum Abendessen nach Hue (Essay, Lao Dong Publishing House und Chibooks, 2021)

Papas Märchen (Aufsatz für Kinder, Tre Verlag, 2023)

Hue – Alte Geschichten aus der Altstadt (Essay, Lao Dong Publishing House und Chibooks, 2024)

Quelle: https://nhandan.vn/sach-va-tranh-tu-tinh-yeu-voi-hue-post792794.html