Änderung und Ergänzung des Sachverständigencodes auf der Krankenversicherungskarte ab 3. Dezember

[Anzeige_1]

Die vietnamesische Sozialversicherung hat die Entscheidung Nr. 1697/QD-BHXH herausgegeben, mit der eine Reihe von Artikeln zur Ausgabe von Codes, die auf Krankenversicherungskarten vermerkt sind, in der Entscheidung 1351/QD-BHXH des Generaldirektors der vietnamesischen Sozialversicherung vom 16. November 2015 geändert und ergänzt werden.

Dementsprechend werden mit Beschluss Nr. 1697 die Sachnummern auf der Krankenversicherungskarte der aus dem Staatshaushalt finanzierten Gruppe gemäß Beschluss 1351 wie folgt geändert:

KC: Personen, die gemäß den Entscheidungen des Premierministers am Widerstandskrieg teilnehmen und das Vaterland verteidigen, mit Ausnahme derjenigen, denen die Codes CC, CK und CB gewährt wurden (gültig ab 19. Oktober 2023).

BT: Personen mit Anspruch auf monatliche Sozialhilfe und Leistungen nach den Bestimmungen des Alten-, Behinderten- und Sozialhilfegesetzes.

HN: Personen, die armen Haushalten gemäß den Armutsnormen für den Zeitraum 2022–2025 angehören, die im Dekret Nr. 07/2021/ND-CP und anderen Dokumenten der zuständigen Behörden festgelegt sind, mit denen die für den jeweiligen Zeitraum geltenden Armutsnormen geändert, ergänzt oder ersetzt werden.

TS: Zu den Verwandten von Märtyrern zählen: der leibliche Vater, die leibliche Mutter, die Ehefrau oder der Ehemann, die Kinder von Märtyrern, Menschen, die Märtyrer großgezogen haben.

TC: Verwandte der Verdienstvollen.

PV: Die Person, die dem Verdienstvollen dient, lebt in der Familie.

Fügen Sie auf der Krankenversicherungskarte der Gruppe, die vom Staat bezahlt wird, einige Objektcodes wie folgt hinzu:

CT: Menschen ab 80 Jahren erhalten monatliche Rentenleistungen.

ND: Personen, denen der Titel „Volkskünstler“ oder „Verdienter Künstler“ verliehen wurde, gehören zu Haushalten mit einem durchschnittlichen monatlichen Prokopfeinkommen, das unter dem von der Regierung vorgeschriebenen Grundgehalt liegt (gültig ab 19. Oktober 2023).

TG: Die Ehefrau oder der Ehemann eines Märtyrers, der eine andere Person heiratet, erhält eine monatliche Zuwendung gemäß den Bestimmungen in Abschnitt a, Klausel 10, Artikel 16 der Verordnung über die Vorzugsbehandlung von Personen mit revolutionären Verdiensten.

AK: Die Daten von Personen, die während des Widerstandskriegs gegen Frankreich und die USA in Sicherheitszonenkommunen und revolutionären Sicherheitszonen lebten und derzeit während des Widerstandskriegs gegen Frankreich und die USA in Sicherheitszonenkommunen leben, wurden in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank und der Wohnsitzdatenbank aktualisiert (sie unterliegen jedoch nicht den Bestimmungen der Absätze 1, 2 und 3, Artikel 12 des Gesetzes über die Krankenversicherung).

Darüber hinaus werden durch den Beschluss 1697 auch zahlreiche andere Krankenversicherungskartencodes für aus dem Staatshaushalt geförderte Personengruppen, haushaltsmäßig krankenversicherte Gruppen und vom Arbeitgeber bezahlte Gruppen geändert und ergänzt.

Entscheidung 1697/QD-BHXH tritt am 3. Dezember 2023 in Kraft.

[Anzeige_2]
Quelle