Neue Vitalität von Hanoi Ca Tru

VHO – Nach einem besorgniserregenden Niedergang hat die Ca Tru-Kunst in Hanoi inzwischen einen deutlichen Anstieg der Zahl von Clubs, Sängern und Schauspielern erlebt, was die nächste Generation von Künstlern „verjüngt“ und ein großes Publikum anzieht … Das zeigt die „Kehrtwende“ dieser Kunstform nach 14 Jahren Anerkennung durch die UNESCO.

  Die Ca-Tru-Kunst in Hanoi erlebt nach der Anerkennung durch die UNESCO ein „Return“. Foto: ITN

Beliebt im kulturellen Leben der Gemeinde

Hanoi ist eine der großen Wiegen von Ca Tru. Seit die UNESCO Ca Tru 2009 als immaterielles Kulturerbe anerkannt hat, das dringend geschützt werden muss, hat die Stadt viele aktive Aktivitäten unternommen, um dieses Erbe zu schützen und schrittweise aus dem Zustand des „dringenden Schutzes“ zu befreien.

Laut Dr. Pham Thi Lan Anh, Leiterin der Abteilung für Kulturerbeverwaltung (Hanoi Department of Culture and Sports ), gibt es in Hanoi seit der UNESCO-Anerkennung mehr Vereine sowie Sängerinnen und Sänger als damals. Aus einigen wenigen, ums Überleben kämpfenden Gilden sind heute Dutzende regelmäßig aktiver Ca-Tru-Gruppen und zahlreiche Künstler geworden, die ihre Kunst aktiv weitergeben.

Wie in früheren Zeiten wird das Erbe von Ca Tru noch immer von Kunsthandwerkern und Künstlern bewahrt, die sich dieser Kunst mit Leidenschaft und Hingabe widmen. Sänger und Musiker spielen dabei eine äußerst wichtige Rolle, denn sie sind es, die den Beruf ausüben und die Flamme von Ca Tru bewahren, um sie an die nächste Generation weiterzugeben. Statistiken des Kultur- und Sportministeriums von Hanoi zeigen, dass die Hauptstadt der Ort mit der größten Zahl von Kunsthandwerkern ist, die vom Staat mit dem Titel „Volkskunsthandwerker“ und „Verdienstvoller Kunsthandwerker“ im Bereich des immateriellen Kulturerbes ausgezeichnet wurden, darunter auch Ca Tru Darstellende Kunst. Bei den drei Verleihungen (2015, 2019, 2022) beträgt die Zahl der Ca Tru-Kunsthandwerker 32 Personen (8 Volkskunsthandwerker und 24 Verdienstvolle Kunsthandwerker). Sie sind wichtige Mitglieder der Ca Tru-Clubs in der Stadt und leisten den aktivsten Beitrag zur Ausbildung der jüngeren Generation. Bis heute pflegen diese Clubs im Wesentlichen ihre Aktivitäten, üben regelmäßig ihr Erbe aus und organisieren kontinuierlich Unterricht in Musikinstrumenten, Melodien und Stilen. Die Clubmitglieder beteiligen sich aktiv an Gemeinschaftsaktivitäten, treten auf und stellen Ca Tru einem breiten Publikum im In- und Ausland vor.

Ein typisches Beispiel ist der Lo Khe Ca Tru Club mit fast 40 Mitgliedern, darunter 15 Künstler, die kompetent auftreten können. Von 2018 bis heute hat der Club Dutzende von Aktivitäten organisiert (21 Sitzungen im Jahr 2018, 19 Sitzungen im Jahr 2019, 16 Sitzungen im Jahr 2020, 9 Sitzungen im Jahr 2021); mehr als 20 Aufführungen im Dienste politischer Ziele im Bezirk Dong Anh (5 Sitzungen im Jahr 2018, 12 Sitzungen im Jahr 2019, 4 Sitzungen im Jahr 2020) …

Neben dem Erlernen des Berufs organisieren und erstellen Sänger und Musiker auch Programme, schaffen Ca Tru-Aufführungsräume für Aufführungen und Werbung ... Einige Personen haben viele positive Beiträge geleistet und besondere Verantwortung für dieses Erbe übernommen, darunter der verdiente Künstler Bach Van, Leiter des Hanoi Ca Tru Club; der verdiente Künstler Nguyen Van Khue, Leiter des Thai Ha Ca Tru Club; der verdiente Künstler Pham Thi Hue, Leiter des Thang Long Ca Tru Club; der verdiente Künstler Van Mai, Leiter des UNESCO Ca Tru Club Hanoi ...

In Bezug auf die nächste Generation, die Ca Tru empfängt und lehrt, stellte Prof. Dr. To Ngoc Thanh (ehemaliger Vorsitzender der Vietnam Folk Arts Association) nach dem 2. Hanoi Ca Tru Young Talent Festival im Jahr 2019 fest: „Hanoi hat eine neue Generation von Talenten mit umfassendem Wissen und Können in der Ausübung von Ca Tru. Das Auftreten eines Teams junger Sänger und Musiker hat Experten und Publikum die neue Vitalität dieser Kunstform im zeitgenössischen Leben gezeigt. Dies ist Ausdruck der Beliebtheit von Ca Tru im kulturellen Fluss der Gemeinschaft. Das 3. Hanoi Ca Tru Festival im Jahr 2022 mit der Teilnahme von 13 Gruppen und Clubs in Hanoi und Auftritten von drei Generationen einer Familie hat gezeigt, dass sich die Aktivitäten zur Förderung der Lehre und Ausübung von Ca Tru an der Basis stark entwickeln.

