Provinzfusionen sind sowohl eine Herausforderung als auch eine Chance für die Geschäftsentwicklung.

Dr. Tran Khac Tam – Vorsitzender der Wirtschaftsvereinigung der Provinz Soc Trang : Die Geschäftswelt stimmt der Politik der Zusammenlegung der Provinz zu und unterstützt sie.

Der Zusammenschluss von Provinzen und Gemeinden ohne eine Organisation auf Bezirksebene ist eine wichtige und richtige Politik der Partei und des Staates und man kann sagen, dass dies eine Revolution in der Entwicklungsgeschichte des Landes darstellt. Dieser wichtige politische Kurs und diese Entscheidung sind umso bedeutsamer, als sie genau zum 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) stattfinden. Wenn wir in eine neue Ära eintreten wollen, eine Ära des nationalen Wachstums, wie Generalsekretär To Lam bekräftigte, müssen wir offensichtlich grundlegende politische Maßnahmen ergreifen und Entscheidungen treffen, die bahnbrechend und revolutionär sind.

Dr. Tran Khac Tam – Vorsitzender der Wirtschaftsvereinigung der Provinz Soc Trang.

Insbesondere die Geschäftswelt der Provinz Soc Trang ist mit der Fusion von Provinzen und Gemeinden und der Nichtorganisation auf Bezirksebene sehr einverstanden und unterstützt sie, da dies den Unternehmen selbst viele Vorteile bringen würde. Erstens werden die Unternehmen Kosten und Zeit für Verwaltungsverfahren einsparen. Durch weniger Zwischenhändler können Unternehmen schneller auf Entscheidungen und Verwaltungsdokumente zugreifen. Von nun an werden die Beträge von der Gemeinde und dem Bezirk direkt in die Provinz weitergeleitet, ohne dass ein Zwischenhändler erforderlich ist.

Zweitens erhalten Unternehmen durch die Zusammenlegung von Provinzen die Möglichkeit, ihre regionalen Märkte zu erweitern. Es handelt sich um eine Ausweitung sowohl der Bevölkerung als auch der Kunden und des wirtschaftlichen Entwicklungsraums.

Drittens wird die Zusammenlegung von Provinzen die Planung von Wirtschaftszonen und interprovinziellen Industrieparks erleichtern, und Unternehmen können ihre Produktion und ihr Geschäft problemlos ausweiten. Durch den Zusammenschluss vieler kleiner Provinzen wird die Situation verbessert, dass jede Region ihren eigenen „Stil“ in Bezug auf Steuer-, Grundstücks- und Investitionsanreizpolitik verfolgt. Die Unternehmen profitieren somit von einheitlicheren Richtlinien und geringeren Rechtsrisiken bei Investitionen und Geschäftstätigkeiten.

Viertens ist es sehr wichtig, dass Soc Trang die regionale Infrastruktur der Stadt Can Tho mit ihrem System aus Seehäfen, Flughäfen, Autobahnen usw. nutzen kann. Dies ist der wirkliche Wunsch der Geschäftswelt, insbesondere der Fertigungs-, Handels- und Import-Exportunternehmen. Darüber hinaus ist Can Tho auch die „Lokomotive“ der wirtschaftlichen Entwicklung der Mekong-Delta-Region.

Fünftens: Durch die Zusammenlegung der drei Provinzen und Städte Can Tho, Soc Trang und Hau Giang werden mehr Großinvestoren angezogen und Nebengeschäfte angekurbelt. Eine große Provinz wird für ausländische Investoren und große Unternehmen attraktiver sein. Zu diesem Zeitpunkt werden sich für lokale Unternehmen (Transport, Handel, Nebendienstleistungen) zahlreiche Möglichkeiten ergeben, zu Satelliten und Zulieferern zu werden.

