Den lokalen Regierungsapparat so gestalten und organisieren, dass er rationalisiert, effizient, wirksam und leistungsfähig ist.

Heute Morgen (28. April) hielt der 14. Volksrat der Provinz die Eröffnungssitzung der 26. Sitzung (Sondersitzung) ab, um viele wichtige Inhalte der Provinz zu diskutieren, Meinungen abzugeben und Beschlüsse zu fassen. Im Namen des Sitzungsvorsitzenden hielt Genossin Trinh Thi Minh Thanh, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, eine Eröffnungsrede auf der Sitzung. Das Provincial Media Center möchte den vollständigen Text der Rede veröffentlichen.

Genossin Trinh Thi Minh Thanh, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

Sehr geehrter Genosse Vu Dai Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Leiter der Delegation derProvinznationalversammlung !

Sehr geehrte Delegierte der Nationalversammlung, sehr geehrte Delegierte des Volksrats der Provinzen und alle Delegierten, die an der Sitzung teilnehmen!

Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes !

Während der historischen Tage im April organisiert die Provinz Quang Ninh zusammen mit dem ganzen Land mit Begeisterung Aktivitäten zur Feier des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025). 80 Jahre Augustrevolution und Nationalfeiertag 2. September; 70. Jahrestag des Minenbefreiungstages (25. April 1955 – 25. April 2025) . Viele Monate lang haben alle Ebenen, Sektoren, Kader, Parteimitglieder und Menschen aus allen Gesellschaftsschichten in der Provinz enthusiastisch darum gewetteifert, innere Stärke, kreative Arbeit, Produktion, Kampf, Arbeit und Studium zu fördern, um zur Gesamtentwicklung der Provinz beizutragen und wichtige Feiertage und wichtige Ereignisse des Landes und der Provinz mit praktischen und bedeutungsvollen Bewegungen und Aufgaben zu feiern. Insbesondere wurde ab Anfang 2025 mit einem entschlossenen, proaktiven und drastischen Innovationsgeist das Ziel „Durchbruch in der wirtschaftlichen Entwicklung, Impulse für die neue Amtszeit“ erreicht . Dazu wurde auf allen Ebenen und in allen Sektoren der gesamten Provinz der Geist der Solidarität und Einheit in Führung und Verwaltung gefördert, die Beteiligung des gesamten politischen Systems mobilisiert und in vielen Bereichen wichtige Ergebnisse erzielt. So liegt die Provinz hinsichtlich Wirtschaftswachstumsrate und Gesamteinnahmen des Staatshaushalts auf Platz 7 des Landes.

In Umsetzung des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung, basierend auf dem Vorschlag des Provinzvolkskomitees und der einheitlichen Politik des Exekutivkomitees und des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, hat der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates heute die 26. Sitzung (Sondersitzung) des 14. Provinzvolksrates für die Amtszeit 2021–2026 organisiert. Dieses Treffen dauerte einen halben Tag, um einige wichtige Fragen im Zusammenhang mit der Anordnung und Neuorganisation von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene und dem Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung zu prüfen, zu kommentieren und zu lösen. Anpassung und Ergänzung einer Reihe von Aufgaben, Lösungen, Mechanismen und Managementmaßnahmen zur Förderung der Umsetzung öffentlicher Investitionsprojekte, die einen positiven Beitrag leisten und praktische Bedeutung für die Entwicklung der Provinz haben, insbesondere:

Zunächst wird der Volksrat der Provinz die Politik zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Quang Ninh prüfen und dazu Stellung nehmen, bevor das Volkskomitee der Provinz das Projekt abschließt und es der Regierung vor dem 1. Mai 2025 vorlegt. wie vorgeschrieben. Dies ist ein sehr wichtiger Inhalt, ein Schritt zur Konkretisierung der Hauptpolitiken der Partei, des Staates und der Provinz, um den lokalen Regierungsapparat zu erneuern, zu organisieren und zu rationalisieren, damit er effektiv, effizient und wirksam arbeiten kann und in Übereinstimmung mit den Kriterien und dem Maßstab des zweistufigen lokalen Regierungsmodells organisiert wird.

Dabei handelt es sich nicht nur um eine Anpassung der Verwaltungsgrenzen und der Organisationsstruktur, sondern auch um eine Gelegenheit, bestehende Probleme und Mängel bei der Verwaltung der Verwaltungsgrenzen zu lösen und eine rechtliche Grundlage für die Anpassung des Entwicklungsraums zu schaffen, um Potenziale und Vorteile zu maximieren, die regionale Konnektivität zu stärken und die Entwicklungsressourcen für die Kommunen zu erhöhen. Gleichzeitig ist es für uns auch eine Gelegenheit, die Gehaltsabrechnung zu überprüfen und zu rationalisieren, in Verbindung mit der Umstrukturierung und Verbesserung der Qualität der Basiskader und Beamten, um den Anforderungen der Entwicklungsaufgaben des Landes in der neuen Periode wirklich gerecht zu werden; Aufbau und Konsolidierung von Regierungen auf kommunaler Ebene, um sicherzustellen, dass sie rationalisiert, effektiv und effizient sind, also wirklich „bürgernahe Regierungen, die den praktischen Interessen der Menschen und Unternehmen zeitnah dienen“; eine immer bessere Versorgung des materiellen und geistigen Lebens der Menschen bei gleichzeitiger Erfüllung der Anforderungen einer modernen Sozialführung, um die Ziele eines schnellen und nachhaltigen Wachstums zu erreichen; Förderung der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und digitalen Transformation; Schaffung neuer Positionen und Kräfte für die Aufgabe der Gewährleistung der Landesverteidigung, der Sicherheit und der auswärtigen Angelegenheiten; neue Impulse und Motivation für die wirtschaftliche Entwicklung in der Provinz schaffen.