In den letzten Jahren sind die regulären Veranstaltungsorte einiger Ca Tru-Clubs in Hanoi zu bekannten Orten geworden, die die Öffentlichkeit und Touristen anziehen, wie zum Beispiel der Bich Cau Taoist Temple, der Quan De Temple und das Kim Ngan Communal House. Außerdem gibt es auch Gemeinschaftsveranstaltungsorte im Cao Son Tea House in der Tho Quan Alley (Kham Thien, Dong Da, 2019–2020 wurden 20 A Dao Nights mit vielen verschiedenen Themen aufgeführt); einen A Dao Night -Veranstaltungsort im But Tea House (Gia Lam); während des Frühlingsblumenfestivals auf dem VinUni University Campus ... Dies zeigt die Ausweitung des Einflusses von Ca Tru auf einen Teil der Bevölkerung.

Kontinuierlich bewahren und fördern gemäß der Roadmap

Obwohl bereits viele Erfolge erzielt wurden, zeigt eine aktuelle Untersuchung des Kultur- und Sportministeriums von Hanoi, dass die Ca-Tru-Kunst, da sie nur in Erinnerung und mündlicher Überlieferung existiert, immer noch einem sehr hohen Verlustrisiko ausgesetzt ist. Beispielsweise sind einige Wörter in den alten Liedern verzerrt. Wenn der Lehrer sie nicht sorgfältig korrigiert, bleiben sie für immer verzerrt. Bei Lauten- und Trommelspielern besteht das Risiko des Verlusts, da es zu wenige Schüler gibt und das Lernen zudem sehr schwierig ist. Die guten Handwerker, die den Beruf weitergaben, sind verstorben oder alt und schwach …

Auf der anderen Seite sind diejenigen, die den Beruf direkt ausüben und das Erbe pflegen, vielen personellen Risiken ausgesetzt und werden wahrscheinlich nicht in der Lage sein, von diesem Beruf zu leben. Obwohl sich die Situation im Vergleich zum Vorjahr verbessert hat, ist die Mehrheit der jungen Menschen nicht sehr interessiert, hat wenig Interesse oder ist nicht daran interessiert, sich Ca Tru zu nähern und es zu erlernen. Obwohl die Zahl der Ca-Tru-Liebhaber im Vergleich zum Zeitraum 2014–2017 gestiegen ist, ist die Zahl der Menschen, die Ca Tru verstehen, hören und mögen, aufgrund der tiefgründigen und wissenschaftlichen Natur dieser Kunst wie bei anderen darstellenden Künsten immer noch gering.

Die Gründung zahlreicher Ca-Tru-Clubs in jüngster Zeit ist ein positives Zeichen. Forscher befürchten jedoch, dass dies weiterhin ein erhebliches Risiko darstellt, wenn wir nur die Mehrheit berücksichtigen, ohne über Lehrmethoden und -techniken nachzudenken. Formale Schulen, die Kunst und Musik ausbilden, unterrichten dieses Fach derzeit nicht, sodass möglicherweise Amateurclubs ohne professionelle Standards entstehen. Daher wird Hanoi laut dem Ministerium für Kultur und Sport in den kommenden Jahren neben den erzielten Erfolgen bei der Förderung des Kulturerbes, der Ehrung von Kunsthandwerkern, der Entdeckung und Förderung junger Talente und der Schaffung eines Umfelds für Übung, Training, Austausch und die Verbesserung von Fähigkeiten auch weiterhin Ca-Tru-Erhaltungsmaßnahmen umsetzen. Der Erhalt wird als langfristiger Prozess betrachtet und erfordert gemäß dem Fahrplan Beharrlichkeit. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Überprüfung und Systematisierung der entsprechenden Rechtsdokumente, um eine Grundlage für eine regelmäßige und synchrone Verwaltung und Leitung zu schaffen. Es werden Richtlinien und Behandlungspläne vorgeschlagen und Kunsthandwerker jährlich geehrt. Gleichzeitig sollen günstige Lebensumgebungen wie Aufführungsorte, Kulturerbe-Praktiken, regelmäßiger Unterricht an Orten mit Reliquien, Festivals usw. geschaffen werden.

Gleichzeitig müssen Dokumente dokumentiert, Aufführungs- und Lehraktivitäten finanziell unterstützt und die Werte des Kulturerbes in der Gemeinde gefördert werden (Ca Tru an historischen Stätten vorstellen und aufführen und in Führungen einbeziehen). Das Risiko, dass Ca Tru in den Massenmedien verschwindet, muss vermieden werden. Schulungen für verschiedene Zielgruppen zum Zuhören und Verstehen von Ca Tru sind zu organisieren. Ca Tru ist in die berufliche Ausbildung und außerschulische Aktivitäten von weiterführenden Schulen und Universitäten einzubeziehen. Lehren, Lernen und der Erfahrungsaustausch in der Ca Tru-Praxis sind zu organisieren, um die Qualität der Kulturerbe-Praxis von Vereinen zu bewerten und so zur Verbesserung der beruflichen Qualifikationen beizutragen. Auf Bezirks-, Gemeinde- und Gemeindeebene müssen Bedingungen geschaffen werden, damit sich Vereine regelmäßig treffen und Kulturerbe-Aktivitäten in der Region durchführen können.

Kunstliebhaber erwarten von den oben genannten Bemühungen, dass der Wert des immateriellen Kulturerbes von Hanoi in Ca Tru erhalten und gefördert wird. Dies leistet einen wichtigen Beitrag zur Umsetzung des Antrags, das Erbe von Ca Tru von der Liste des dringend schutzbedürftigen immateriellen Kulturerbes in die Liste des repräsentativen immateriellen Kulturerbes der Menschheit zu übertragen.

Quelle: https://baovanhoa.vn/di-san/suc-song-moi-cua-ca-tru-ha-noi-36070.html