Das Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt überprüft ab dem 29. September Fälle von „überhöhten Gebühren“.

Am 26. September unterzeichnete die stellvertretende Direktorin des Bildungs- und Ausbildungsamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Thi Nhat Hang, ein Dokument, in dem ein Plan zur Überprüfung der Einnahmen- und Ausgabenverwaltung zu Beginn des Schuljahres 2025-2026 verkündet wird.

Laut dem Leiter des städtischen Bildungs- und Ausbildungsamtes besteht der Zweck der Inspektion darin, die Umsetzung der Einnahmen und Ausgaben zu Beginn des Schuljahres an den angeschlossenen Bildungseinrichtungen der Stadt sowie die fachlichen Inhalte im Zusammenhang mit den Einnahmequellen der einzelnen Einheiten gemäß den Vorschriften zu überwachen und mit den lokalen Behörden abzustimmen.

Gleichzeitig soll die Arbeit der Elternvereinigung bei der Mittelbeschaffung für Bildungs- und Betriebskosten überprüft werden. Verstöße gegen die Gebührenordnung sollen umgehend korrigiert werden. Insbesondere soll vorgeschlagen werden, die Verantwortlichen der Schulleitungen, Organisationen und beteiligten Personen, die zu Beginn des Schuljahres 2025/26 gegen die Einnahmen- und Ausgabenordnung verstoßen, konsequent zu verfolgen.

Chấn chỉnh — Der Einnahmen- und Ausgabenhaushalt hat bei den Elternvertretern einer Klasse der Le Ngoc Han Grundschule (Ben Thanh Bezirk, Ho-Chi-Minh-Stadt) für Empörung gesorgt.

Laut dem Bildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt umfasst der Inspektionsinhalt Folgendes: Die Organisation und Durchführung der Gebührenerhebung zur Unterstützung von Bildungsaktivitäten gemäß Beschluss Nr. 18/2025 des Volksrats der Stadt, der die Gebühren und Erhebungshöhen sowie den Einnahmen- und Ausgabenmanagementmechanismus für Dienstleistungen zur Unterstützung von Bildungsaktivitäten öffentlicher Bildungseinrichtungen in Ho-Chi-Minh-Stadt im Schuljahr 2025-2026 festlegt, und die offizielle Bekanntmachung Nr. 1888 des Bildungsministeriums über die Erhebung und Verwendung von Studiengebühren und anderen Gebühren; die Umsetzung der Regelungen zur Befreiung, Ermäßigung und Unterstützung von Studiengebühren sowie zur Unterstützung von Lernkosten im Schuljahr 2025-2026 öffentlicher Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen in der Stadt.

Das städtische Bildungs- und Ausbildungsamt wird außerdem die Mobilisierung, den Empfang, die Verwaltung und die Verwendung von Hilfsgeldern, Sponsorengeldern und Spenden an Bildungseinrichtungen gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 16/2018 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung über die Finanzierung von Bildungseinrichtungen im nationalen Bildungssystem und des Amtlichen Schreibens Nr. 1427/2019 des städtischen Volkskomitees über Anweisungen zur Umsetzung des Rundschreibens Nr. 16 überprüfen.

Zu den weiteren Inhalten, die das Bildungs- und Ausbildungsamt der Stadt prüfen wird, gehören: Die Umsetzung der Betriebskosten und die Entwicklung eines Plans für die Verwendung der Ausgaben des Elternbeirats gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 55. Die Umsetzung des offiziellen Rundschreibens Nr. 2512 des Bildungs- und Ausbildungsamts der Stadt zur Stärkung des Einnahmen- und Ausgabenmanagements im Bildungsbereich und zur Mobilisierung von Finanzmitteln für das Schuljahr 2025-2026 in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Das städtische Bildungs- und Ausbildungsamt wird außerdem das Lehrprogramm, die Durchführung des Programms der zweiten Unterrichtsstunde, die Lehrmaterialien, die Erstellung der Stundenpläne, die Akkreditierung von Programmen zur Qualitätssicherung im öffentlichen Bildungswesen und die damit verbundenen fachlichen Inhalte überprüfen... gemäß den Richtlinien des städtischen Bildungs- und Ausbildungsamts für die Organisation von zwei Unterrichtsstunden pro Tag für die allgemeine Bildung im Schuljahr 2025-2026.

Gegenstand der Inspektion sind Bildungseinrichtungen, die den Volkskomitees der Stadtbezirke, Gemeinden und Sonderzonen unterstehen. Öffentliche Gymnasien und öffentliche Bildungseinrichtungen, die dem städtischen Bildungs- und Ausbildungsamt unterstehen.

Der Inspektionszeitraum erstreckt sich vom 29. September bis zum 31. Oktober. Vom 31. Oktober bis zum 10. November erstellt das Inspektionsteam einen Bericht, legt diesen der Leitung des Bildungsministeriums zur Unterzeichnung der Inspektionsergebnismitteilung vor und erstattet dem Ständigen Ausschuss des Stadtvolkskomitees Bericht.

In letzter Zeit sind einige Bildungseinrichtungen in Ho-Chi-Minh-Stadt in Fälle von "überhöhten Gebühren" verwickelt, bei denen Elternvertreter an einigen Schulen willkürlich überhöhte Gebühren erhoben und damit die Eltern verärgert haben.

Nach der Inspektion ist dem Ständigen Ausschuss des Stadtvolkskomitees Bericht zu erstatten.

Das Dokument stellt klar: Die Inspektionsarbeit muss objektiv, präzise, öffentlich und im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. Die Inspektion muss zielgerichtet, sachbezogen und effektiv sein, darf aber den regulären Betrieb der Bildungseinrichtungen nicht beeinträchtigen.

Der Testprozess liefert klare Schlussfolgerungen darüber, was für jeden Inhalt und jedes Objekt richtig und was falsch ist.

Nach der Inspektion ist dem Direktor und dem zuständigen stellvertretenden Direktor Bericht zu erstatten, um die allgemeine Richtung für Korrekturmaßnahmen an Bildungseinrichtungen in der ganzen Stadt vorzugeben. Gleichzeitig ist dem Ständigen Ausschuss des Volkskomitees der Stadt über den Umsetzungsstand der Behörden und Einheiten zu berichten und gegebenenfalls Korrektur- und Bearbeitungsinhalte vorzuschlagen.

Quelle: https://nld.com.vn/so-gd-dt-tp-hcm-kiem-tra-lam-thu-tu-ngay-29-9-196250926133015678.htm