Das Gesundheitsministerium hat eine Konferenz organisiert, um die Umsetzung des Regierungserlasses Nr. 188/2025/ND-CP, der eine Reihe von Artikeln des Gesetzes zur Krankenversicherung und Arzneimittelabgabe festlegt, zu erläutern und zu begleiten.

Am 24. September hielt das Gesundheitsministerium eine Online-Konferenz ab, um die Umsetzung des Regierungserlasses Nr. 188/2025/ND-CP vom 1. Juli 2025 direkt voranzutreiben und zu begleiten. Darin wird die Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Krankenversicherungsgesetzes und der Vorschriften zur Arzneimittelausschreibung für Gesundheitsbeamte, die in Einheiten des Gesundheitsministeriums der Provinz Cao Bang arbeiten, im Jahr 2025 detailliert beschrieben und angeleitet. Den Vorsitz führte Genosse Nong Tuan Phong, Direktor des Gesundheitsministeriums. Ebenfalls anwesend war Genosse Nong Van Thanh, stellvertretender Direktor des Gesundheitsministeriums.

Genosse Nong Tuan Phong, Direktor des Gesundheitsministeriums , sprach auf der Konferenz über die Einführung und Anleitung der Umsetzung des Regierungserlasses Nr. 188/2025/ND-CP, in dem eine Reihe von Artikeln des Gesetzes zur Krankenversicherung und zur Arzneimittelabgabe festgelegt sind .

 

An der Brücke und den Online-Brücken des Gesundheitsministeriums nahmen Leiter und Beamte der Fachabteilung des Gesundheitsministeriums teil; Vertreter von Leitern und Beamten der Abteilungen des Gesundheitsministeriums; Vertreter von Leitern und Beamten der folgenden Einheiten: Zentrum für Seuchenkontrolle, Allgemeines Provinzkrankenhaus, Allgemeines Krankenhaus für Traditionelle Medizin und Rehabilitation, Zentrum für Arzneimittel-, Kosmetik- und Lebensmitteltests, Krankenhäuser: Ha Quang, Quang Hoa, Trung Khanh, Tinh Tuc und medizinische Zentren: Bao Lac, Bao Lam, Nguyen Binh, Ha Quang, Hoa An, Ha Lang, Trung Khanh, Quang Hoa, Thach An, Cao Bang ; Vertreter von Leitern und Beamten von 56 medizinischen Stationen.

Auf der Konferenz stellte das Gesundheitsministerium die Umsetzung des Regierungserlasses Nr. 188/2025/ND-CP vom 1. Juli 2025 vor und leitete diese an. Darin werden eine Reihe von Artikeln des Krankenversicherungsgesetzes und gesetzliche Bestimmungen im Zusammenhang mit der Abgabe von Arzneimitteln detailliert beschrieben und die Umsetzung dieser Bestimmungen geregelt .

Dementsprechend enthält das Dekret 188/2025/ND-CP eine Reihe neuer Punkte, wie etwa: Fälle der Direktzahlung beim Selbstkauf von Medikamenten und medizinischer Ausrüstung ab dem 1. Juli 2025; Fälle, in denen keine Karte vorhanden ist/keine Krankenversicherungskarte vorgelegt wurde, werden weiterhin bezahlt; Leistungen für Krankenversicherte für 5 aufeinanderfolgende Jahre gemäß den neuen Bestimmungen; Bestimmungen zur Zahlung medizinischer Kosten für nicht öffentliche Organisationen und Schulen; Bestimmungen zum Abschluss von Verträgen über ärztliche Untersuchungen und Behandlungen mit der Krankenversicherung; Die Überprüfung der Daten aus ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen der Krankenversicherung ist ab dem 1. Januar 2026 obligatorisch; Fälle, in denen neue und alte Bestimmungen parallel zum Wohle der Patienten angewendet werden; Personen, die Zahlungen aus dem staatlichen Haushalt für die Krankenversicherung leisten müssen, erhalten weiterhin Leistungen, wenn es aufgrund lokaler Fusionen zu Änderungen kommt …

Bei dem Treffen besprach Nong Tuan Phong, Direktor des Gesundheitsministeriums, direkt mit den Einheiten, welche Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung der neuen Vorschriften auftreten. Gleichzeitig wies er die Einheiten an, die Vorschriften gewissenhaft umzusetzen und dabei auf korrekten Inhalt, Zeit, Qualität, Praktikabilität und Effizienz im Sinne der Richtlinie zu achten. So dürfen medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen erst ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens des Krankenversicherungsvertrags Krankenversicherungsleistungen erbringen und die Behandlungskosten der Krankenversicherung übernehmen . Die Vertragsparteien müssen die Vertragsbedingungen während der gesamten Vertragslaufzeit einhalten. Abhängig von den Bedingungen der medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtung können die Sozialversicherungsagentur und die medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtung dem Vertrag weitere Inhalte hinzufügen, die von beiden Parteien vereinbart werden müssen, sofern dies nicht den gesetzlichen Bestimmungen widerspricht . Falls sich die beiden Parteien nicht auf die zusätzlichen Inhalte einigen können, werden diese nicht in den Vertrag aufgenommen . Bestimmungen zur Zahlung und Abrechnung der Kosten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen der Krankenversicherung im Vertrag werden von beiden Parteien gemäß den Bestimmungen dieser Verordnung und des Gesetzes über die Krankenversicherung vereinbart .

Zuvor hatte das Gesundheitsministerium die amtliche Mitteilung Nr. 4998/BYT-BH vom 29. Juli 2025 zur Umsetzung des Regierungserlasses Nr. 188/2025/ND-CP unterzeichnet und herausgegeben, die sich auf das Gesundheitsministerium bezieht und beispielsweise folgende Inhalte enthält: Aufforderung an die medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in der Region, sich bei der Organisation der Umsetzung des Erlasses Nr. 188/2025/ND - CP eng mit der Sozialversicherungsagentur abzustimmen. Das Volkskomitee der Provinz Cao Bang hat am 14. Juli 2025 die offizielle Meldung Nr. 3304/UBND-VX herausgegeben , in der die Umsetzung des Regierungserlasses Nr. 188/2025/ND-CP vom 1. Juli 2025 angeordnet und das Gesundheitsministerium mit folgenden Aufgaben betraut: Organisation und Anleitung von Behörden, Einheiten und Orten bei der Umsetzung des Regierungserlasses Nr. 188/2025/ND-CP vom 1. Juli 2025 , wobei Aktualität, Vollständigkeit und Einhaltung der Vorschriften sichergestellt werden müssen.

Duc Giang

Quelle: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/so-y-te-to-chuc-hoi-nghi-trien-khai-huong-dan-thuc-hien-nghi-dinh-so-188-2025-nd-cp-cua-chinh-ph-1027886