Das Innenministerium gab die Entscheidung über die Organisationsstruktur und die Personalarbeit bekannt.

An der Konferenz nahmen der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, die Direktorin des Innenministeriums, Nguyen Thi Thu Hien, die Leiterin des Kultur- und Sozialkomitees des Volksrats der Provinz, Truong Thi Phuong Thao, die ehemalige Direktorin des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales (LĐ-TB&XH) sowie stellvertretende Direktoren der Ministerien, Beamte, Staatsbedienstete, Angestellte des öffentlichen Dienstes und Mitarbeiter des Innenministeriums teil.

An der Konferenz nehmen die Führer und Delegierten der Volkskomitees der Provinzen teil.

In Umsetzung der Resolution des Provinzvolksrates und des Projekts des Provinzvolkskomitees wurden das Innenministerium und das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales zum Innenministerium umorganisiert.

Gemäß dem Beschluss des Volkskomitees der Provinz, der die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Innenministeriums regelt, hat diese Einheit die Aufgabe, das Volkskomitee der Provinz bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben der Staatsverwaltung in den folgenden Bereichen zu beraten und zu unterstützen: Verwaltungsorganisation, Staatslaufbahn; lokale Regierung, Verwaltungsgrenzen; Beamte und öffentliche Angestellte und öffentliche Dienste; Vereine, Nichtregierungsorganisationen ; Wettstreit, Belohnungen; staatliche Dokumente und Archive; Jugend; Arbeit, Löhne; Beschäftigung; Sozialversicherung; Arbeitssicherheit und Hygiene; verdiente Menschen; Gleichberechtigung der Geschlechter; Ethnizität und Glauben, Religionen.

Die Direktorin des Innenministeriums, Nguyen Thi Thu Hien, stellte die Entscheidung über die Versetzung und Ernennung von Beamten vor.

Nach der Reorganisation besteht der Vorstand des Innenministeriums aus einem Direktor und vier stellvertretenden Direktoren. Das Ministerium verfügt über sieben Fachabteilungen: das Büro, die Aufsichtsbehörde, die Abteilung für öffentliche Bedienstete, die Abteilung für Regierungsgebäude und Verwaltungsreform, die Abteilung für Organisation und Personal, die Abteilung für Arbeit und Beschäftigung sowie die Abteilung für verdiente Persönlichkeiten. Zwei angegliederte Behörden: die Abteilung für Religion und Ethnizität sowie die Abteilung für Nachahmung und Belohnungen. Zwei angegliederte öffentliche Dienststellen: das Zentrum für historische Archive und das Zentrum für Arbeitsvermittlung.

Die Direktorin des Innenministeriums, Nguyen Thi Thu Hien, und die Vorsitzende des Kultur- und Sozialausschusses des Volksrats der Provinz, Truong Thi Phuong Thao, überreichten den Leitern des Büros des Innenministeriums Blumen, um ihnen zu gratulieren.

Auf der Konferenz gab das Innenministerium die Entscheidung bekannt, Frau Pham Thi Bach Hue, Leiterin der Abteilung für Beamte und öffentliche Angestellte, in den Organisationsrat des Parteikomitees der Provinz zu versetzen, wo sie die Position der Leiterin der Abteilung für Organisation und Personal innehat.

Gleichzeitig werden Entscheidungen über die Versetzung von Beamten, die Versetzung und Ernennung von Beamten zur Leitung und Verwaltung von Beamten sowie die Einführung von Personal in den dem Ministerium unterstellten Abteilungen, Ämtern und Zentren bekannt gegeben.

Die Amtszeit der Entscheidungen über die Ernennung von Beamten in Leitungs- und Verwaltungspositionen beträgt jeweils fünf Jahre und beginnt am 1. März 2025.

Führungskräfte und Experten des Ministeriums für Regierungsbau und Verwaltungsreform eröffneten die Konferenz.

Führungskräfte und Experten des Department of Meritorious People eröffneten die Konferenz.

Nguyen Hong Thanh, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, erklärte auf der Konferenz, dass die Umstrukturierung der Organisation und des Apparats von der Zentrale bis zur Basis ein zentrales Anliegen der Partei, der Regierung sowie des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees sei. Generalsekretär To Lam sagte, dies sei eine Revolution, und der beste Zeitpunkt für die Umsetzung sei kurz vor den neuen Parteitagen auf allen Ebenen.

