Son La: Grenzhandelsaktivitäten tragen zur Entwicklung des Lebens der Bewohner bei

Erleichterung des Imports und Exports von Waren über Grenzübergänge

Son La ist eine Bergprovinz im Nordwesten Vietnams und liegt 320 km von der Hauptstadt Hanoi entfernt an der Nationalstraße 6. Die Provinz hat eine Fläche von 14.109,83 km² und ist damit die 3. Provinz des Landes. Der Norden grenzt an die Provinzen Yen Bai, Dien Bien und Lai Chau; im Osten grenzt es an die Provinzen Phu Tho und Hoa Binh; Im Westen grenzt die Provinz Dien Bien an; Der Süden grenzt an die Provinzen Thanh Hoa und Huaphanh in Laos, der Südwesten an die Provinz Luang Prabang in Laos.

Son La hat ein internationales Grenztor zu Laos, das Grenztor Long Sap im Bezirk Moc Chau.

Son La hat eine 274,065 km lange Staatsgrenze zwischen Vietnam und Laos mit 6 Grenzbezirken: Moc Chau, Van Ho, Yen Chau, Mai Son, Song Ma und Sop Cop mit 17 Grenzgemeinden und über 90.000 Menschen in den Grenzgemeinden. Die Provinz verfügt über 1 internationales Grenztor (Grenztor Long Sap, Bezirk Moc Chau), 1 nationales Grenztor (Grenztor Chieng Khuong – Bezirk Song Ma), 2 sekundäre Grenztore (sekundäres Grenztor Na Cai – Bezirk Yen Chau; sekundäres Grenztor Nam Lanh – Bezirk Sop Cop) und 7 Wanderwege und Öffnungen. Die Zahl der Gewerbebetriebe in den Grenzbezirken beträgt knapp 4.000.

Das Ministerium für Industrie und Handel von Son La teilte mit, dass die Grenzhandelsaktivitäten zwischen Son La und den Provinzen der Demokratischen Volksrepublik Laos, obwohl noch begrenzt, im Allgemeinen erheblich zur Förderung der Produktion und des Warenverkehrs beigetragen haben, um den Bedarf der Grenzbewohner in der Produktion und im Leben zu decken. Die Verwaltung der Grenzhandelsaktivitäten in der Provinz Son La hat in den letzten Jahren zur Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit und der sozialen Ordnung im Grenzgebiet zwischen Vietnam und Laos beigetragen.

Die Beziehungen zwischen Behörden auf allen Ebenen und Funktionskräften an der Grenze und den Grenzübergängen der Provinz Son La zu Hua Phan und Luang Prabang werden aufrechterhalten, gestärkt und ausgebaut. An den Grenzübergängen konnte durch die Einwanderungskontrolle grundsätzlich für Ordnung gesorgt werden und die Koordinierung der Grenzübergangsverwaltung wurde verstärkt und ist nun wirksam. Um den Grenzhandel zu erleichtern, wird weiterhin eine Reform der Verwaltungsverfahren vorangetrieben.

Um Import- und Exportaktivitäten zu erleichtern, hat sich das Ministerium für Industrie und Handel der Provinz Son La in jüngster Zeit mit den Zollunterabteilungen und verwandten Einheiten abgestimmt, um Vorschriften für Warenhandelsaktivitäten und Aktivitäten, die in direktem Zusammenhang mit dem Warenhandel stehen, an den Grenzübergängen der Provinz umzusetzen. Effektive Umsetzung des Managements der Grenzhandelsaktivitäten, um Import-Export, Produktion und Geschäftsaktivitäten der Händler zu fördern und den Kauf und Austausch von Waren der Grenzbewohner zu erleichtern.

Derzeit handelt es sich bei den öffentlichen Dienstleistungen im Grenzbereich der Provinz Son La hauptsächlich um Zollerklärungsdienste, die von den Zollbehörden Son La und Long Sap (unter der Zollbehörde von Dien Bien) durchgeführt werden. Die Abwicklung der Verwaltungsverfahren bei den Zollfilialen erfolgt öffentlich, transparent und unter Einhaltung professioneller Verfahren. Darüber hinaus werden Warenquarantänemaßnahmen gemäß den Anreizen des Grenzhandelsabkommens zwischen der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam und der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Laos durchgeführt, um Offenheit und Komfort beim Austausch und Handel von Waren zwischen Einwohnern und Grenzhändlern beider Länder zu schaffen.

Das Lagersystem an den beiden wichtigsten Grenzübergängen Chieng Khuong und Long Sap wurde zunächst eingerichtet, ist jedoch klein und seine Fähigkeit, die technischen Standards für eine ordnungsgemäße Nutzung zu erfüllen, ist noch begrenzt.

Insbesondere in den Jahren 2020 und 2021 waren die Import- und Exportaktivitäten an den Grenzübergängen in der Provinz Son La von der Covid-19-Epidemie betroffen und kamen zeitweise fast nicht mehr zustande, da die laotische Regierung die Grenzübergänge vorübergehend schloss. Das Ministerium für Industrie und Handel hat sich mit den Volkskomitees der Grenzbezirke und den Funktionskräften abgestimmt, um die Import- und Exportaktivitäten von Waren an der Grenzlinie in der Provinz streng zu kontrollieren und gleichzeitig Maßnahmen zur Prävention und Eindämmung der Covid-19-Epidemie gemäß den allgemeinen Anweisungen der Regierung und der Provinz umzusetzen. Informieren Sie sich umgehend über die Situation im Zusammenhang mit Waren, behandeln Sie auftretende Schwierigkeiten und Probleme oder schlagen Sie den zuständigen Behörden entsprechende Lösungsvorschläge vor, um für Organisationen und Einzelpersonen die günstigsten Bedingungen für den Import und Export von Waren über die Grenzübergänge in der Provinz zu schaffen.

