Tan Dan beschleunigt die Kampagne, um durch Datenbereinigung reich zu werden.

Tan Dan beschleunigt seine Kampagne, um reich zu werden und Landdaten zu bereinigen

Das Volkskomitee des Bezirks Tan Dan hielt eine Konferenz ab, um die Ergebnisse der Erfassung von Daten zur Bereicherung, der Bereinigung der Landdatenbank und des Starts einer Spitzenkampagne zu bewerten.

Laut Angaben des Wirtschafts- , Infrastruktur- und Stadtentwicklungsamts des Volkskomitees des Bezirks Tan Dan wurden bis Ende Oktober 2025 im gesamten Bezirk 1.359 Grundbucheinträge erfasst (ausgenommen sind Einträge der Grundbuchämter Nghi Son und Thanh Hoa, die nach 2020 ausgestellt wurden). Davon wurden 858 Einträge (63,13 %) bereits digitalisiert; 1.004 Einträge (73,88 %) wurden eingescannt und in Akten abgelegt. Bei Wohnblöcken mit einem großen Datenaufkommen ist die Datenerfassung und Standardisierung weitgehend abgeschlossen. Einträge, die bei Banken verpfändet sind oder deren Originaldokumente fehlen, werden weiterhin geprüft und ergänzt, um Genauigkeit und Konsistenz vor der Aufnahme in die nationale Datenbank zu gewährleisten.

Laut Le Van Minh, Leiter der Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung des Volkskomitees des Bezirks Tan Dan, stieß der Bezirk Tan Dan bei der Umsetzung der Kampagne zur „Anreicherung und Bereinigung“ der Grundstücksdaten auf zahlreiche Schwierigkeiten in der technischen und praktischen Koordination. Die Gründe hierfür liegen sowohl in allgemeinen Problemen als auch in den spezifischen Gegebenheiten des Bezirks. Die meisten Grundbucheinträge sind veraltet, viele Dokumente sind beschädigt oder gelöscht, oder die Angaben entsprechen nicht dem aktuellen Nutzungsstatus, was die Datenabgleichung und -eingabe erschwert. Die Grundstücksdaten liegen in vielen verschiedenen Formaten vor, von Papierdokumenten bis hin zu elektronischen Dateien, und sind nicht standardisiert. Einige der in mehreren Schritten ausgestellten Nutzungsrechte weisen Fehler in Koordinaten, Fläche und Grenzen auf.

Darüber hinaus gestaltete sich die Koordinierungsarbeit schwierig, da viele Haushalte weit entfernt arbeiteten und daher nicht vor Ort waren, um Informationen bereitzustellen und zu überprüfen. Einige Personen waren weiterhin zögerlich und verstanden den Zweck und die Bedeutung der Kampagne nicht vollständig. Daher beteiligten sie sich nicht aktiv an der Koordination, indem sie keine Dokumente bereitstellten oder sich Sorgen um weitere administrative Verfahren machten. Die Zusammenarbeit zwischen dem Volkskomitee des Bezirks und relevanten Behörden wie Umwelt-, Polizei- und Justizbehörden verlief nicht reibungslos. Diese Faktoren beeinträchtigten den Fortschritt bei der Überprüfung, Aktualisierung und Synchronisierung der Landdaten im Bezirk und erforderten von den lokalen Behörden ein proaktiveres, flexibleres und kreativeres Vorgehen.

Nach Abschluss der ersten Umsetzungsphase hielt das Volkskomitee des Bezirks Tan Dan am 31. Oktober eine Konferenz ab, um die Ergebnisse der Datenerhebung zur „Anreicherung und Bereinigung“ der Grundbuchdatenbank zu evaluieren und gleichzeitig eine intensive Phase zur Vervollständigung der Kampagne einzuleiten. Laut Dau Van Dong, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees von Tan Dan, ist dies nicht nur eine Phase des Fortschritts, sondern auch ein Zeichen für das Verantwortungsbewusstsein, die Bürgernähe und die Entschlossenheit des gesamten politischen Systems. Das Volkskomitee des Bezirks hat sich zum Ziel gesetzt, den Fortschritt zu sichern und die Qualität der Eingangsdaten gemäß den Kampagnenvorgaben „korrekt – ausreichend – sauber – aktuell“ zu verbessern. „Von jetzt bis zum 15. November laufen im Bezirk zwei intensive Wochen, in denen alle Kader, Beamten und 20 Anwohnergruppen zur Teilnahme mobilisiert werden. Jeder zuständige Kader folgt dem Motto ‚Geh durch jede Gasse, klopf an jede Tür‘, um Informationen zu überprüfen und zu bestätigen, die Bevölkerung beim Ausfüllen der Daten zu unterstützen und sicherzustellen, dass keine Auslassungen oder Fehler vorliegen“, sagte Herr Dong.

Ein Höhepunkt der Kampagnenumsetzung in Tan Dan ist die Erprobung des Einsatzes von künstlicher Intelligenz (KI) bei der Dateneingabe und Informationsidentifizierung durch die Gemeindebeamten und Angestellten. Die integrierte KI-Technologie extrahiert und erfasst Daten automatisch und gleicht die Informationen mit dem elektronischen Katasterkartensystem und der nationalen Bevölkerungsdatenbank ab. Ersten Einschätzungen zufolge hat der Einsatz von KI die Dateneingabezeit im Vergleich zu manuellen Verfahren verkürzt und gleichzeitig menschliche Fehler deutlich reduziert. Katasterbeamte und technische Teams müssen die ausgegebenen Informationen lediglich vor der Synchronisierung prüfen, korrigieren und bestätigen. Dies gilt als wichtiger Test für die Anwendung von Informationstechnologie im Arbeitsalltag der Gemeindebeamten in Tan Dan und trägt dazu bei, den Druck in Zeiten hoher Arbeitsbelastung zu verringern und die Arbeitseffizienz zukünftig zu steigern.

Getreu dem Motto „Alles richtig machen“ weist das Volkskomitee des Bezirks Tan Dan derzeit jedem Kader und jeder Wohngruppe konkrete Aufgaben zu. Es erstellt Arbeitspläne, organisiert Treffen zur Überprüfung des Fortschritts und kümmert sich umgehend um auftretende Probleme. Parallel dazu wird die Bevölkerung flexibel und direkt in jedem Haushalt aufgeklärt, um ihnen die Bedeutung der Bereinigung der Landdaten für ihre legitimen Rechte zu verdeutlichen.

„Wir sehen dies nicht nur als administrative Aufgabe, sondern als grundlegenden Wandel hin zu einer transparenteren Landverwaltung, die Bürgern und Unternehmen besser dienen wird. Jeder wiederhergestellte Datensatz trägt zum Aufbau einer einheitlichen, modernen nationalen Datenbank bei und verbessert so die Qualität der öffentlichen Dienstleistungen im Bereich Land, indem er Verwaltungsabläufe für Bürger und Unternehmen im elektronischen Umfeld reformiert und vereinfacht. Der Bezirk strebt an, die Eingabe aller verbleibenden Datensätze bis zum 10. November abzuschließen und anschließend die Überprüfung, Freigabe und Datenanbindung an das zentrale System der Provinz einzuleiten“, sagte Dau Van Dong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Tan Dan.

Artikel und Fotos: Tung Lam

Quelle: https://baothanhhoa.vn/tan-dan-tang-toc-chien-dich-lam-giau-lam-sach-du-lieu-dat-dai-267760.htm