Durch die Konsolidierung und Reorganisation des Apparats sollen Funktionen und Aufgaben rationalisiert und Überschneidungen vermieden werden, die Ressourcen optimiert werden, die Stärken der einzelnen Bereiche gefördert, die Effizienz der Staatsverwaltung verbessert und dem Volk besser geholfen werden.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, hielt eine Rede.

Bei der Umsetzung dieser wichtigen Aufgabe erhält die Provinz stets enge Anweisungen von den zentralen Ministerien und Zweigstellen, sodass Tay Ninh Pläne und Projekte ergänzen und perfektionieren kann. Gleichzeitig erfolgt eine enge Koordination mit den Abteilungen, Zweigstellen und Zweigstellen der Provinz.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, würdigte ebenfalls die Rolle und Verantwortung des Innenministeriums bei der Beratung des Parteikomitees und des Volkskomitees der Provinz bei der Umsetzung der Politik zur Neuorganisation des Provinzapparats in jüngster Zeit.

Führungskräfte des Innenministeriums überreichten den Leitern des Arbeitsvermittlungszentrums Blumen.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz würdigte die Leistungen der Beamten, der öffentlichen Angestellten und der Mitarbeiter der beiden Ministerien für Arbeit, Invaliden, Soziales und Inneres in der vergangenen Zeit. Gleichzeitig hoffte er, dass die Beamten, die öffentlichen Angestellten und die Mitarbeiter des Innenministeriums nach der Reorganisation ihre Denkweise schnell stabilisieren, sich in ihrer Arbeit sicher fühlen, den Geist der Solidarität und Verantwortung bewahren, die neuen Funktionen und Aufgaben voll erfüllen und ihre Arbeit nicht unterbrechen lassen würden, insbesondere diejenigen, die direkt mit Menschen, Unternehmen und verdienten Persönlichkeiten zu tun haben.

Was die Mitarbeiter der Abteilung betrifft, die in andere Abteilungen und Zweigstellen versetzt wurden, ist der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz davon überzeugt, dass jeder einzelne Mitarbeiter die Tradition der Einheit, für die er zuvor gearbeitet hat, weiterführen, sich schnell in die neue Umgebung integrieren, ständig danach streben wird, zu lernen, seine Qualifikationen zu verbessern und zur Entwicklung der Branche und der Provinz beizutragen; die Mitarbeiter und Angestellten, die gemäß Dekret 178 in den Ruhestand gehen, werden weiterhin in anderen Positionen zum Wohle der Ortschaft und der Provinz beitragen.

Die Abteilungsleitung verabschiedete sich mit Blumen von den Mitarbeitern des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales, die in andere Abteilungen und Zweigstellen versetzt wurden.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, forderte den Vorstand, die Beamten und Mitarbeiter des Innenministeriums auf, ihre Intelligenz und Erfahrung weiterhin zu fördern, sich ständig weiterzubilden, um ihre Qualifikationen zu verbessern, die Anwendung von Informationstechnologie und digitaler Transformation in den Aktivitäten des Sektors zu fördern, Disziplin und Verwaltungsdisziplin zu stärken, Arbeitsmethoden zu erneuern und flexibel und kreativ zu sein, um Aufgaben hervorragend zu erledigen.

Das Innenministerium hat rasch die Bedingungen für die Organisation des Parteizellenkongresses erfüllt und ist nun auf dem Weg zum Parteikongress des Innenministeriums für die Amtszeit 2025–2030.

9 Beamte, Angestellte des öffentlichen Dienstes und Arbeiter des Innenministeriums und des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales gingen vor Erreichen des Alters gemäß Dekret 178 in den Ruhestand.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hong Thanh, forderte das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales auf, die Übergabe der entsprechenden Vermögenswerte an die Ministerien und Abteilungen Inneres, Bildung und Ausbildung, Gesundheit und öffentliche Sicherheit rasch abzuschließen, bevor die neu organisierten Ministerien und Abteilungen ab dem 1. März 2025 offiziell mit neuen Funktionen und Aufgaben ihren Betrieb aufnehmen.

Bei dieser Gelegenheit legten die Leiter des Innenministeriums neun Beamten, öffentlichen Angestellten und Angestellten des Innenministeriums und des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales die Entscheidung vor, gemäß Dekret 178 der Regierung ab dem 1. März 2025 in den vorzeitigen Ruhestand zu gehen.

Phuong Thuy

Quelle: https://baotayninh.vn/so-noi-vu-cong-bo-quyet-dinh-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-cong-tac-can-bo-a186656.html