Wechselseitige Auswirkungen der Integration: Notwendigkeit eines Satzes nationaler Kulturindikatoren

NDO – Im Kontext der Globalisierung und Integration steht die vietnamesische Kultur vor der Herausforderung, zu einer nationalen Soft Power aufzusteigen. Die vietnamesische Kultur in die Welt zu tragen oder sie als Inbegriff der Menschlichkeit selektiv zu akzeptieren, ist ein strategischer Schritt, der dazu beiträgt, die innere Stärke zu stärken und die vietnamesische Kultur auf der Weltkarte zu positionieren.

Um dieses Ziel zu erreichen, habenPolitbüro und Sekretariat kürzlich das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus mit der Leitung des Projekts zur Förderung der internationalen kulturellen Integration beauftragt. Ziel ist nicht nur die Stärkung der nationalen Kultur, sondern auch die Stärkung des Images und des Geistes Vietnams auf internationaler Ebene und die Förderung der kulturellen Entwicklung der Menschheit.

Von praktischen Anforderungen zu politischen Grundlagen

Vietnam ist ein Land mit einer reichen Kultur und einem eigenen Wertekanon, der trotz vieler historischer Veränderungen nie assimiliert wurde.

Im Zeitalter der Globalisierung reicht es jedoch nicht mehr aus, die kulturelle Identität nur zu bewahren. Die Entwicklung einer kulturellen Identität muss auf der Grundlage selektiver Integration erfolgen. Dabei muss die Quintessenz der Menschheit aufgenommen werden, um das endogene kulturelle Kapital zu bereichern und gleichzeitig die einzigartigen Werte einer Nation in der Welt zu verbreiten.

Um diese Ausrichtung wissenschaftlich und systematisch umzusetzen, ist es notwendig, einen Kriterienkatalog zu entwickeln, mit dem sich der wechselseitige Einfluss der Kultur auf den Integrationsprozess bewerten lässt.

Dabei handelt es sich um ein quantitatives und qualitatives Instrument zur Unterstützung der Entwicklung eines umfassenden politischen Rahmens, zur Festlegung spezifischer Ziele und zur Entwicklung wirksamer Lösungen zur Verbreitung der vietnamesischen Kultur in der Welt und zur proaktiven Aufnahme internationaler Einflüsse.

Vietnam ist ein Land mit reicher kultureller Identität. (Foto: VU LINH)

In Wirklichkeit wird Vietnam stark von internationalen Kulturströmungen beeinflusst, insbesondere aus Korea, Japan, China usw. Diese Einflüsse dringen tief in das soziale und kulturelle Leben ein, vom Kino, der Musik, der Mode bis hin zum Verbraucherverhalten und Lebensstil.

Kulturelle Festivals wie der „Korea-Tag“ oder das „Kirschblütenfest“, internationale Austauschprogramme, Tourismusmessen, Kunstausstellungen usw. werden zu wichtigen Brücken, die das gegenseitige Verständnis fördern und das spirituelle Leben der Menschen bereichern.

Im Gegenteil: Elemente der vietnamesischen Kultur wie Küche, Volkskunst, UNESCO-anerkanntes Kulturerbe, Trachten usw. sind auch in vielen Ländern präsent, es mangelt jedoch noch immer an Instrumenten, um ihre Wirkung, ihren Verbreitungsgrad oder ihre Fähigkeit, die kulturelle Wahrnehmung der internationalen Öffentlichkeit zu prägen, wirksam zu beurteilen.

In jüngster Zeit hat Vietnam Aktivitäten zur Förderung von Kultur, Tourismus, landwirtschaftlichen Produkten und kreativen Produkten im Ausland gefördert, und zwar durch Weltausstellungen (EXPO), vietnamesische Kulturwochen im Ausland, den vietnamesischen Nationalfeiertag in anderen Ländern, internationale Festivals und Feierlichkeiten... Diese Aktivitäten tragen dazu bei, das Bild des vietnamesischen Volkes und der vietnamesischen Kultur internationalen Freunden näherzubringen.

Vietnam fördert den Tourismus aktiv durch internationale Austauschaktivitäten. (Foto: VU LINH)

Allerdings mangelt es diesen Aktivitäten an systematischer Koordination, Überwachungsmechanismen, Medienumfragen und Feedback, um geeignete Inhalte anzupassen. Dies erschwert die Priorisierung der Politikplanung, die Auswahl von Investitionsbereichen und die Kontrolle des Einflusses ausländischer Werte, insbesondere für junge Menschen, die eine leicht beeinflussbare Gruppe darstellen.

Im Vergleich zu unserem Potenzial verfügen wir nicht über ein ausreichend starkes Ökosystem zur Unterstützung, es mangelt uns an Messmechanismen, spezifischen Indikatoren, quantitativen Berichten zur Kommunikationswirksamkeit und der Fähigkeit, das Image Vietnams auf der internationalen Bühne zu positionieren.

Kriteriensatz – Grundlage der politischen Planungsstrategie

Im digitalen Zeitalter, in dem geografische Grenzen durch die Technologie verschwimmen und ein rascher kultureller Austausch mit multidimensionaler Assimilation stattfindet, werden die „kulturelle Beurteilung“, die „Identitätsmessung“ oder der „kulturelle Maßstab“ dringend erforderlich.

