Immaterielles Kulturerbe der Lao in Dien Bien – Bewahrung und Verbreitung der Identität

Dien Bien – ein Land reich an kulturellen Traditionen, in dem 19 ethnische Gruppen zusammenleben – ist seit langem als Schatzkammer eines reichen und einzigartigen Erbes bekannt.

In diesem farbenfrohen Bild spielen die Laoten eine prägnante Rolle und tragen maßgeblich zur kulturellen Identität der Provinz bei. Im Jahr 2024 erklärte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die „Dekorative Kunst auf laotischen Trachten“ in den Gemeinden Na Son, Xa Dung, Muong Luan, Thanh Yen, Sam Mun, Nua Ngam usw. offiziell zum nationalen immateriellen Kulturerbe.

Dies ist nicht nur der Stolz der laotischen Volksgruppe, sondern auch ein Beweis für das Engagement von Partei und Staat bei der Würdigung, Bewahrung und Förderung des Wertes des kulturellen Erbes im Zusammenhang mit der sozioökonomischen Entwicklung vor Ort.

Die laotische Volksgruppe in Dien Bien lebt heute in 23 Dörfern, die nach dem Zusammenschluss fast zehn Gemeinden angehören. Über Generationen hinweg haben die Lao die Brokatweberei als untrennbaren Bestandteil ihres spirituellen Lebens bewahrt und weiterentwickelt. Die Verzierungen ihrer Trachten sind nicht nur das Ergebnis geschickter Hände, sondern auch Ausdruck von Volkswissen, Geschichte und Glaubensvorstellungen der Gemeinschaft.

Die traditionelle Tracht laotischer Frauen besteht aus Hemd, Rock, Kopftuch und Gürtel, alle aus indigogefärbtem Stoff. Auf diesem Stoff sind kunstvolle, handgestickte Motive wie Elefanten, Drachen, Pfauen, Blumen, Blätter usw. mit vielen verschiedenen Garnfarben kunstvoll kombiniert und ergeben so leuchtende und harmonische Muster. Jedes Muster hat nicht nur ästhetischen Wert, sondern auch eine spirituelle Bedeutung: Es soll der Trägerin Glück bringen, ihre Gesundheit schützen und böse Geister abwehren.

Die Verantwortlichen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Dien Bien verliehen Kunsthandwerkern, die diese Kunstform beherrschen, das Nationale Zertifikat für Immaterielles Kulturerbe.

Um ein vollständiges Trachtenkleid herzustellen, müssen laotische Frauen viele sorgfältige Arbeitsschritte durchlaufen – von der Baumwollauswahl über das Spinnen und Färben mit Indigo bis hin zum Weben und Sticken. Jede Nadel und jeder Faden zeugt von der Liebe zur Heimat, vom Nationalstolz und von einem ästhetischen Niveau und einer Kreativität, die über Jahrhunderte bewahrt wurden. Es sind diese prächtigen Brokatstoffe, die zu kulturellen Symbolen geworden sind und dazu beitragen, die einzigartige Identität des laotischen Volkes inmitten der Moderne zu bekräftigen.

Die Aufnahme der laotischen Trachtenkunst in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes bildet eine wichtige rechtliche und wissenschaftliche Grundlage und schafft Anreize zur Bewahrung und Förderung traditioneller Kulturwerte. Neben diesem Erbe verfügt die Provinz Dien Bien derzeit über 20 nationale immaterielle Kulturgüter, zu denen die Laoten drei typische Beiträge leisten: Trachtenkunst, das Wasserspielfest und Tanzkunst.

Weben laotischer Brokatkostüme.

Die laotische Gemeinschaft ist besonders stolz darauf, dass zwei Kunsthandwerker vom Präsidenten im Bereich des immateriellen Kulturerbes mit dem Titel „Verdienter Kunsthandwerker“ ausgezeichnet wurden. Sie sind „lebendige Schätze“, die eine wichtige Rolle bei der Bewahrung und Vermittlung der kulturellen Essenz an die jüngere Generation spielen und so zur Bereicherung des nationalen Kulturerbes beitragen.