Im Zeitraum 2018–2023 verliefen die Import- und Exportaktivitäten an den Grenzübergängen in der Provinz Son La stabil. Allerdings ist der Umsatzwert im Vergleich zum Gesamtland noch immer sehr niedrig (durchschnittlich unter 1 Million USD/Jahr), die Warenstruktur ist noch immer eintönig und es hat keine wesentlichen Änderungen in der Warenstruktur und den Methoden des Grenzhandels gegeben.

Über die Grenzübergänge in der Provinz Son La exportierte Waren: Baumaterialien (hauptsächlich Zement), Maissaatgut; Vorübergehende Einfuhr und Wiederausfuhr von Baumaschinen für einen begrenzten Zeitraum. Die wichtigsten Importgüter sind Holz aller Art sowie einige landwirtschaftliche Produkte (Mais, Sojabohnensamen, Kokosnüsse). Konsumgüter (einige davon stammen aus Thailand). Da Laos jedoch nur noch den Export fertiger Holzprodukte reguliert, sind die Holzimportaktivitäten in der Provinz Son La stark zurückgegangen.

Obwohl die Infrastruktur des Grenzhandels noch immer mit vielen Schwierigkeiten behaftet ist und der Import- und Exportwert nur einen kleinen Anteil am gesamten Außenhandelsumsatz der Provinz ausmacht, wird der laotische Markt auch in Zukunft eine wichtige Position in der Import- und Exportstrategie der Provinz Son La für eine Reihe von Bereichen einnehmen, wie etwa: Baumaterialien, verarbeitende Industrie, Mineralienabbau, Import und Export von land- und forstwirtschaftlichen Produkten...

Kooperationsabkommen sinnvoll nutzen, um den Grenzhandel zwischen Vietnam und Laos auszubauen

Das Industrie- und Handelsministerium von Son La teilte mit, dass es sich in der kommenden Zeit mit den Ministerien, Zweigstellen und Volkskomitees der Grenzbezirke abstimmen werde, um die Kooperationsabkommen zur Entwicklung des Grenzhandels zwischen Vietnam und Laos optimal zu nutzen. Dabei werde man sich auf die Umsetzung wichtiger Aufgaben und Lösungen konzentrieren, wie etwa die weitere Propaganda und Verbreitung von Vorschriften zum Grenzhandel (Erlass Nr. 14/2018/ND-CP vom 23. Januar 2018 mit detaillierten Angaben zu Grenzhandelsaktivitäten; Erlass Nr. 69/2018/ND-CP vom 15. Mai 2018 mit detaillierten Angaben zu einer Reihe von Artikeln des Gesetzes zur Außenhandelsverwaltung …).

Darüber hinaus koordinieren Sie die Überwachung der Situation des Grenzhandels an Grenzübergängen und Grenzöffnungen in der Provinz mit den Funktionskräften und Volkskomitees der Grenzbezirke. Überprüfung des aktuellen Status der Grenzhandelsinfrastruktur

Pflegen Sie kooperative Beziehungen und Informationsaustausch mit dem Ministerium für Industrie und Handel der Provinzen im Norden von Laos. Unterstützung zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und Genossenschaften in der Provinz. Setzen Sie weiterhin nationale und lokale Programme und Projekte zur Industrieförderung um.

Koordinieren Sie sich weiterhin mit den Abteilungen und Volkskomitees der Bezirke und Städte, um Handelsförderungsprogramme innerhalb und außerhalb der Provinz zu organisieren (Woche der sicheren Agrarprodukte, Konferenzen zu direkten und Online-Handelsverbindungen usw.), um Unternehmen dabei zu unterstützen, sich an der Förderung, Einführung und Vernetzung des Konsums von Produkten und Waren zu beteiligen.

Stärkung des Grenzmanagements, Bekämpfung des Schmuggels, Förderung des Handels, Förderung von Produkten, Förderung von Marken zwischen beiden Seiten, Übertragung wissenschaftlicher und technologischer Anwendungen durch den Bau von Modellen und Entwicklung der Wirtschaft für einige Provinzen in Laos.

Setzen Sie die Abstimmung mit den Abteilungen, Zweigstellen, Volkskomitees der Grenzbezirke und Funktionseinheiten fort, um Vorschriften zu Warenhandelsaktivitäten und Aktivitäten, die in direktem Zusammenhang mit dem Warenhandel an Grenzübergängen und Grenzöffnungen in der Provinz stehen, umzusetzen. Propaganda und Verbreitung neuer Import- und Exportbestimmungen sowie unterzeichneter und in Kraft getretener Handelsabkommen betreiben;

Koordinieren Sie die Mobilisierung und Gewinnung von Unternehmen für Investitionen in den Bau von Produktionsflächen, Vorverarbeitungsanlagen und die Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte. Schaffung günstiger Bedingungen für Unternehmen und Menschen auf beiden Seiten der Grenze, um die Zusammenarbeit im Handel, beim Kauf und Verkauf sowie beim Warenaustausch zu fördern und so zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung beizutragen und das Leben der Menschen in den Grenzgebieten zu stabilisieren.

Quellenlink: https://congthuong.vn/son-la-hoat-dong-thuong-mai-bien-gioi-gop-phan-phat-trien-doi-song-cu-dan-273546.html