Die Akzeptanz importierter Werte muss mit der Fähigkeit einhergehen, diese angemessen umzuwandeln, sodass diese Elemente als Teil der vietnamesischen Identität lokalisiert werden können.

Im Gegenteil: Damit die vietnamesische Kultur die Welt erobern kann, bedarf es einer umfassenden Strategie mit einem soliden unterstützenden Ökosystem, das Kommunikation, Politik, Inhaltserstellung und Kulturdiplomatie umfasst.

Auf der Konferenz zur Ideenförderung für das Projekt betonte Herr Vu Manh Hung, stellvertretender Direktor der Abteilung Soziales – Zentrales Strategie- und Politikkomitee, die Bedeutung des Kriterienkatalogs zur Beurteilung der wechselseitigen Auswirkungen kultureller Integration.

Dementsprechend ist es notwendig, nicht nur das Ausmaß des Einflusses der ausländischen Kultur auf das sozioökonomische Leben im Inland zu bewerten, sondern auch die Effektivität der internationalen Verbreitung der vietnamesischen Kultur zu messen.

Einige Meinungen stimmen überein, dass diese Bewertungskriterien notwendig sind. Die Erstellung eines Kriterienkatalogs ist ein wichtiger Bestandteil, um die Durchführbarkeit, Wirksamkeit und Wissenschaftlichkeit des Projekts sicherzustellen.

Der Kriterienkatalog muss mehrdimensional sein und quantitative und qualitative Methoden integrieren, um folgende Aspekte umfassend zu bewerten: Einfluss auf Geschmack, kulturelles Konsumverhalten, Lebensstil; Einfluss auf Wertesysteme, Sprache, Ästhetik; Anerkennung und Verbreitung vietnamesischer Kulturprodukte auf dem internationalen Markt; Fähigkeit, zum Tourismus, zu Kulturexporten und zur Zusammenarbeit im Bereich Bildung und Kommunikation beizutragen; Grad der Rezeption nach Region und Zielgruppe.

Die vietnamesische kulturelle Identität wird in vielen Ländern stark vertreten. (Foto: VU LINH)

Länder, denen es gelungen ist, Kultur zu Soft Power zu erheben, haben in Systeme investiert, um ihre Wirkung zu messen. Südkorea hat rasch statistische Indikatoren entwickelt, um die Wirksamkeit seiner kreativen Exporte zu messen – von Filmen und K-Pop bis hin zu Kosmetik und Mode.

Japan konzentriert sich außerdem auf die Integration kultureller Austauschprogramme mit einem Bewertungssystem, um die Inhalte auf jeden Zielmarkt zuzuschneiden.

Gemeinsam ist diesen Ländern, dass sie nicht nur über eine gut geplante Strategie verfügen, sondern auch über ein synchrones Unterstützungsökosystem, das von der Politik über Innovation bis hin zur Kommunikation und zum sozialen Feedback reicht.

Die Akzeptanz einer internationalen Kultur darf nicht beim Lernen oder Nachahmen enden, sondern muss „vietnamisiert“ und so transformiert werden, dass sie traditionellen Werten und nationalen Interessen entspricht.

Im Gegenteil: Bei der „Internationalisierung“ der vietnamesischen Kultur geht es nicht nur darum, Produkte spontan auf die Welt zu bringen, sondern es bedarf einer Strategie, Auswahl, Messung und engen Koordination.

Die wissenschaftlichen Bewertungskriterien bilden die Grundlage für die Entwicklung spezifischer Aktionsprogramme, die effektive Ressourcenverteilung, die Anpassung der Inhalte an die jeweiligen Märkte und die Verbesserung der Verbreitungs- und Vernetzungsmöglichkeiten nachhaltig.

Verbreitung eines Bildes Vietnams, das von nationaler kultureller Identität geprägt ist. (Foto: VU LINH)

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus muss die Festlegung eines Kriterienkatalogs als strategische Komponente des Projekts zur Förderung der internationalen kulturellen Integration prüfen und umsetzen. Dieser dient nicht nur als Bewertungsinstrument, sondern auch als Grundlage für die Positionierung nationaler Identität im Kontext der Globalisierung. Ein einheitliches Messsystem verhindert Sentimentalität und Schwankungen und stärkt so die nationale Soft Power grundlegend und langfristig.

Insbesondere wird die Quantifizierung der Kultur mit Indizes, Daten und Analyseinstrumenten im Rahmen der umfassenden Entwicklungsstrategie nicht nur dem Kultursektor dienen, sondern auch eine wertvolle Ressource für die Bereiche Handel, Tourismus, Bildung und Technologie darstellen und so zur Verbreitung der Werte der Wahrheit, Güte und Schönheit beitragen und das Bild eines dynamischen, kreativen und einzigartigen Vietnams in der Welt bekräftigen.

Quelle: https://nhandan.vn/tac-dong-hai-chieu-trong-hoi-nhap-can-mot-bo-chi-so-van-hoa-quoc-gia-post882028.html