Die Provinzregierung von Dien Bien hat in den vergangenen Jahren zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um das kulturelle Erbe der laotischen Bevölkerung zu bewahren und zu fördern. Regelmäßig finden Schulungen und Brokatwebkurse statt, die der jüngeren Generation nicht nur Web- und Sticktechniken vermitteln, sondern auch ein tieferes Verständnis für die Bedeutung der einzelnen Motive und Muster ermöglichen. Darüber hinaus haben Gemeinden mit einem hohen Anteil an Laoten Wettbewerbe in Kostümherstellung, Brokatweberei und Trachtenaufführungen organisiert, um diese einzigartige kulturelle Schönheit der Bevölkerung und den Touristen näherzubringen.

Es wurden auch Maßnahmen zur Verkaufsförderung, zum Markenaufbau und zur Markterweiterung für Brokatprodukte wie Kleider, Schals, Handtaschen usw. vorangetrieben. Viele Haushalte haben die traditionelle Webkunst genutzt, um den Gemeinschaftstourismus zu entwickeln, Arbeitsplätze zu schaffen und ihr Einkommen zu steigern, was zur Armutsbekämpfung beiträgt und das materielle und spirituelle Leben der Bevölkerung verbessert.

Im Kontext der aktuellen Integration und des kulturellen Austauschs sind die Brokatweberei und die Kunst der Trachtenverzierung in Laos jedoch vom Aussterben bedroht. Der moderne Lebensstil und die Nachfrage nach schnellem und billigem Konsum führen dazu, dass viele junge Menschen weniger Interesse an traditionellem Handwerk zeigen. Daher appellierten die Verantwortlichen der Provinz Dien Bien bei der Bekanntgabe und Verleihung der Kulturerbe-Zertifikate an die laotische Bevölkerung, ihr Bewusstsein für den Erhalt der Webkunst zu stärken und sich entschlossen für deren Bewahrung einzusetzen – jedes Muster und jedes Stück Stoff als Teil der nationalen Seele.

Ethnisches Festival beim Dien Bien Festival 2025

Gleichzeitig gilt die Vermittlung der Liebe zur nationalen Kultur an die jüngere Generation als Schlüssellösung. Nur wenn die jüngere Generation ihre Identität versteht, schätzt und stolz darauf ist, kann das kulturelle Erbe weiterleben, nicht nur bei Festen, sondern auch im Alltag.

Das immaterielle Kulturerbe der Laoten in Dien Bien ist nicht nur der Stolz der Gemeinschaft, sondern auch Gemeingut der Nation. Die Anerkennung und Wertschätzung dieser Werte hat Möglichkeiten eröffnet, das Bild von Dien Bien – einem Land mit reicher Identität – im In- und Ausland zu fördern, den Kulturtourismus anzukurbeln und die wirtschaftliche Lage der Bevölkerung zu verbessern.

Aus indigoblauen Fäden, aus jeder einzelnen, sorgfältig gearbeiteten Stickerei, haben laotische Frauen nicht nur prächtige Brokate gewoben, sondern auch Erinnerungen, Glaubensvorstellungen und Hoffnungen. Das ist die anhaltende Lebendigkeit des Erbes – ein starkes Zeugnis der Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Tradition und Zukunft. Die Bewahrung und Förderung des immateriellen Kulturerbes des laotischen Volkes bewahrt nicht nur die Identität, sondern trägt auch dazu bei, die kulturelle Stellung von Dien Bien im heutigen Integrationsprozess zu stärken.

Quelle: https://baotintuc.vn/dia-phuong/di-san-van-hoa-phi-vat-the-cua-dan-toc-lao-tai-dien-bien-ban-sac-duoc-gin-giu-va-lan-toa-20250924112642635.htm