Allerdings wird die Geschäftswelt durch die Zusammenlegung der Provinzen auch einem verschärften Wettbewerb auf dem Markt ausgesetzt sein. Daher muss die Geschäftswelt wissen, wie sie den Wettbewerb in Chancen umwandeln und ihre Produktions- und Geschäftsmethoden ändern kann, um sich besser an die neue Situation anzupassen. Insbesondere gilt es, die digitale Transformation und die grüne Transformation voranzutreiben. Unternehmen, die sich nicht verändern und nicht agil sind, werden mit Sicherheit vom Markt verdrängt.

Frau Ta Bich Phuong – Präsidentin der Vereinigung junger Unternehmer der Provinz Soc Trang: Es bedarf politischer Maßnahmen zur Unterstützung von Unternehmen.

Laut Ta Bich Phuong, dem Vorsitzenden des Jungunternehmerverbands der Provinz Soc Trang, ist die Politik der Partei und des Staates, Provinzen zusammenzulegen, unvermeidlich, da es in Vietnam schon früher zu einer Revolution bei der Organisation des öffentlichen Dienstes gekommen sei. Dieses Mal sei man jedoch „entschlossen, sie durchzuführen“, werde sie konsequent von der zentralen Ebene bis zur Basis umgesetzt und habe den Konsens und die Zustimmung der Bevölkerung gefunden.

Frau Ta Bich Phuong – Präsidentin der Vereinigung junger Unternehmer der Provinz Soc Trang.

Tatsächlich wurde in den letzten Jahren in allen Bereichen, von der zentralen bis zur lokalen Ebene, ein starker Fokus auf die digitale Transformation gelegt, und Menschen und Unternehmen profitierten, profitieren und werden weiterhin von der Technologie profitieren und ihr Leben verändern. Darüber hinaus achten Partei und Staat auf synchrone Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur, um optimale Bedingungen für das Reisen der Bürger und den Warenhandel der Unternehmen zu schaffen. Daher wird die Politik der Abschaffung der Zwischenebene (Bezirksebene) und der Zusammenlegung von Provinzen und Städten dazu beitragen, den Apparat zu straffen, ihn effizienter zu machen und die Komplexität für Unternehmen und Bürger zu verringern, insbesondere bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren. Allerdings bringt diese Reform des öffentlichen Dienstes sowohl Chancen als auch Herausforderungen mit sich, da es sich nicht nur um eine Geschichte administrativer Veränderungen handelt, sondern sie auch direkte Auswirkungen auf viele Wirtschaftssektoren hat. Sicherlich wird die Geschäftswelt, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen, in gewissem Maße betroffen sein. Am offensichtlichsten sind Unternehmen aus den Bereichen Handel, Dienstleistungen, Immobilien...

Unternehmen müssen die digitale und die grüne Transformation vorantreiben. Foto von : HOANG LAN

Beim Zusammenschluss der drei Provinzen und Städte Can Tho, Soc Trang und Hau Giang wird das Verwaltungsgebiet in der Stadt Can Tho angesiedelt. Dienstleistungen, Handel und viele andere Bereiche, die derzeit in Soc Trang tätig sind, werden hiervon betroffen sein. Darüber hinaus kann der Fusions- und Vereinbarungsprozess zu Verzögerungen bei der Abwicklung von Geschäftsabläufen, Investitionen, Bauvorhaben, Grundstücken usw. führen, was wiederum Störungen bei Richtlinien und Managementsystemen zur Folge hat. Deshalb müssen Partei und Staat Strategien entwickeln, um Unternehmen im Transformationsprozess und bei Investitionen in die Infrastrukturentwicklung zu unterstützen. Bei der Forderung nach Investitionen muss Fairness gegenüber den Kommunen gewährleistet sein, die digitale Transformation bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren gefördert werden und für die Menschen und Unternehmen optimale Bedingungen bei der Durchführung von Verfahren geschaffen werden, um Störungen zu vermeiden und die Auswirkungen auf Menschen und Unternehmen so gering wie möglich zu halten.

HOANG LAN

Quelle: https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/sap-nhap-tinh-vua-la-thach-thuc-vua-la-co-hoi-de-doanh-nghiep-phat-trien-06e62c7/