Zweitens wird der Volksrat der Provinz eine Anpassung und Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 in Erwägung ziehen . Öffentlicher Investitionsplan für 2025 aus dem Landeshaushalt; Ergänzung einer Reihe von Mechanismen und Maßnahmen für die lokale Haushaltsführung im Jahr 2025 und Genehmigung der Liste der Grundstücke für Ausschreibungen für Landnutzungsprojekte; Projekte zur Wiederherstellung und Umwandlung von Land und Wäldern, Phase 2, 2025 Gewährleistung einer rationellen und effektiven Nutzung der Ressourcen als Grundlage für die Umsetzung von Projekten und Arbeiten zur sozioökonomischen Entwicklung, wobei der Kapitalzuweisung Priorität für neu begonnene Projekte und Arbeiten eingeräumt werden muss, die dringend der sozialen Sicherheit und der sozioökonomischen Entwicklung dienen und zum Wachstumsziel der Provinz bis 2025 und in den folgenden Jahren beitragen.

Drittens wird der Volksrat der Provinzen die Verordnung über die Entscheidungsbefugnis zur Beschaffung von Vermögenswerten für wissenschaftliche und technologische Aufgaben prüfen und genehmigen, um zur Konkretisierung der Politik der Zentralregierung und des Parteikomitees der Provinzen in Bezug auf Durchbrüche in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und digitalen Transformation beizutragen. Beseitigung von Ressourcenengpässen bei wissenschaftlichen und technologischen Aktivitäten und Transformationen.

Gleichzeitig wird der Volksrat der Provinz die Aufhebung einer Reihe von Resolutionen erörtern und genehmigen, die nicht mehr mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen im Einklang stehen, darunter: (1) Resolution Nr. 101/2013/NQ-HDND zu Unterstützungsrichtlinien für Haushalte, die nach Tran Island, Bezirk Co To, ziehen; (2) Beschluss Nr. 95/2017/NQ-HDND über die Erhebung von Gebühren für den Schutz und die Entwicklung von Reisanbauflächen; (3) Beschluss Nr. 27/2023/NQ-HDND zur Festlegung der Kosten für Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung bei staatlichem Landerwerb und zur Umsetzung des Verfahrens zur Entlassung und Wahl zusätzlicher Mitglieder des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026.

Während des Prozesses der inhaltlichen Vorbereitung für die Sitzung haben die Ausschüsse des Provinzvolksrats unter enger und gründlicher Anleitung des Provinzparteikomitees, des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats die Ausschüsse des Provinzvolksrats angewiesen, sich eng mit dem Provinzvolkskomitee und den relevanten Behörden abzustimmen, um die Inhalte zu überprüfen, vorzubereiten und die Überprüfungsarbeit ernsthaft, streng und qualitativ sowie in Übereinstimmung mit Anordnung, Autorität und Vorschriften durchzuführen. Die Sitzungsdokumente wurden an die Delegierten des Volksrats der Provinz und eingeladene Delegierte gesendet und öffentlich auf dem elektronischen Informationsportal der Provinz veröffentlicht .

Sehr geehrter Rat,

Um den Geist der Innovation, Demokratie, Verantwortung und Wissenschaft zu fördern, forderte der Sitzungsvorsitzende die Delegierten des Volksrats der Provinz auf, ein Höchstmaß an Verantwortungsbewusstsein gegenüber den Wählern und dem Volk zu entwickeln, sich auf die Forschung zu konzentrieren, gründlich zu diskutieren, kurz und offen zu sprechen, direkt auf den Inhalt und die relevanten Themen einzugehen und viele engagierte und qualitativ hochwertige Meinungen einzubringen, um zur Verbesserung der Qualität der angenommenen Resolutionen beizutragen und deren Durchführbarkeit und Praktikabilität sicherzustellen.

In diesem Sinne erkläre ich im Namen des Sitzungsvorsitzenden respektvoll die Eröffnung der 26. Sitzung (Sondersitzung) des 14. Volksrats der Provinz Quang Ninh, Amtszeit 2021–2026.

Ich wünsche dem Provinzparteisekretär, den Provinzführern, Delegierten, verehrten Gästen und allen Wählern und Menschen in der Provinz Gesundheit, Glück und Erfolg!

Vielen Dank!

Quelle