Das Finanzministerium der Provinz Lang Son nahm an einer Online-Konferenz zu Richtlinien für die Umsetzung von Arbeiten im Finanz- und Haushaltssektor bei der Organisation einer zweistufigen Kommunalverwaltung auf Gemeindeebene teil.

An der Online-Konferenz am Brückenpunkt der Provinz Lang Son nahmen Genosse Luong Trong Quynh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, und Vertreter von Behörden wie dem Büro des Provinzvolkskomitees, der Staatskasse, dem Finanzministerium und den dem Finanzministerium unterstellten Abteilungen teil, darunter: Haushaltsmanagement, Öffentliches Investitionsmanagement, Verwaltungsfinanzen, Sozioökonomische Synthese, Preis- und Vermögensverwaltung, Investitionsfinanzierung...

Genosse Luong Trong Quynh leitete den Brückenpunkt der Provinz Lang Son .

Nach mehr als zwei Monaten der Organisation der zweistufigen Kommunalverwaltung traten bei der Umsetzung der Finanz- und Haushaltsfragen auf Gemeindeebene an einigen Orten Mängel auf, darunter Schwierigkeiten und Probleme wie: Das Organisationsmodell des kommunalen Rechnungswesens wurde in einigen Einheiten nicht reibungslos umgesetzt, einige Einheiten konnten keinen Hauptbuchhalter ernennen; die Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte usw. beeinträchtigte den Betrieb der Verwaltung, die Umsetzung politischer Aufgaben, die soziale Sicherheit sowie die Unterstützung von Bürgern und Unternehmen.

Der stellvertretende Finanzminister Nguyen Duc Chi nahm die Anmerkungen auf der Konferenz zur Kenntnis und betonte: „Die Konferenz bietet die Gelegenheit, Schwierigkeiten im Finanz- und Haushaltswesen zu identifizieren und zu beheben, die bei der Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells auftreten. Dazu gehören beispielsweise folgende Punkte: Einige Gemeinden und Stadtteile schreiten bei der Dezentralisierung ihrer Einnahmen- und Ausgabenquellen nur langsam voran; in manchen Gebieten fehlt es an Personal und an Standards für die Ernennung von Buchhaltern/Hauptbuchhaltern, sodass sie keine Transaktionen mit der Staatskasse durchführen können, was zu Verzögerungen bei der Auszahlung von Gehältern und Zulagen an Beamte führt. In einigen Gebieten gibt es Schwierigkeiten bei der Regelung der Richtlinien für die von der Umstrukturierung betroffenen Beamten; die Verwaltung, der Schutz und die Erhaltung öffentlicher Vermögenswerte haben sich nicht wesentlich verbessert.“ Er forderte die Fachabteilungen des Ministeriums auf, die Koordination mit den Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zu intensivieren, um sich in der kommenden Woche auf die Lösung der bestehenden Probleme zu konzentrieren und Fachkräfte zur Unterstützung der Kommunen in den jeweiligen Bereichen zu entsenden.

Auf der Konferenz gaben die Verantwortlichen des Finanzministeriums Hinweise und beantworteten Fragen zur Umsetzung der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung auf Gemeindeebene. Dabei entsprachen die Schwierigkeiten und Probleme der Provinz Lang Son im Wesentlichen denen anderer Regionen und wurden direkt auf der Konferenz angesprochen.

Ha Huy Tuan – Abteilung Personalmanagement

Quelle: https://sotc.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-tai-chinh-tinh-lang-son-tham-du-hoi-nghi-truc-tuyen-ve-huong-dan-trien-khai-cac-cong-viec-lien-quan-den-linh-vuc-tai-.html